Ja jestem nauczycielem wymagającym, ale także cierpliwym, posiadającym zdolność tłumaczenia wybranych zagadnień. Mam dobry kontakt z uczniami, potrafię nawiązać współpracę ze szkołą zagraniczną. Jako człowiek jestem towarzyski, z poczuciem humoru, posiadającym wielu przyjaciół.

Jestem młodym nauczycielem, który stosując różne metody atywizujące potrafi zmotywować uczniów do pracy. Nauka poprzez zabawę lub piosenkę sprawia dzieciom dużo radości oraz zachęca do pogłębiania swoich umiejętności. Jestem osobą ambitną, sympatyczną, szybko nawiązuję kontakty z ludźmi.

Jestem nauczycielem dyplomowanym z bogatym doświadczeniem zawodowym, autorem dwóch programów własnych, koordynatorem współpracy zagranicznej szkoły, egzaminatorem nowej matury. W 2005 roku uzyskałam prestiżowy certyfikat European Language Label w dziedzinie nowatorskich metod nauczania języków obcych. Jestem otwarta na wszelkie propozycje. Uczniowie cenią mnie za ciekawe pomysły i dobrą atmosferę na zajęciach.

Jestem obywatelem Polski i Niemiec pełnym inicjatywy ze zdolnościami organizacyjnymi, charakteryzuję się umiejętnością szybkiego nawiązywania kontaktów. Z uwagi na zebrane doświadczenie jestem zainteresowany podjęciem pracy w charakterze lektora i wsparcia klienta jako doradca, konsultant i ekspert d/s realizacji kontra-któw i umów międzynarodowych wg. obowiązujących przepisów FIDIC. Podjęcie pracy w.w. charakterze w pełni mnie predysponuje z uwagi na możliwości wykorzystania moich kwalifikacji i umiejętności nabytych w czasie długiej praktyki zawodowej w Niemczech jako prowadzący kursy z j. niemieckiego dla kadry kierowniczej firm na rynku niemieckim. Jestem pewny swoich możliwości zarówno w pracy zespołowej jak i samodzielnej. Potrafię pracować sumiennie, metodycznie, bardzo ściśle przestrzegam wyznaczonych terminów. Dbam o jakość wykonywanej pracy. Łatwo dostosowuję się do zmiennych wymagań i potrzeb klienta, posiadam zdolności interpersonalne, potrzebne także do pracy indywidualnej i zespołowej. Zostałem nagrodzony II Nagrodą Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych za wdrożenie i aplikację programu komputerowego dot. posadowienia budowli na sprężystym podłożu w budownictwie. W Niemczech ukończyłem Akademię Technologiczną w Monachium zakończoną zdanym egzaminem państwowym w dziedzinie energii odnawialnych oraz uzyskaniem tytułu eksperta do ww. spraw. Posiadam też tytuł "Betriebsleitera" umożliwiający prowadzenie firm w Niemczech. Bardzo dobrze znam obsługę PC w zakresie programów Microsoft Office - Word, Excel, Publisher do prezentacji wizualnych na ekranie, co jest bardzo przydatne także w pracy lektora języka niemieckiego.

Jestem osoba komunikatywną, łatwo nawiązującą kontakty, bardzo lubię pracę z ludżmi. Od osmiu lat pracuje w Zespole Szkół Zawodowych w Opolu, uczę tam we wszystkich typach szkół. Każdego roku przygotowuję swoich uczniów do konkursów, olimpiad, egzaminu maturalnego z języka niemieckiego i jestem dumna, że czesto zdobywają oni wysokie noty na szczeblu wojewódzkim. Bardzo lubię swoją pracę, dlatego też jestem aktywna nawet w wakacje i wyjeżdzam każdego roku na kolonie oraz obozy językowe z dziećmi lub młodzieżą. Praca z ludżmi, nauczanie i poznawanie nowej kultury naszych zachodnich mieszkańców jest moją pasją, dlatego tez bardzo chętnie pomagam innym w nauce języka niemieckiego.

