W związku z wykonywaniem pracy na stanowisku nauczyciela w szkole podstawowej w Ukraine oraz przedłużeniu swojej pracy na stanowisku asystenta wychowawcy/nauczyciela w Polsce, a także jednoczesnego wykonywania obowiązków na stanowisku lektora języka ukraińskiego w Wojskowym Centrum Nauczania Języków Obcych, pragnę nadal wykonywać pracę powiązaną z moim wykształceniem i moimi zainteresowaniami.

Jestem osobą odpowiedzialną, punktualną, pogodną :)

Pochodzę ze Wschodniej Ukrainy i jestem osobą, która mieszka w Polsce od 25 lat. Mogę podzielić się swoja wiedzą języka rosyjskiego i ukraińskiego.

Znam bardzo dobrze języki rosyjski i ukraiński. Jestem osoba szybko nawiązującą kontakt z ludźmi, bardzo lubię uczyć i widzieć tego efekty.Lubie otwierać przed ludźmi nowe możliwości poznania języków. Lubię pracować z dziećmi organizując dla nich gry w których będą mieli możliwość poznać dla nich obcy język i go polubić i przyswoić. Jestem osobą odpowiedzialną, zorganizowana, punktualną umiem pracować w grupie oraz pod presja czasu, lubię podejmować się wyzwań i wymagać od siebie. Lubię też widzieć pozytywne efekty swojej pracy. Zawsze kończę rozpoczętą pracę i staram, się ją wykonać najlepiej jak potrafię.

Dyplomowany nauczyciel języków obcych z ponad 12-letnim doświadczeniem w nauczaniu języka angielskiego, polskiego oraz ukraińskiego, prezes i lektor Szkoły Języka i Kultury Polskiej Związku Polaków Zaporoża „Polonia”. Moja praca – to moja pasja, bo znajomość języków jest bramą do wiedzy

Jestem absolwentką filologii słowiańskiej, profilu ukraińskim o ukończonych specjalizacjach językoznawczej (licencjat) oraz literaturoznawczej i translatorycznej (studia magisterskie). Udzielam od około kilku miesięcy prywatnych korepetycji w zakresie nauczania języka ukraińskiego. Zajęcia trwają od 45-60 minut zależnie od wymagań klienta i obejmują wiedzę nie tylko z zakresu poznania języka ale także informacje kulturoznawcze i krajoznawcze. Mam doświadczenie także w tłumaczeniach biznesowych z lub na język ukraiński z polskiego. Podejmę się także tłumaczeń na ukraiński z języka angielskiego. Nauczanie ukraińskiego- wszystkie poziomy w tym biznesowe. Pracowałam ponad rok czasu w przedszkolu państwowym jako lektor języka angielskiego dla grup 3-6 latków. Mam doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego także osób starszych. Angielski nauczanie od poziomu podstawowego do średniozaawansowanego.

Brak informacji