W okresie od 01.09.2005 r. do 31.05.2006 brałam udział w następujących formach doskonalenia zawodowego: - seminarium krajoznawcze w Berlinie, kwiecień 2006 „Deutschland Heute” - konferencje metodyczne 1. Skuteczne i bezpieczne posługiwanie się głosem 2. Phonetik und phonetische Spiele in „ich und du” 3. Entwicklung der sozialen Kompetenz anhand des Lehrbuches „Netz“ 4. Sprachrätsel und andere spielerische Arbeitsformen im Deutschunterricht 5. Vorbereitung auf die mündliche Abiturprüfung auf dem Grundniveau mit dem Lehrbuch „Hier und da“ - warsztaty metodyczne dla nauczycieli języka niemieckiego 1. Kreatives und sinnvolles Grammatik- und Wortschatzlernen 2. Achtung! Abitur! Optimale Gestaltung von Wiederholungsstunden - spotkanie dla nauczycieli języków obcych na temat „ Jak pracować z portfolio językowym” w ramach XI Targów Edukacyjnych - szkolenie „ Technologie informacyjne i edukacja multimedialna w praktyce szkolnej” Konferencja metodyczna- „Przygotowanie do matury ustnej na poziomie podstawowym i rozszerzonym na przykładzie zadań z podręcznika „Passwort Deutsch” i „Deutsch mit Grips” 6. Warsztaty na temat: „ Kształcenie sprawności rozumienia tekstu słuchanego na przykładzie zadań z podręczników „Deutsch Aktuell” i „Deutsch Aktuell Kompakt” - 7. Kurs: „Nowa matura w szkole” 8. Kurs: „Egzaminator Nowej Matury” 9. Seminarium krajoznawcze w Berlinie, kwiecień 2006 „Deutschland Heute” 10. Warsztaty metodyczne dla nauczycieli języka niemieckiego - załącznik 11 1. Kreatives und sinnvolles Grammatik- und Wortschatzlernen 2. Achtung! Abitur! Optimale Gestaltung von Wiederholungsstunden 12. Udział w spotkaniu dla nauczycieli języków obcych na temat „ Jak pracować z portfolio językowym” w ramach XI Targów Edukacyjnych 13. Szkolenie „ Technologie informacyjne i edukacja multimedialna w praktyce szkolnej” 14. Kurs „Moje miejsce w kulturze”

W nauczaniu stawiam na własną cierpliwość i zawsze wierzę w zdolności ucznia. Każdy ma (inne) cechy predysponujące go do nauki języków obcych. Wystarczy je odkryć i optymalnie wykorzystać. Z radością patrzę na rozwój językowy ucznia i sama chętnie się rozwijam. Jako tłumacz przysięgły stale podnoszę kwalifikacje zawodowe poprzez współpracę z Najwyższym Sądem Krajowym w Dreźnie. Będąc na studiach doktoranckich (filologia germańska na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie) jestem aktywna także na polu naukowym.

