Lp |
Login
|
Język
|
O sobie
|
Link do CV |
221 |
annasza |
rosyjski |
ja=żywiołowość+energia |
|
222 |
emiruc |
rosyjski |
Jako absolwentka filologii rosyjskiej Uniwersytetu Warszawskiego (specjalizacja tłumaczeniowa) jestem osobą z biegłą znajomością języka rosyjskiego w mowie i piśmie. Dodatkowo posiadam międzynarodowy certyfikat „Russian for Business Communication. Business. Commerce” („Русский язык делового общения. Бизнес. Коммерция”) wydany przez Państwowy Instytut Języka Rosyjskiego imienia Aleksandra Puszkina oraz Izbę Przemysłowo-Handlową Federacji Rosyjskiej.
Pracując jako Ankieter w Instytucie Badawczym TNS OBOP oraz hostessa w agencjach reklamowych nabyłam umiejętność wychodzenia naprzeciw oczekiwaniom klienta i łatwość w nawiązywaniu kontaktów. Jestem osobą komunikatywną, cechuje mnie wysoka kultura osobista.
W czasie studiów odbyłam praktykę zawodową w gimnazjum, podczas której mogłam sprawdzić się w roli nauczyciela, nabyłam umiejętność rozwiązywania powstających podczas nauczania problemów, indywidualnego podejścia do każdego ucznia oraz wykorzystania w praktyce technik motywacyjnych. Ciekawym wyzwaniem byłoby dla mnie nauczanie osób w różnym wieku. Uważam, iż moje kwalifikacje i predyspozycje osobiste pozwalają na zatrudnienie mnie na stanowisku lektora języka rosyjskiego. |
|
223 |
dorota007 |
rosyjski |
Jako nauczyciel jestem: nauczycielem z pasją, ale: obowiązkowa, systematyczna, sumienna, wymagająca.
Jako człowiek: uśmiechnięta, życzliwa, przyjaźnie nastawiona, chcę zaciekawić tematem, ale nigdy nie chcę zmuszać do nauki języka rosyjskiego. |
|
224 |
MariaB |
angielski, rosyjski |
Jestem nauczycielka języka angielskiego. Pracuję w Polsce od trzech lat ale przedtem studiowałam w Wielkiej Brytanii na Uniwersytecie Hertfordshire, znam więc biegle ten język, wraz z jego slangiem i chętne pomogę z praktyką. W tym roku rozpocznę studia podyplomowe na kierunku Bilingual Education Graduate Programme in Teaching English to Young Learners na Uniwersytecie Warszawskim. Używam kreatywne metody i techniki aktywizujące w przygotowaniu do lekcji.
Pracuję również jako wolontariusz w Centrum Wielokulturowe w Warszawie. Polega to na nauce języka angielskiego mieszkańców Ukrainy.
Mam doświadczenie zarówno w pracy w szkole podstawowej, jak i w prowadzeniu kursów językowych dla dorosłych.
Jeśli posiadasz językową barierę, wstydzisz się rozmawiać w obcym języku, czy też po prostu chcesz rozwijać swoje językowe umiejętności – lekcje ze mną z pewnością Ci w tym pomogą! Będziemy rozmawiać głównie w języku obcym. Dzięki temu nauczysz się swobodnie komunikować i nabierzesz pewności siebie. |
|
225 |
polinanew |
rosyjski |
Jestem absolwentką filologii rosyjskiej na Uniwersytecie w Taszkencie, ukończyłam także wydział polonistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Native speaker języka rosyjskiego.
Pracuję jako lektor języka rosyjskiego w warszawskich szkołach językowych od 2011 roku. Współpraca z Długi język, PiSchool, również pracuję jako lektor in-company w dużych firmach w Warszawie.
Mam dużo własnych materiałow dydaktycznych i ukończone szkolenia metodyczne. Również współpracowałam z firmami jako tłumacz pisemny i symultaniczny. |
|
226 |
marika1986 |
rosyjski |
Jestem absolwentką Filologii Rosyjskiej, pracuję jako lektor jednej ze znanych szkół językowych w Łodzi.
Kocham rosyjski, praca lektora pozwala na stałe poszerzanie wiedzy, poznawanie nowych tajników językowych. O moim zaangażowaniu mogą świadczyć dwie prywatne podróże do Federacji Rosyjskiej, których celem było doskonalenie języka i poznawanie kultury kraju.
Bardzo lubię zaszczepiać w innych pasję do tego języka i kultury Rosji.
