|
MIRTILLO123
|
Narodowość:
|
polska |
|
Języki:
|
włoski, |
Uczę języków obcych od roku
|
2000 |
Przygotowanie zawodowe:
|
|
Wykształcenie:
|
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
|
CELTA, Wieloletni pobyt we Włoszech oraz praca na terytorium Włoch oraz w Polce jako tłumacz. |
|
Umiejętności zawodowe:
|
|
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, |
|
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
|
Język włoski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
|
- praca w oświacie -
|
|
- język ogólny -
cena za 45 minut : 35 |
|
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 40 (język spotkań, komunikacja, marketing, negocjacje, obsługa klienta, rozmowy telefoniczne, sprzedaż, włoski techniczny oparty na wieloletnim doświadczeniu min maszyny dziewiarskie/wykończalnicze i inne) |
|
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 40 technika, |
|
- tłumaczenia |
|
Doświadczenie zawodowe:
|
|
Uczę języków obcych od roku 2000.
|
|
Informacje uzupełniające:
|
|
Dysponuję wolnym czasem:
|
|
Sobota: |
popołudnie, |
|
Niedziela: |
popołudnie, |
|
Dni powszednie: |
rano, południe,
|
|
Obszar pracy:
|
|
łódzkie |
Łódź |
Łódź-Bałuty |
|
łódzkie |
Łódź |
Łódź-Górna |
|
łódzkie |
Łódź |
Łódź-Polesie |
|
łódzkie |
Łódź |
Łódź-Śródmieście |
|
łódzkie |
Łódź |
Łódź-Widzew |
|
|
|
Uczę w miejscu zamieszkania:
łódzkie/Łódź/Łódź-Polesie |
|
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
|
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
Pracowałam jako tłumacz dla przedstawicielstwa maszyn wykończalniczych i dziewiarskich włoskich firm takich jak: Lafer, Pilotelli, Brazzoli, Daroitex,oraz dla przedstawicielstwa na Polskę firmy Icaiplast. Wykonywałam tłumaczenia instrukcji obsługi maszyn, umowy zakupu-sprzedaży, listy biznesowe, Wyjeżdżałam z klientami firmy w delegacje biznesowe a także przeprowadzałam tłumaczenia szkoleń pracowników klientów w zakresie obsługi maszyn, interwencji technicznych, cykli produkcyjnych . Wykonywałam także tłumaczenia stron internetowych oraz brałam udział w tłumaczeniu eseju filozoficznego autorstwa Antona Bragaglia, przeprowadzałam także korepetycje z języka włoskiego.
Wszystkie lata mojej pracy zawodowej spędziłam na bezpośrednim I telefonicznym kontakcie z klientami, obsłudze biur, szkoleniach pracowników, tłumaczeniach instrukcji maszyn.
Jestem osoba sumienną, dokladną i każde z zadań pracy wykonuję z pasją i zaangażowaniem.
Posiadam także doświadczenie w pracy z dziećmi co jest dodatkowym atutem.
|
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|