Witam! Jestem młodym, choć już doświadczonym lektorem jęz. niemieckiego i hiszpańskiego. Pracowałam między innymi w Szkole Głównej Handlowej, prywatnych placówkach oświatowych. Specjalizuję się w nauczaniu osób dorosłych, mam też jednak doświadczenie z dziećmi. Za swój wielki atut uważam to, że uczyłam się języków nie tylko w kraju, ale też mieszkając za granicą - w Niemczech i Hiszpanii. Poza nauczaniem zajmuję się tłumaczeniem, specjalizując się w tłumaczeniach technicznych, z zakresu budownictwa, UE, tłumaczeniach konferencyjnych. Zapraszam na zajęcia! Gwarantuję, że niezależnie od wieku nie będziecie się na nich nudzić! Zapewniam efektywną i przyjemną naukę języków obcych oraz żywą i przyjazną atmosferę. Dajcie się zarazić pasją do języków obcych!

Witam serdecznie, Od 4 lat prowadzę indywidualne i grupowe lekcje języka hiszpańskiego. Dodatkowo jestem zatrudniony przez trzy przedsiębiorstwa gdzie prowadzę zajęcia z języka hiszpańskiego. Uczę języka na poziomach: A1, A2, B1, B2, C1 Prowadziłem także intensywne, miesięczne wakacyjne kursy języka hiszpańskiego w Kolumbii gdzie mieszkałem w latach 2009-2011. Staram się by moje zajęcia były zaplanowane i zgodne z ustalonym programem. Przekazując wiedzę chcę zarazić uczniów entuzjazmem i pasją do krajów hiszpańskojęzycznych.

Witam serdecznie, jestem młodą energiczna osobą, która swoja pasję do nauki języków stara sie przelać na uczniów, którzy albo wkraczają do tego przeciekawrgo świata lub chcą pogłębić o nim wiedzę. Od najmłodszych lat sama uczyłam się języka niemieckiego i tego języka nauczałam i w Polsce, ale także i w trakcie pracy w Brayzlii, gdzie nauczałąm dzieci i młodzież z fawelii w Sao Paulo, jak i w Argentynie, gdzie poza prywatnymi zajęciami pracowałam m. in dla szkoły SET Idiomas w Cordobie. Język hiszpański natomiast to moja wielka pasja i jego również uwielbiam nauczać, co praktykowałam w Polsce, głównie w ramach korepetycji. zawsze staram się juz od peirwszych zajęć na poziomie zerowym uzywać wyłącznie języka nauczanego, tak by uczeń osłuchiwał i przyzwyczajał się. Używam materiałów autorskich, interaktywnych, jak i klasyków książkowych.

Witam serdecznie, Jestem zainteresowana współpracą ze wszystkimi, którzy chcieliby rozwinąć swoje umiejętności językowe w zakresie języka hiszpańskiego lub zacząć naukę od podstaw. Posiadam doświadczenie głównie w zakresie prowadzenia prywatnych zajęć indywidualnych, lecz jestem zainteresowana również poszerzaniem swego pola działania. Posiadam również doświadczenie w tłumaczeniach, zarówno pisemnych, jak i ustnych. Odbyłam między innymi kilkumiesięczny staż w Ambasadzie Ekwadoru w Warszawie, współpracuję z polską firmą kosmetyczną Efektima w zakresie tłumaczeń, wyjechałam także na rok do Ekwadoru, gdzie nabyłam nowe doświadczenie i umiejętności językowe. Jestem młodą, ambitną osobę, zmotywowaną do podejmowania nowych wyzwań. Jeśli są Państwo zainteresowani moją kandydaturą, bardzo proszę o kontakt telefoniczny lub mailowy.

Witam serdecznie, Jestem lektorem języka hiszpańskiego, posiadającym wieloletnie doświadczenie w pracy z dziećmi na każdym poziome edukacji (również z uczniami dyslektycznymi). Jestem osobą dynamiczną, kreatywną oraz wielką pasjonatką języka i kultury Hiszpanii :) Skończyłam studia magisterskie na kierunku filologia hiszpańska ze specjalnością nauczycielską. Przez kilka lat mieszkałam w Hiszpanii, co pomogło mi utrwalać i doskonalić język. Posiadam wiele materiałów dydaktycznych z języka hiszpańskiego dla dzieci i młodzieży. Metodykę nauczania zawsze dopasowuje do ucznia, jego zainteresowań i potrzeb, aby lekcje były dla niego przyjemne i ciekawe. Podczas zajęć używam nowych technologii do powtarzania i utrwalania wiadomości, co przekłada się na lepsze zapamiętanie przez uczniów materiału wprowadzanego na zajęciach. Zapraszam zarówno na zajęcia indywidualne jak i np. w parach (wtedy też cena jest niższa :)) Zajęcia ze mną odbywają się w domu u ucznia. W cenie lekcji jest już uwzględniony dojazd i materiały ksero. Zapraszam do kontaktu! Pozdrawiam, Katarzyna Gorczak

