Lp |
Login
|
Język
|
O sobie
|
Link do CV |
31 |
MIRTILLO123 |
włoski |
Pracowałam jako tłumacz dla przedstawicielstwa maszyn wykończalniczych i dziewiarskich włoskich firm takich jak: Lafer, Pilotelli, Brazzoli, Daroitex,oraz dla przedstawicielstwa na Polskę firmy Icaiplast. Wykonywałam tłumaczenia instrukcji obsługi maszyn, umowy zakupu-sprzedaży, listy biznesowe, Wyjeżdżałam z klientami firmy w delegacje biznesowe a także przeprowadzałam tłumaczenia szkoleń pracowników klientów w zakresie obsługi maszyn, interwencji technicznych, cykli produkcyjnych . Wykonywałam także tłumaczenia stron internetowych oraz brałam udział w tłumaczeniu eseju filozoficznego autorstwa Antona Bragaglia, przeprowadzałam także korepetycje z języka włoskiego.
Wszystkie lata mojej pracy zawodowej spędziłam na bezpośrednim I telefonicznym kontakcie z klientami, obsłudze biur, szkoleniach pracowników, tłumaczeniach instrukcji maszyn.
Jestem osoba sumienną, dokladną i każde z zadań pracy wykonuję z pasją i zaangażowaniem.
Posiadam także doświadczenie w pracy z dziećmi co jest dodatkowym atutem.
|
|
32 |
aaa_Marta_FR_IT_EN |
francuski, włoski |
Szanowni Państwo, jestem magistrem Filologii Romańskiej Uniwersytetu Łódzkiego (specjalność językoznawstwo-język francuski i włoski). W ramach programu Erasmus studiowałam na Universita degli studi di Milano we Włoszech. Wykształcenie i doświadczenie zdobywałam w kraju i za granicą, głównie we Francji i we Włoszech. Od czterech lat regularnie udzielam korepetycji z języka włoskiego, francuskiego i angielskiego. Moją znajomość języka angielskiego poświadcza Certificate in General English Communication wydany przez Studium Języków Obcych Uniwersytetu Łódzkiego. Obecnie pracuję jako lektor języka francuskiego i włoskiego Uniwersytetu Warszawskiego. Od 3 lat współpracuję z kancelarią patentową w Warszawie jako tłumacz. Nauczanie języków obcych jest dla mnie prawdziwą pasją. Zapraszam do zapoznania się z moim CV i do współpracy.
|
|
33 |
KlaudiaMonika |
francuski, włoski |
Uczenie jezyka francuskiego jest moja pasja od wielu lat, przekazuje wiedze na temat kraju, jego kultury,
cywilizacji. Jezykiem francuskim posluguje sie na codzien. jestem osoba dosc energiczna, lubie aby zajecia
byly ciekawe czesto wykorzystuje techniki multomedialne, elementy ludyczne, piosenki. Znajomosc innych
jezykow umozliwia mi porownania, skojarzenia (np jezyk angielski) |
|
34 |
A-lektor |
hiszpański, włoski |
Uczę z lekkością i entuzjazmem. Łączę profesjonalizm, doświadczenie (również w środowisku biznesowym i korporacyjnym) z dużą uważnością na potrzeby i źródła motywacji moich uczniów. Pomagam odnaleźć sposób na to, by nauka stała się lekka, a przyswajanie języka całkiem miłą przygodą otwierającą wiele możliwości i zamkniętych wcześniej drzwi (zarówno na ścieżce kariery zawodowej, jak i w życiu osobistym).
Dostosowuję program i materiały pod potrzeby uczących się, jak i preferowany przez nich sposób przyswajania języka. Z zainteresowaniem śledzę nowości w glottodydaktyce i chętnie wprowadzam je do moich zajęć. Zachęcam do wykorzystywania możliwości doskonalenia znajomości języka za pomocą nowych technologii.
Jestem również praktykującym coachem i trenerem biznesu. Doświadczenie coachingowe umożliwia mi wspieranie uczniów m.in. w przełamywaniu takich barier językowych jak opory w mówieniu, strach przez popełnieniem błędu, ośmieszeniem podczas wystąpień publicznych w j.obcym, jak i wiele innych powiązanych z pewnością siebie i szeroko rozumianymi kompetencjami miękkimi.
Swobodnie czuję się w uczeniu osób dorosłych (w tym młodych dorosłych) oraz klientów korporacyjnych. |
|
35 |
Filip.96 |
angielski, włoski |
Ukończyłem Filologię włoską II stopnia i uzyskałem tytuł magistra. Ponadto spędziłem semestr na Università degli studi di Palermo, w ramach programu Erasmus+. Prowadziłem korepetycję zarówno z języka włoskiego jak i angielskiego oraz nauczałem języka włoskiego w szkole językowej Proeuropa |
|
36 |
margotta |
angielski, polski dla cudzoziemców, włoski |
Uwazam, ze posiadam predyspozycje i zdolnosci komunikacyjne pozwalajace na prace w Centrum Szkolen Jezykowych. Całe moje zycie zawodowe zwiazane jest z nauczaniem jezyka angielskiego dzieci i dorosłych (15 lat doswiadczenia - szkoly jezykowe, korepetycje , przygotowanie do egzaminow maturalnych ( w tym matury miedzynarodowe), FCE, CAE, IELTS, International Baccalaureate Exams, European Annex Program, korepetycje dla osob doroslych, tlumaczenia ( w tym tlumaczenia prac z zakresu medycyny, przygotowanie programu autorskiego dla przedszkolakow).
Pracowałam w wielu szkołach i posiadam wyksztalcenie pedagogiczno - jezykowe. Poza nauczaniem zajmuje sie tłumaczeniami I opracowaniami z jezyka angielskiego.
W pracy najbardziej motywuje mnie satysfakcja uczniów, mozliwosc poznawania nowych ludzi i podejmowania wyzwan - jednym z nich był wyjazd do Irlandii I podjecie pracy na stanowisku nauczyciela w jednej z najlepszych irlandzkich szkol.
O moich sukcesach swiadcza referencje, ktore chetnie udostepnie do wgladu.
|
|
37 |
english.master |
angielski, włoski |
Zapraszam do nauki angielskiego - skutecznie i w miłej atmosferze. Oferuję: - wysoki poziom zajęć - korepetycje dla wszystkich grup wiekowych oraz na wszystkich poziomach zaawansowania - ciekawe a zarazem niezwykle kształcące zajęcia dla najmłodszych - konwersacje dla osób chcących podszkolić umiejętność porozumiewania się - przygotowanie do matury, FCE - bogaty wybór materiałów na wszystkich poziomach - dogodne godziny zajęć, także w weekendy - lekcje indywidualne i grupowe - dorośli i dzieci - 3-letnie doświadczenie w nauczaniu - miła atmosfera pracy, profesjonalne przygotowanie do lekcji, zaangażowanie - dojeżdżam Oprócz zajęć językowych oferuję również: - tłumaczenia - przygotowania CV i listów motywacyjnych po angielsku - przygotowania do wyjazdów za granicę - konwersacje - konsultacje językowe |
|
38 |
Katarzina |
włoski |
Zapraszam na indywidualne zajęcia nie tylko z języka włoskiego ale również z interesującej kultury tego pięknego kraju. Miła atmosfera, ciekawe materiały, elastyczność i pełen profesjonalizm. |
|
39 |
Kuwaka |
włoski |
Zdolności negocjacyjne,miła prezentacja,zaangażowanie,kreatywność. |
|
|