|
|
paluchmonika
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
niemiecki, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
1998 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: UJ,
Kraków,
Wydział: Germanistyka,
Kierunek: Germanistyka |
| |
Podyplomowe: ukończone,
Uniwersytet Warszawski,
Warszawa,
Wydział: ILS,
Kierunek: Studium kształcenia tłumaczy |
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język niemiecki - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 40 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, ) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 40 |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 50 (ekonomia, komunikacja, księgowość, obsługa klienta, prawo, reklama, reklamacje, rozmowy telefoniczne, zarządzanie, ) |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 1998.
|
| |
Prowadzę regularnie kursy In-company od 2007 roku. |
| |
Pracuję regularnie w oświacie od 1998 roku |
| |
|
(szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoła wyższa). |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, południe, popołudnie, |
| |
Niedziela: |
rano, południe, popołudnie, |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie,
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Bieńczyce |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Bieżanów-P. |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Bronowice |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Czyżyny |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Dębniki |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Grzegórzki |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Krowodrza |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Mistrzejowice |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Nowa Huta |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Podgórze |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Podgórze D. |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Prądnik |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Stare Miasto |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
| małopolskie |
Kraków |
Kraków-Zwierzyniec |
Najlepiej okolice Krakowa Północnego |
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
małopolskie/Kraków/Kraków-Stare Miasto |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Ukończyłam studia magisterskie na Wydziale Filologii Germańskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim, oraz mam dwunastoletnie doświadczenie zawodowe, w tym doświadczeniem w pracy z dziećmi, młodzieżą oraz z dorosłymi.
Podczas swojej pracy zawodowej doprowadziłam dwie uczennice do finału konkursu języka niemieckiego.
Jestem osobą ambitną i nastawioną na ciągły rozwój, o czym świadczy uczestnictwo w licznych kursach poszerzających kwalifikacje zawodowe, organizowanych przez Goethe-Institut i MCDN oraz fakt, iż w ciągu czterech lat od ukończenia studiów zdobyłam dyplom nauczyciela mianowanego.
Prowadząc zajęcia ze studentami Handlu zagranicznego wprowadzam zagadnieniaa związane z językiem biznesu (Wirtschaftsdeutsch), natomiast ze studentami Turystyki pracujemy na podręcznikach specjalistycznych np. Deutsch im Hotel. W swojej pracy zawodowej pisałam program z języka niemieckiego na studia podyplomowe „Niemiecki w biznesie“, to zagadnienie bardzo mnie interesuję i cały czas pogłębiam swoja wiedzę czytając wiadomości gospodarcze.
Mam duże doświadczenie również w nauczaniu osób dorosłych, które pracują, podczas tych zajęć koncentruję się na opanowaniu komunikatwnym języka w taki sposób, aby te osoby nie musiały dożo czasu poświęcać w domu na naukę.
Jestem osobą systematyczną i odpowiedzialną i dzięki tym cechom charakteru wywiązuję się z powierzonych mi zadań i obowiązków, wykazuję się również dużym zaangażowaniem w powierzone mi obowiązki. Nawiązuję łatwo kontakt z uczniami jak i gronem pedagogicznym.
Ukończyłam Studium kształcenia tłumaczy na Uniwersytecie Warszawskim przy wydziale ILS
Tłumaczenia: tłumaczę teksty prawnicze (opinie, akty), umowy handlowe, techniczne (bardziej ogólne), teksty reklamowe
|
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