Praca lektora to sama przyjemność! |
|
227 |
edyta_przezdziecka |
rosyjski |
Jestem absolwentką Filologii Słowiańskiej (rosyjskiej) Wydziału Humanistycznego Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego w Lublinie (specjalizacja pedagogiczna). W trakcie studiów szczególny nacisk położyłam na poznanie języka rosyjskiego w zakresie terminologii handlowej i biznesowej.
Uzupełnieniem wykształcenia językowego jest ukończony przeze mnie Kurs na Agenta Celnego Unii Europejskiej.
Od ponad pięciu lat pracuję na stanowiskach związanym z obsługą klientów zagranicznych (Ukraina, Białoruś, Rosja, Litwa, Kazachstan). Do zakresu moich obowiązków należy między innymi prowadzenie korespondencji handlowej w języku rosyjskim, tłumaczenie tekstów specjalistycznych, umów handlowych, jak również organizacja konferencji z udziałem gości ze Wschodu, na których to spotkaniach pełnię rolę tłumacza. Praca ta daje mi możliwość stałego kontaktu z „żywym” językiem rosyjskim.
Posiadam dużą wiedzę związaną z obsługa komputera..
Jestem osobą zdolna, rzetelną, o bardzo dobrej organizacji pracy. Lubię podejmować nowe wyzwania i szybko nawiązuję kontakty z ludźmi.
|
|
228 |
bogumilaM. |
niemiecki, rosyjski |
Jestem absolwentką germanistyki, historii oraz slawistyki na Uniwersytecie we Freiburgu. Od 2004 roku udzielam korepetycji z język niemieckiego na wszystkich poziomach jak równiez języka polskiego dla obcokrajowców. Moje osobiste doświadczenia w nauce języków jak równiez w ich nauczaniu pokazały, ze warunkiem osiagniecia sukces jest nie tylko dobra znajomość gramatyki i słownictwa, lecz przede wszystkim umiejetność ich zastosowania w mowie. Z tego względu zwracam szczegolna uwagę na mozliwość konwersacji juz od poziomu podstawowego i staram sie rozwijac ta umięjetność z moimi uczniami takze na bardziej zaawansowanych etapach nauki. Zapraszam do przygody z jezykiem niemieckim oraz historia i kultura tego kraju. |
|
229 |
gentlewoman |
rosyjski |
Jestem absolwentką Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, gdzie w latach 2005–2010 ukończyłam studia dzienne na kierunku Filologia rosyjska (magister) i Filologia rosyjska z językiem angielskim (licencjat). Ponadto w roku akademickim 2010/2011 ukończyłam Podyplomowe studia w zakresie przekładu sądowego i prawniczego dla tłumaczy języka rosyjskiego. Swoją przyszłość zawodową wiążę z nauczaniem języka rosyjskiego.
Swoje umiejętności pedagogiczne rozwijałam dotychczas w trakcie studiów udzielając korepetycji z języka rosyjskiego uczniom szkół gimnazjalnych, średnich, a także studentom. Bardzo lubię obserwować postępy młodych ludzi w nauce i jestem przekonana, że moje predyspozycje do nauczania języka rosyjskiego w przystępny sposób, wykształcenie oraz umiejętność nawiązywania ciepłego, dobrego kontaktu z innymi z pewnością pozwolą mi sprostać wymaganiom stawianym przez Państwa lektorowi języka rosyjskiego.
|
|
230 |
-kajka-8 |
rosyjski |
Jestem absolwentką Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Jana Kochanowskiego, który ukończyłam z wynikiem bardzo dobrym. Swoją przyszłość zawodową wiążę z nauczaniem języka rosyjskiego. Dzięki wykształceniu filologicznemu posiadam wiedzę praktyczną oraz teoretyczną z zakresu tłumaczeń tekstów ruskojęzycznych. Dotychczas swoją wiedzę z zakresu kultury rosyjskiej i j.rosyjskiego rozwijałam w trakcie studiów udzielając korepetycji z j.rosyjskiego uczniom szkół podstawowych, gimnazjalnych i średnich, a także tłumacząc strony internetowe z języka polskiego na język rosyjski. Ponadto odbyłam praktyki zawodowe w Instytucie Języka Rosyjskiego im. A.S.Puszkina w Moskwie, gdzie prowadziłam zajęcia z praktycznej nauki języka rosyjskiego oraz z przekładu dla studentów obcojęzycznych.
W czasie studiów nauczyłam się rzetelności i odpowiedzialności. Powierzone mi obowiązki wykonuję w terminie, potrafię odpowiednio zorganizować sobie czas pracy. Jestem przekonana, że moje wykształcenie, zamiłowanie językiem rosyjskim oraz literaturą rosyjską z pewnością pozwolą mi sprostać wyzwaniom pracy.
|
|
|