| 41 |
tatiana_poliszczuk |
rosyjski |
Chciałabym w kilku punktach zaprezentować moje cechy charakteru, wykształcenie, doświadczenie zawodowe, które w znacznym stopniu ułatwi nauczanie innych.
- umiejętność słuchania, otwartość na potrzeby innych, kreatywność, odpowiedzialność, zdolność szybkiego uczenia się, dobra dykcja, miła aparycja.
- ukończone studia magisterskie na kierunku filologia polska ( glottodydaktyka). Mam uprawnienia do nauczania języka polskiego jako obcego.
- specjalizacja nauczycielska. Doświadczenie w prowadzenia lekcji z języka polskiego w szkole podstawowej oraz gimnazjum.
- specjalizacja redaktorko-medialna, w tym reklama i PR. Doświadczenie w pisaniu artykułów na portalach dla dzieci oraz osób dorosłych.
- native spiker:rosyjski, ukraiński
- kilkuletnie doświadczenie w pracy na stanowisku specjalisty ds. sprzedaży. Umiejętności w prowadzeniu rozmów telefonicznych oraz negocjacji handlowych na licznych wyjazdach do siedziby kontrahenta. Znajomość współczesnego rosyjskiego języka handlowego.
- doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów oraz tekstów specjalistycznych z zakresu: prawa, farmacji, medycyny, teksty techniczne ( spawalnictwo, budownictwo), chemia etc. |
|
| 43 |
barbara_dec |
rosyjski |
Jestem nauczycielem z dwudziestoletnim stażem. Posiadam doświadczenie w pracy z dziećmi , młodzieżą a także z osobami dorosłymi .
Lubię uczyć i znam się na tym co robię .W codziennej pracy zawsze planuję proces uczenia i wspomagam go pomocami dydaktycznymi. Stosuję metody aktywne , bowiem odgrywają one ważna rolę w opanowaniu nauczanych treści i mają pozytywny wpływ na inspirowanie do nauki języka .
Cechuje mnie chęć ciągłego rozwoju , dobra organizacja pracy , łatwość nawiązywania kontaktów .Swoje zajęcia prowadzę w sposób rzetelny i przemyślany. Dużą wagę przywiązuję do praktycznej znajomości języka i umiejętności posługiwania się nim w sytuacjach codziennych .
|
|