Witam serdecznie! Jestem nauczycielem/lektorem języka francuskiego oraz j.hiszpańskiego. Ukończyłem studia magisterskie na Uniwersytecie Sorbony w Paryżu. Posiadam dyplom DELE Superior C2 (Poziom zaawansowany wyższy C2) wydany przez Instituto Cervantes w Madrycie oraz nostryfikację dyplomów PWSZ w Wałbrzychu i Université de Paris-Sorbonne Paris IV do stopnia naukowego Magistra Filologii Francuskiej obowiązującego na terytorium Hiszpanii wydaną przez Ministerstwo Edukacji, Dirección General de Política Universitaria, Subdirección General de Títulos y Reconocimiento de Cualificaciones w Madrycie. W mojej ponad pięcioletniej karierze zawodowej miałem (i co ważniejsze, wciąż mam) przyjemność dzielić się swoją wiedzą i doświadczeniem z dziećmi, młodzieżą, dorosłymi i osobami starszymi zarówno podczas zajęć, kursów, szkoleń indywidualnych jak i grupowych, w placówkach publicznych i prywatnych.

W nauce języka liczy się przede wszystkim kreatywność. Ciągle pogłębiane doświadczenie w zakresie samokształcenia językowego pozwala wypracowywać innowacyjne i indywidualne metody nauczania wspierane nowymi technologiami, w których wykorzystuję moje zainteresowania. Ze zdalnym procesem nauczania i uczenia się mam do czynienia zarówno teoretycznie, jak i w praktyce, co pomaga sprostać wymagającej dociekliwości, dokładności, spostrzegawczości i zaangażowania pracy tłumacza.

W czerwcu bieżącego roku ukończyłam studia na kierunku iberystyka na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, podczas których realizowałam szereg zajęć z zakresu tłumaczeń (z i na język portugalski oraz hiszpański) oraz współpracowałam z native speakerami z Hiszpanii, Ameryki Południowej, Portugalii i Brazylii (m.in. przy redagowaniu czasopisma studenckiego wydawanego przez Instytut Camõesa i organizacji konferencji studenckich). Doświadczenie w branży tłumaczeniowej zgłębiałam podczas praktyk odbywanych w Biurze Tłumaczeń „Agit” w Lublinie, gdzie miałam okazję zapoznać się z realiami pracy tłumacza. Wielokrotnie odbywałam praktyki w placówkach oświaty publicznej nauczając historii. Dzięki temu doświadczeniu nauczyłam się radzić sobie nawet z dużymi grupami dzieci i młodzieży oraz stawiać czoła problemom natury dydaktyczno-wychowawczej. Bardzo dobrze czuję się w środowisku szkolnym. Jestem komunikatywna i łatwo nawiązuję kontakty. Jestem sumienna i nieustannie staram się doskonalić swoje metody pracy tak, by dostosowywać je do indywidualnych predyspozycji ucznia i uzyskiwać coraz lepsze wyniki w nauczaniu.

Uwielbiam wyzwania, gdyż wymagają wysiłku i dobrego przygotowania. Lubię dostrzegać w innych ludziach to, co ich wyróżnia. Fascynują mnie obce kultury. Jestem komunikatywna i wymagająca, od siebie i innych, ale także spontaniczna, kreatywna i otwarta na ludzi. Uczyłam w Polsce, Hiszpanii i Anglii. Pracowałam także z dyslektykami i niewidomymi. Jestem pilotem wycieczek i ciekawą świata osobą.

Uważam, że świetnie sprawdzam się jako nauczycielka języków obcych. Wiedza z zakresu psychologii, którą interesuję się od lat, pomaga mi dopasować metodę nauczania do klienta. W swojej praktyce zauważyłam, że niektórzy uczniowie wolą tradycyjne metody nauczania i lepiej przyswajają wiedzę poprzez powtarzanie, podczas gdy inni preferują bardziej dynamiczny przebieg zajęć i dobrze utrwalają materiał poprzez twórcze ćwiczenia angażujące wyobraźnię. Interesuję się nowoczesnymi technikami zapamiętywania i szybkiego uczenia się. Nabytą wiedzę stosuję w praktyce podczas nauczania innych. Dbam o to, aby osoba uczona miała uzasadnione poczucie czynienia ciągłego postępu w nauce, ponieważ wiem, że odpowiednia motywacja jest połową sukcesu w nauce języków obcych. Jako że sama do tej pory uczę się nowych języków obcych, doskonale zdaję sobie sprawę z trudności jakie napotyka się w trakcie tego procesu i efektywnie staram się ułatwiać własnym uczniom ich pokonywanie. Odznaczam się wysoką kulturą osobistą, jestem osobą towarzyską i otwartą. Łatwo nawiązuję kontakty z ludźmi. Szybko przyswajam sobie wszelkie sugestie co do mojej pracy, oraz przyjmuję konstruktywną krytykę wyciągając z niej wnioski. Uczenie innych sprawia mi dużą, osobistą satysfakcję. Gorąco zachęcam do sprawdzenia moich umiejętności w praktyce.