Ukończyłam studia magisterskie na Wydziale Filologii Germańskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim, oraz mam dwunastoletnie doświadczenie zawodowe, w tym doświadczeniem w pracy z dziećmi, młodzieżą oraz z dorosłymi. Podczas swojej pracy zawodowej doprowadziłam dwie uczennice do finału konkursu języka niemieckiego. Jestem osobą ambitną i nastawioną na ciągły rozwój, o czym świadczy uczestnictwo w licznych kursach poszerzających kwalifikacje zawodowe, organizowanych przez Goethe-Institut i MCDN oraz fakt, iż w ciągu czterech lat od ukończenia studiów zdobyłam dyplom nauczyciela mianowanego. Prowadząc zajęcia ze studentami Handlu zagranicznego wprowadzam zagadnieniaa związane z językiem biznesu (Wirtschaftsdeutsch), natomiast ze studentami Turystyki pracujemy na podręcznikach specjalistycznych np. Deutsch im Hotel. W swojej pracy zawodowej pisałam program z języka niemieckiego na studia podyplomowe „Niemiecki w biznesie“, to zagadnienie bardzo mnie interesuję i cały czas pogłębiam swoja wiedzę czytając wiadomości gospodarcze. Mam duże doświadczenie również w nauczaniu osób dorosłych, które pracują, podczas tych zajęć koncentruję się na opanowaniu komunikatwnym języka w taki sposób, aby te osoby nie musiały dożo czasu poświęcać w domu na naukę. Jestem osobą systematyczną i odpowiedzialną i dzięki tym cechom charakteru wywiązuję się z powierzonych mi zadań i obowiązków, wykazuję się również dużym zaangażowaniem w powierzone mi obowiązki. Nawiązuję łatwo kontakt z uczniami jak i gronem pedagogicznym. Ukończyłam Studium kształcenia tłumaczy na Uniwersytecie Warszawskim przy wydziale ILS Tłumaczenia: tłumaczę teksty prawnicze (opinie, akty), umowy handlowe, techniczne (bardziej ogólne), teksty reklamowe

Ukończyłam studia licencjackie w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Tarnowie na kierunku filologia angielska z dodatkowym językiem niemieckim – specjalność nauczycielska. Odbyłam praktyki w szkole podstawowej i gimnazjum, co umożliwiło mi zdobyć pierwsze doświadczenia w pracy z dziećmi i młodzieżą. Podjęłam się także pracy na rzecz wolontariatu w charakterze lektora języka angielskiego w Tarnowskim Uniwersytecie III Wieku prowadzonym przez fundację „Kromka Chleba”. Dodatkowo chciałam poinformować, że jestem osobą ambitną i łatwo nawiązującą kontakty. Potrafię pracować zarówno w zespole jak i indywidualnie. Moim atutem jest także sumienność oraz cierpliwość niezbędna w kontaktach z uczniami. Ponadto, pragnę się rozwijać oraz zdobywać nowe doświadczenia. Praca lektora/ nauczyciela dałaby mi możliwość poszerzania moich umiejętności, byłaby zgodna z moimi predyspozycjami oraz z dotychczasowym doświadczeniem zawodowym. Jeśli zainteresowałam Państwa swoją osobą, uprzejmie proszę o kontakt.

Uczę niemieckiego od 15 lat i sprawia mi to ogromną przyjemność. Mam doświadczenie w nauczaniu zarówno dzieci jak i dorosłych. Wciąż doskonalę swój warsztat, uczestnicząc w konferencjach i webinariach. Kursy dostosowuję do potrzeb i oczekiwań uczniów, wiele materiałów przygotowuję sama.

szybkie reagowanie w sytuacjach wymagających natychmiastowego podjęcia decyzji; umiejętność adaptacji w zróżnicowanym wiekowo, a także pod względem zachowania środowisku uczniów, zdobyta podczas praktyk w szkole oraz turnusów wakacyjnych; kreatywne wykorzystanie wiedzy metodycznej w przygotowaniu ciekawych zajęć; szybkie nawiązywanie kontaktu z uczniami, z jednoczesną motywacją ich do nauki w trakcie zajęć oraz do pracy samodzielnej; kreatywność i zaangażowanie w wykonywane obowiązki; wytrwałość, sumienność, cierpliwość, konsekwencja w dążeniu do celu; bardzo dobra organizacja czasu pracy; łatwość nawiązywania kontaktów interpersonalnych, uczenia się i przekazywania wiedzy; potrzeba ciągłego samokształcenia i rozwijania posiadanych umiejętności; optymizm i pozytywne nastawienie

