Przede wszystkim nauczanie sprawia mi przyjemność, tym bardziej gdy widzę że moje lekcje się podobają, a uczniowie robią postępy. Jestem osobą kreatywną, staram się by zajęcia były ciekawe i zróżnicowane, korzystam z wielu materiałów. Oprócz nauki języka chcę przybiżyć włoską kulturę, wykorzystuję na lekcjach fragmenty muzyczne i filmowe. Poza tym lubię kontakt i pracę z ludźmi. Cechuje mnie dynamizm w działaniu i zaangażowanie w moją pracę.

Przede wszystkim lubię kontakt ze studentami, jestem bardzo cierpliwy oraz lubię tłumaczyć wszystko w sposób jasny i konkretny. Jestem profesjonalny w tym co robię.

Prze całe życie staram się rozwijać, uczyć nowych rzeczy, odbywać ciekawe kursy i odwiedzać różne zakątki świata. Zwiedziłam całą Turcję i Włochy. Do tych miejsc powracam często, bo są mi bliskie emocjonalnie. Dlatego moją wiedzą, doświadczeniami, przeżyciami chętnie dzielę się z innymi. Mam grono wspaniałych przyjaciół, którzy zawsze są ciekawi moich opowieści. W nauczaniu ważne jest posiadanie wiedzy, ale jeszcze cenniejsze jest jej przekazanie w jak najbardziej interesujący sposób. Takie cechy posiadam. Do tego jestem niezrównaną optymistką i potrafię największe niepowodzenie obrócić w żart. Takie podejście do życie jest bardzo przydatne, nie tylko dla mnie, ale i dla całego otoczenia.

Prowadzę lekcje języka włoskiego od 2000 roku. Nauczam dzieci w wieku szkolnym, młodzież i dorosłych. Dwukrotnie miałam przyjemność przygotowywać (z sukcesem) uczniów liceum do międzynarodowej matury z j.włoskiego. Prowadzę też zajęcia na studiach podyplomowych (dla tłumaczy). Zajmuję się tłumaczeniami (techniczne, prawnicze, ekonomiczne). Jestem współautorem słownika minimum włosko-polski polsko-włoski wyd. Wiedz Powszechna, W-wa 2007. W latach 1990-96 pilotowałam wyjazdy turystyczne do Włoch i pracowałam jako przewodnik grup włoskich w Polsce.

Prowadzę kursy językowe dla osób dorosłych, klientów korporacyjnych i dzieci od 2008 roku. Ukończone studia filologiczne, nauczycielskie, tłumaczeniowe oraz praca za granicą z wykorzystaniem na co dzień języka angielskiego stanowią bazę, którą wykorzystuję podczas przygotowania moich lekcji. Oferuję zajęcia z języka specjalistycznego: biznes, prawo cywilne, lotnictwo. Prowadzę zajęcia konwersacyjne, a także przygotowujące do egzaminów.

Profesjonalizm, doswiadczenie, zyczliwy stosunek do ludzi. Cierpliwa, solidna, dotrzymujaca slowa, mozna na mnie polegac.

Pragnę nadmienić, iż jestem osobą dynamiczną i dobrze zorganizowaną. W pracę zawsze wkładam dużo zaangażowania i pasji. Potrafię odnaleźć się w zespole, łatwo nawiązuję kontakty. Jestem otwarta i elastyczna wobec nowych sytuacji.

Pracowalem jako lektor jezyka wloskiego na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Zajmuje sie tlumaczeniami literackimi i pracą akademicką, kieruję Katedrą Języka i kultury Włoch na UKSW.

Posiadam wyższe wykształcenie, wieloletnią praktykę w kontaktach międzyludzkich. Jestem osobą pogodną, pełną energii i entuzjazmu, a przede wszystkim odpowiedzialną i zdyscyplinową. Chcę nadmienić, że jestem lektorem bardzo dobrze przygotowanym merytorycznie - co pozwala na skuteczne i konsekwentne osiąganie założonych celów.

Posiadam włoski tytuł naukowy pierwszego stopnia, zdobyty na Uniwersytecie Bolońskim. Mam za sobą prawie roczne doświadczenia w nauczaniu języka włoskiego (głównie na poziomie A1-B2) w ramach zajęć prywatnych. Od września, działam również w Autonomicznej Przestrzeni Edukacyjnej. Projekt ten skupia działaczy i działaczki wokół idei oddolnej, równościowej, autonomicznej oraz antyprzemocowej edukacji. Dysponujemy własną metodologią, oraz cyklicznie dokształcamy się, aby wiedza, którą chcemy przekazać, była jak najbardziej przystępnie \"eksponowana\" dla osób uczących się. W ramach tego projektu udzielam lekcji włoskiego dla grupy osób z podstawowego poziomu (A1-B1). Wykonuje również, od dłuższego czasu tłumaczenia zwykłe z włoskiego na polski i vice versa dla klientów prywatnych.