Jestem osobą punktualną, zaangażowaną, obowiązkową i rzetelnie wypełniającą swoje obowiązki. Jestem kreatywna, otwarta, tolerancyjna, towarzyska, łatwo nawiązuję nowe kontakty, mam spore poczucie humoru. Uczenie języka niemieckiego sprawia mi sporą przyjemność!

Język niemiecki znam bardzo dobrze, przez dziewięć lat mieszkałam w Niemczech, tam ukończyłam z wyróżnieniem szkołę Kaufmaenische Schulen Pippke, później pracowałam w biurze projektów branży instalacyjnej. Jestem absolwentką germanistyki Uniwersytetu Opolskiego, w 2007 obroniłam pracę doktorską. Interesuję się kulturą i sztuką krajów niemieckojęzycznych, w szczególności literaturą współczesną, co pozwala mi na ciągłe rozwijanie umiejętności językowych. Aktualnie pracuję jako asystentka projektanta, oraz dodatkowo jako lektor języka niemieckiego. Moje dotychczasowe doświadczenia zawodowe nauczyły mnie odpowiedzialności i samodzielnego radzenia sobie w trudnych sytuacjach. Jestem w pełni dyspozycyjna i nie związana obowiązkami rodzinnymi.

Językami obcymi zajmuję się od 22 lat. Jestem tłumaczem przysięgłym j.ang. Tłumaczę też w j. niem i franc. Uczę języków od 1999 roku.

Moja przygoda z językiem niemieckim zaczęła się już w okresie gimnazjalnym. Pierwsze lata nauki były tylko przedsmakiem mojej prawdziwej edukacji. W okresie licealnym uczęszczałam na trzyletni kurs, organizowany przez Częstochowski Uniwersytet Powszechny Towarzystwa Wiedzy Powszechnej. To tam rozwijałam swoje zainteresowania związane z kulturą krajów niemieckojęzycznych oraz pogłębiałam sprawności językowe, czego efektem było zdanie egzaminu maturalnego z języka niemieckiego z wynikiem bardzo dobrym, zdanie certyfikatów B1 i C1 Uniwersytetu Goethe i podjęcie studiów na kierunku Filologia germańska. Obecnie jestem studentką V-tego roku Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, w listopadzie 2013 bronię tytuł magistra. Kolejnym etapem mojej edukacji będzie rozpoczęcie studiów podyplomowych w zakresie tłumaczeń polsko-niemieckich i niemiecko-polskich, oraz przystąpienie do Państwowego Egzaminu na Tłumacza Przysięgłego. Od 2010 udzielam korepetycji, zarówno osobom początkującym, gimnazjalistom, licealistom, maturzystom, a także osobom starszym, chcącym wyjechać do Niemiec w celach zarobkowych. Jako studentka Filologii germańskiej odbyłam wiele praktyk nauczycielskich w szkołach podstawowych, gimnazjach, jak i liceach. Moim kolejnym sukcesem był staż, a następnie praca w firmie "Centrum Światła. Handel i Projektowanie" na stanowisku 'technik handlowiec z językiem niemieckim'. Moim zadaniem była sprzedaż określonych produktów na terenie krajów niemieckojęzycznych, obsługa klienta zagranicznego oraz podtrzymywanie dobrych relacji. Kolejnym osiągnięciem była praca w roli tłumacza podczas XIV Międzynarodowej Wystawy Rolniczej AGRO SHOW 2012 w Bednarach oraz na XIX Międzynarodowych Targach Techniki Rolniczej 2013 w Kielcach. Język niemiecki, kraje niemieckojęzyczne, ich kultura i historia są moją prawdziwą pasją, którą obudziłam w sobie już w czasie gimnazjum i którą będę rozwijać i pogłębiać zawsze!:-)

Na zakończenie pozwolę sobie wspomnieć kilka słów o swojej skromnej osobie, jestem konsekwentny, cierpliwy, sumienny, kulturalny, odporny na stres, zaradny dlatego że, poszukuję więcej niż jednego rozwiązania, oraz plastyczny gdyż bez względu na warunki, potrafię się do każdej sytuacji dopasować.