Szanowni Państwo, Z wykształcenia jestem nauczycielką. Studiowałam w NKJO, tytuł licencjata uzyskałam na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Posiadam nie tylko odpowiednie wykształcenie, lecz również zadowalające doświadczenie. Praktyki podczas studiów odbywałam w szkole podstawowej, natomiast podczas lekcji dodatkowych nauczyłam się pracować z młodzieżą i dorosłymi. W ubiegłym roku pracowałam, jako lektor w szkole językowej Poliglota w Krakowie. Ukończyłam studia magisterskie na kierunku Filologia języka niemieckiego, specjalizacja Lingwistyka stosowana - tłumacz. Semestr zimowy piątego roku spędziłam w Niemczech, gdzie zasilałam szeregi studentów germanistyki na Uniwersytecie Technicznym w Chemnitz. Pobyt ten pomógł mi osiągnąć poziom językowy, który powinien osiągnąć każdy dobry i skuteczny nauczyciel języka niemieckiego. Dotychczasowe doświadczenie zawodowe sprawiło, że łatwo nawiązuję kontakty z ludźmi w różnym wieku, zawsze solidnie przykładam się do powierzonych mi obowiązków, a co najważniejsze praca z ludźmi i językiem niemieckim to moja pasja. Ta pasja to droga do sukcesu i zadowolenia zarówno dla Państwa uczniów jak i dla mnie.

Szanowni Państwo Z wykształcenia jestem filologiem germańskim – ukończyłam Kolegium Nauczycielskie Uniwersytetu Jagillońskiego w Krakowie, a następnie studia uzupełniające magisterskie na tej samej uczelni. Dzięki profilowi metodycznemu, w którym kształciłam się zarówno w Kolegium jak i na studiach magisterskich, bardzo szczegółowo poznałam techniki pracy nauczyciela oraz motywacji kursantów. 2-letnie studium pedagogiczne dało mi podstawy teoretyczne do wykonywania zawodu lektora, a praktyki nauczycielskie (w Polsce i Niemczech) konieczne doświadczenie. Jeszcze w czasie trwania studiów podjęłam pracę jako lektor języka niemieckiego w Szkole Języków Obcych w Krakowie. Pracowałam głównie z ludźmi dorosłymi, ucząc na wszystkich poziomach zaawansowania niemieckiego języka ogólnego oraz biznesowego. Przygotowywałam rownież raporty postępu, testy semestralne i egzaminy końcowe, a także przeprowadzałam kwalifikacje do grup. Moje kompetencje nauczycielskie zawsze były doceniane przez kursantow, co miało wpływ na dużą odtwarzalność moich grup z semestru na semestr. Od tego czasu stale nawiazywalam wspolprace z roznymi placowkami zajmujacymi sie nauczaniem jezyka niemieckiego do roku 2009, kiedy to wyjechalam do Niemiec. Dzieki doswiadczeniu z Niemiec w pracy na stanowisku HR Koordynator'a mialam mozliwosc poszerzyc moje umiejetnosci jezykowe o jezyk ekonomiczny, jezyk prawniczy oraz obslugi klienta. Po powrocie do Polski pragne ponownie zaczac uczyc. Sprawia mi to wielką frajdę i daje duże poczucie satysfakcji. Jednocześnie zapewniam o swych kwalifikacjach i profesjonalizmie. Jeśli mój profil zainteresował Państwa to bardzo proszę o kontakt.

Prowadzę zajęcia z zakresu telefonicznej i mailowej obsługi klienta w języku niemieckim od listopada 2009r. Posiadam własną działalność gospodarczą o profilu edukacyjno-tłumaczeniowym. Mój znak firmowy: uśmiech :) Słowa najczęściej występujące w ankietach moich uczniów: solidność, profesjonalizm.

Pracuję jako lektor języka niemieckiego od ponad 20 lat. Moi dotychczasowi uczniowie to głównie osoby w wieku licealnym oraz studenci, chociaż miałem okazję pracować także z osobami w młodszym wieku. Uczę zarówno języka ogólnego, jak i specjalistycznego (np. język prawniczy).