Jestem energiczną Rosjanką. Posiadam wykształcenie kierunkowe - filologiczne. Jestem absolwentką Wydziału Filologii i Dziennikarstwa na Uniwersytecie im. M. Łomonosowa w Archangielsku (Rosja). Posiadam dyplom kwalifikacji „Filolog. Nauczyciel”. Obecnie jestem studentką 2 roku studiów magisterskich filologii polskiej ze specjalizacją nauczycielską na Wydziale Filologii Polskiej i Klasycznej na UAM w Poznaniu. Posiadam doskonałą znajomość języka rosyjskiego oraz wiedzę na temat kultury rosyjskiej, ponieważ pochodzę z Rosji. Swoje zdolności pedagogiczne rozwinęłam na praktykach w szkołach rosyjskich w ramach studiów w Archangielsku oraz prowadząc 2 lata korepetycje z języka rosyjskiego w Poznaniu. Zajmuję się również tłumaczeniem tekstów z rosyjskiego na polski oraz z polskiego na rosyjski. Swoją przyszłość zawodową wiążę z nauczaniem języka rosyjskiego jako obcego. Świetnie odnajduję się w roli nauczyciela.

Jestem kreatywna i pomysłowa, lubię uczyć i dobrze odnajduje się w pracy z ludźmi. Lekcje wzbogacam materiałami realioznawczymi i przekazem multimedialnym, duży nacisk kładę na konwersacje i poszerzanie leksyki. Jako lektor jestem wymagająca, ale staram się jednocześnie zachęcić uczestników zajęć do poznania języka i kultury rosyjskiej, która jest moją życiową pasją. Mam dobry kontakt ze słuchaczami i dostosowuję metody nauczania do ich potrzeb i możliwości lingwistycznych. Jestem tłumaczem specjalistycznym i przysięgłym z piętnastoletnim doświadczeniem zawodowym (tłumaczenia ustne i pisemne) i ugruntowaną marką w branży tłumaczeniowej.

Jestem kreatywną osobą stawiającą sobie coraz to nowe wyzwania. Chcę się rozwijać, spełniać w pracy. Lubię uczyć innych i sprawia mi to dużo radości oraz daje satysfakcję. Jestem obowiązkowa i zdyscyplinowana, rzetelnie się przygotowuję do każdego zadania.

Jestem lektorem języka rosyjskiego i języka polskiego jako obcego. Przez 5 lat pełniłam obowiązki tłumacza korespondenta w Ambasadzie RP w Republice Białoruś, co pozwoliło mi na osiągnięcie wysokiego stopnia profesjonalizmu w posługiwaniu się językiem rosyjskim. Praca w szkole, najpierw podstawowej a potem w liceum (przygotowanie uczniów do matury z języka rosyjskiego) zawsze dawała mi wiele satysfakcji i poczucia, że sprawdzam się również jako pedagog, który wie jakie metody najlepiej sprawdzają się w nauczaniu języka obcego. Lata spędzone za granicą (łącznie 12) to czas, gdy miałam okazję rozwijać swoje umiejętności językowe. Dostrzegłam również ogromne zainteresowanie obcokrajowców nauką języka polskiego. Był to dla mnie impuls do ukończenia studiów podyplomowych i do rozpoczęcia pracy w charakterze j.polskiego jako obcego. Bardzo lubię swoją pracę, cenię sobie bezpośredni kontakt z ludźmi ( zarówno z dorosłymi jak i z dziećmi). Jestem przekonana, że dobra atmosfera podczas zajęć i ciekawy sposób ich prowadzenia to podstawa sukcesu. Jest to zasada, której zawsze staram się przestrzegać

Jestem lektorem native speakerem języka rosyjskiego. Lubię ten język i pracę związaną z nim. Lubię kontakt z ludźmi, jak również uczyć i przekazywać wiedzę. Ponieważ sama uczę się innych języków, wiem, jak trzeba działać, żeby najskuteczniej oswoić język, dlatego na swoich zajęciach wykorzystuję nietradycyjne metody nauczania, różne \\\\\\\"sztuczki\\\\\\\" , ułatwiające naukę, sprawiające, że staje się ona przyjemną przygodą. Staram się, żeby zajęcia byłe różnorodne, więc używam razem ze zwykłymi ćwiczeniami pomoc audiowizualną, symulacje, żywy język. Mimo, że pracuję z grupą, podchodzę do każdego ucznia indywidualnie, rozpoznaję jego potrzeby i staram się, żeby każdy uczeń przyswoił materiał, zanim przejdzie do kolejnego etapu, jednocześnie nie hamując rozwój bardziej uzdolnionych uczniów z grupy. Dla skutecznej nauki co miesiąc przeprowadzam testy, sprawdzające postępy uczniów. Zajmuję się nauczaniem na wszystkich poziomach i przygotowuję do egzaminów maturalnych, wstępnych, uczę języka biznesu albo po prostu pracuję z ludźmi, chcącymi odświeżyć język albo poznać go od podstaw. Często uczę cudzoziemców, nie mówiących po polsku, wtedy na życzenie ucznia używamy języka angielskiego, dla wytłumaczenia niektórych aspektów gramatycznych albo słownictwa. Również zajmuję się tłumaczeniami w kombinacjach językowych rosyjski-ukraiński-angielski-polski. W ponad 6 letniej praktyce jeszcze się nie spotkałam z niezadowolonym klientem i konfliktami we współpracy, więc zapraszam do niej!)

Jestem lektorem z dużym doświadczeniem, uczę w sposób nowoczesny, analizuje potrzeby przed kursem

Jestem lektorem z pasją oraz z powołania. Lubię uczyć języka jak również sama się uczyć języków obcych. Podróże oraz poznawanie nowych kultur jest również moją pasją. Lubię muzykę, taniec oraz teatr.

Jestem lektorem, który z pasją wykonuje swój zawód. Zajęcia maksymalnie skoncentrowane są na wybranym zagadnieniu. Uczeń w 80 % mówi na moich zajęciach. Regularnie słucha żywego języka (słuchanie z radio, internetu, wiadomości). Jestem osobą miłą ale wymagającą. Uczeń ma świadomość, za co płaci, bynajmniej nigdy nie jest to czas stracony. Zapraszam.

Jestem lektorką języka polskiego jako obcego i języka rosyjskiego. Pracuję w środowisku międzykulturowym. Moja przygoda z nauczaniem rozpoczęła się kilka lat temu i tak się mi spodobała, że postanowiłam całkowicie zmienić swoje życie zawodowe. Lubię uczyć i sprawia mi to wielką przyjemność.

Jestem lingwistą z zawodu i zainteresowania. Udzielam korepetycji prywatnych, wykonuję tłumaczenia na zamówienie oraz publikuję artykuły naukowo-popularne w zakresie lingwistyki. Znam języki wschodniosłowiańskie na każdym poziomie, w każdej odmianie czasowej i przestrzennej. Cechą specjalną mojej metody nauczania jest to, że próbuję pokazać fakty językowe w ich genezie i rozwoju, zwracam uwagę na szczegóły i \"smaczki\".