JESTEM RODOWITĄ WŁOSZKĄ ZAMIESZKAŁĄ W OPOLU OD 4 LAT. UCZĘ WŁOSKIEGO OD PONAD 10 LAT i ZAIMUJE SIĘ RÓWNIEŻ TŁUMACZENIAMI I KOREKTAMI OD PONAD 10 LAT - TŁUMACZENIA: BIZNESOWE, PISEMNE, USTNE, WYJAZDOWE.

Jestem pogodną, przyjazną osobą z ogromnymi pokładami pozytywnej energii i kreatywnym podejściem do nauczania. Ukończyłam studia magisterskie na kierunku Filologia Angielska (specjalizacja nauczycielska) na Uniwersytecie Jagiellońskim, podczas których odbyłam łącznie 300 godzin praktyk pedagogicznych w szkole podstawowej i w liceum. Jeszcze podczas studiów podjęłam pracę jako nauczycielka języka angielskiego w przedszkolu, później przeniosłam się do Mediolanu gdzie pracowałam w szkołach językowych takich jak Helen Doron English czy British School. W szkołach tych miałam przyjemność uczyć zarówno dzieci w wieku 3 - 18 lat, jak i dorosłych (głównie Business English). Jeszcze na samym początku mojego ponad 3-letniego pobytu we Włoszech ukończyłam kurs języka włoskiego na poziomie C1 (potwierdzone certyfikatem), a którego znajomość miałam okazję doskonalić w późniejszych etapach swojego życia zarówno prywatnie jak i zawodowo. Mieszkając we Włoszech musiałam posługiwać się tym językiem na codzień, a po powrocie do Polski, dzięki pracy w firmach działających na rynku włoskim i kontakcie z włoskimi znajomymi, miałam ciągły kontakt z językiem. Obecnie chciałabym wrócić do mojego pierwotnego zawodu, tym razem jednak nauczając języka kraju w którym żyłam, który pokochałam i który uważam za swój drugi dom. Pragnę zaoferować profesjonalne i efektywne lekcje z języka włoskiego na niemal każdym poziomie zaawansowania - operuję metodą i dysponuję materiałami, które gwarantują łatwą, szybką i przyjemną naukę, oraz pozwalają pozbyć się strachu związanego z mówieniem w języku obcym. Moim celem jest odpowiednie zmotywowanie oraz pozytywne nastawienie ucznia do nauki języka, pełna koncentracja i wykorzystanie każdej cennej minuty lekcji.

Jestem pogodna i cierpliwa, a nauczanie to moja pasja. Do sukcesów należą z pewnością zaliczone sprawdziany, zdane egzaminy, ale dla mnie osobiście największym sukcesem jest widzieć uśmiech na twarzy studenta, któremu udało się powiedzieć w języku obcym to, co chciał powiedzieć.

Jestem osobą, która lubi i potrafi przekazywać swoją wiedzę praktyczną. Mam niewielkie doświadczenie w nauczaniu jednak z ogromną satysfakcją mogę stwierdzić, że \"moi uczniowie\" po kilku lekcjach potrafią otworzyć się na język włoski, zacząć myśleć o nim jak o języku, którego chcą używać, i zaczynają stosować go w praktyce nie martwiąc się o bezwzględną poprawność, a troszcząc się o coraz większy zasób słownictwa. Nie wykształcę lingwisty ale z całą pewnością pomogę oswoić się z językiem i rozpocząć jego praktyczne używanie do celów prywatnych i zawodowych. Chętnie wykonuję tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne.

Jestem osobą towarzyską, ciekawą świata i ludzi- stąd moja pasja uczenia się i nauczania języków obcych.Bardzo lubię zwiedzać ciekawe zakątki świata i poznawać różne kultury. Z natury jestem spokojna, cierpliwa z dużym poczuciem humoru. Konsekwentnie dążę do wyznaczonych celów. W mojej pracy stawiam na kreatywność i komunikację interpersonalną oraz wykorzystuję techniki doskonalenia pamięci.Aby zmotywować słuchaczy do nauki, do każdego podchodzę indywidualnie, zwracając uwagę na ich możliwości, zainteresowania i potrzeby. Do moich osiągnięć mogę zaliczyć długoletnią i trwałą współpracę z uczniami, ich sukcesy na egzaminach, przygotowanie konkursów językowych w szkole (zdobycie nagrody przez najmłodszych kl. I-III: występ w Ambasadzie USA).

Jestem osobą spokojną, wyrozumiałą i wesołą. Chętnie dostosowuję materiały do indywidualnych potrzeb uczniów.

Jestem osobą pracowitą, rzetelną i odpowiedzialną. Moim atutem jest takze komunikatywność, umiejętność pracy w zespole i dobra organizacja pracy własnej, a także otwartość na zachodzące zmiany. Jestem osobą ambitną i sumienną, zawsze szybko staram się realizować powierzone mi cele. Moje dodatkowe umiejętności to: - umiejętność analitycznego myślenia i pracy pod presją czasu i w stresie - pracowitość, rzetelność i odpowiedzialność - kreatywność i inwencja twórcza - komunikatywność, umiejętność pracy w zespole i dobra organizacja pracy własnej - otwartość na zachodzące zmiany Chi ha paura di essere battuto sia certo della sconfitta. (Napoleone Bonaparte)

Jestem osobą poważnie podchodzącą do podejmowanych obowiązków, chcę dawać z siebie maksimum możliwości. Łatwo nawiązuje kontakt z ludźmi, chętnie i szybko uczę się nowych rzeczy, chętnie podejmuje wyzwania.

Jestem osobą otwartą, komunikatywną, solidną, słowną, pamiętam o umówionych spotkaniach, terminach, przerobionych tematach zajęć. Jako nauczyciel jestem partnerem ale wymagam. Wprowadzam do lekcji wiele uśmiechu i pasji a zarazem zadaję prace domowe, przepytuję tak aby uczeń miał poczucie dobrze wykorzystanego czasu i pieniędzy oraz pewność, że rozumie dany temat. Lubię też wyznaczyć wspólny cel (hobby, certyfikat, zdana klasówka, zaliczony egzamin) i dążyć do jego realizacji. Lubię pracować z młodzieżą i dziećmi, z którymi łatwo nawiązuję kontakt. Moim atutem jest logiczne tłumaczenie zagadnień gramatycznych. Przedstawiam wiedzę na różne sposoby aby nie była ona monotonna. Uważam, że rutyna jest największą zgubą nauczyciela.

Jestem osobą otwartą na nowe doświadczenia i poznawanie nowych osób oraz środowisk pracy. Lubię pracę z ludźmi i mam w niej doświadczenie - zarówno z grupą, jak i indywidualnie. Cechuje mnie cierpliwość, dokładność, ale też duże poczucie humoru. W zajęciach chętnie wykorzystuję multimedia, filmy, muzykę. Stosuję metody aktywne. Jestem dobrym obserwatorem i szybko reaguję na potrzeby ucznia. Prywatnie jestem pasjonatem i samoukiem gry na gitarze. Lubię podróżować i prowadzić samochód. Kolekcjonuję owady egzotyczne i rodzime, współpracując ze specjalistami-entomologami. Od niedawna uczę się języka polskiego, dlatego interesuje mnie praca z osobami zaawansowanymi w zakresie języka włoskiego. Mogą to być osoby posługujące się francuskim, opanowałem francuski na poziomie dobrym.