Brak informacji

Szanowni Państwo, W odpowiedzi na ofertę pracy, zamieszczoną na stronie internetowej chciałabym zaproponować swoją kandydaturę na powyzsze stanowisko. Od 2006 roku mieszkam we Włoszech. W tym czasie poznałam dobrze włoska kulturę, obyczaje i język włoski. Szczególnie południową część Włoch. Chciałabym przedstawić w kilku zdaniach moje doświadczenie zawodowe jakie zdobyłam przebywając we Włoszech. Pracę w tym kraju rozpoczęłam jako opiekunka do dzieci. Po okresie około czterech lat intensywnej nauki języka włoskiego, poznawaniu włoskich obyczajów i kultury podjęłam pracę w studiu medycznym, zajmując się sprawami biurowymi. Następnie rozpoczęłam pracę jako współpracownik redakcji, social media editor, z portalami internetowymi , takimi jak www.gosalute.it, www.lookoutTV.com, www.Refugeesvoice.it, restoalsud.it. W 2011 podjęłam się tłumaczenia strony internetowej shop.doodees.com, w 2013 lovter.pl a w 2014 Redaktor-online.pl. Od roku 2010 rozpoczęłam kolaboracje ze szkołami jako mediator kulturowy. Potwierdzając swoje zamiłowanie w nauczaniu języka włoskiego polskich dzieci, pomagając im w usamodzielnieniu się i zaklimatyzowaniu we włoskich realiach. W roku 2011 brałam udział, z biurem geodety, w projekcie związanym z wysypiskami śmieci w Polsce. Następnie w roku 2011 rozpoczęłam współpracę z firmą Eurostreet (http://www.eurostreet.it/) jako tłumacz przez telefon, mediator i korektor. Od 2014 prowadzę zajęcia nauki włoskiego za pomocą komunikatora Skype. W 2018 zostalm zapisana do Stowarzyszenia Dziennikarzy. W 2018 skonczylam Kurs języka włoskiego PLIDA C2 (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) – certyfikat znajomosci jezyka na pozimie C2. Z mojej strony mogę zapewnić dyspozycyjność, dokładność i sumienność w podjętych obowiązkach i zadaniach. Moim atutem jest łatwość nawiązywania kontaktów z ludźmi. Posiadam także umiejętność analitycznego myślenia, szybko się uczę i konsekwentnie realizuję wyznaczone sobie cele, zarówno zawodowe jak i prywatne. Współpraca zdalna z Państwem dałaby mi możliwość dalszego rozwoju mojej profesji. W oczekiwaniu na Państwa odpowiedz przesyłam wyrazy szacunku. Iwona Harężlak

Brak informacji

Witam, język włoski jest moją pasją, którą bardzo lubię się dzielić i nią zarażać. Moi uczniowie zawsze doceniali mnie za komunikatywność, cierpliwość oraz za miłą atmosferę podczas zajęć. Uczyłam na kursach wieczorowych dla dorosłych w prywatnej szkole językowej, na uczelni wyższej oraz udzielałam korepetycji również dzieciom i młodzieży. Mam odpowiednie podejście do każdej grupy wiekowej.

Otwarty, niepowtarzalny z bogatym doświadczeniem w środowisku wielokulturowym i międzynarodowym, nauczam z pasją i radością.

Jestem absolwentką Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Gliwicach. Ukończenie tej szkoły dało mi uprawnienia do nauczania języka włoskiego. Aktualnie kontynuuję studia na Uniwersytecie Śląskim. Serdecznie zapraszam wszystkich do współpracy, jestem otwarta na prowadzenie zajęć indywidualnych jak i na współpracę ze szkołami. Mam doświadczenie głównie w pracy z dorosłymi, ale praca z innymi grupami wiekowymi nie stanowi żadnego problemu. Na zajęciach staram się w sposób ciekawy i przystępny przedstawiać tajniki języka włoskiego oraz kulturę Włoch. Jestem osobą bardzo dobrze zorganizowaną, zawsze przygotowaną do zajęć i czułą na potrzeby uczniów.

Prowadze obeecnie rozmowy , negocjacje i obsluge techniczna w dwoch firmach w Bielsku. Codziennie rozmawiam z klientami i dostawcami we Wloszech.Bardzo dobrze nawiazuje kontakt z osobami,jestem dyspozycyjny i punktualny. Podoba mi sie praca zwiazana z wspolpraca polsko - wloska. Czekam na konkretne propozycje jezeli chodzi o nauke j.wloskiego jak i o prace i wspolprace z firmami i osobami prywatnymi. Posiadam prawo jazdy i bardzo czesto wyjezdzam do Wloch dla jednej z firm ktora prowadze.

witam wszystkie osoby, które nie wierzą, że się nauczą języków! Otóż można trzeba tylko znależć takiego "zapaleńca" jak ja co zaraża nauką. Kocham uczyć, nie odpuszczam nikomu, u mnie można świetniez się bawić a przy tym naprawdę nauczyć się mówić i dobrze wymawiać. Duży nacisk kładę na fonetykę. Mnie samą kiedyś zrażoną do nauki języka . Moja pani z j. angielskiego powiedziała mi kiedyś, że nigdy nie nauczę się. A tu wręcz odwrotnie nie zniechęcam tylko pokazuje wachlarz możliwości. Jestem dobrym przykładem. Mam dobry kontakt z uczniami, bo ja uwielbiam uczyć. Mam zarówno doświadczenie jako nauczyciel akademicki jak i w szkole podstawowej, gimnazjum czy liceum. jestem tłumaczem przysięgłym j. angielskiego i hiszpańskiego z włoskiego zdałam egzamin państwowy. Mogę poprowadzić kurs dla 2,3,4 itd osób przygotowujący do konkretnego celu, bo wtedy jest największa motywacja. Do matury, egzaminów na studia, państwowych obojętnie. Nie jestem typowym belfrem, ja po prostu lubię to co robię i nikt mnie do niczego nie zmusza. A przecież to jest najważniejsze przy nauce nasze nastawienie. Pozdrawiam wszystkich, którzty się jeszcze wahają! HOLA!!!! Prowadzę kursy także dla 50+ uczę moją mamę, wiem co to znaczy uczyć ludzi w tym wieku! pozdrawiam i zapraszam

Jestem studentką 1szego roku studiów magisterskich na Uniwersytecie Śląskim. kierunek - filologia włoska Posiadam tytuł licencjata, którego zdobyłam w Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Gliwicach, gdzie również miałam okazję zdobyć kilkuletnią praktykę w nauczaniu w przedszkolu, szkole podstawowej i liceum. Od kilku lat udzielam korepetycji z języka włoskiego, również jeśli chodzi o przygotowanie do matury. W wolnych chwilach najczęściej maluję, czytam, słucham muzyki a także tańczę. Jestem osobą otwartą na świat i nowe znajomości. Kiedy tylko mogę pogłębiam swoją wiedzę na temat Włoch, również przez podróże.

Jestem osobą bardzo pracowitą, solidną i rzetelną, to co robię jest równocześnie moim hobby, więc każdą pracę związaną z j.włoskim wykonuję z całym sercem. Jestem obowiązkowa i zawsze daję z siebie ponad 100%. Łatwo nawiązuję kontakty i odnajduję się w nowym środowisku. Chętnie pogłębiam wiedzę i doskonalę swoje umiejętności. Zapraszam do współpracy :)