Witam, Z samego dzieciństwa znajoma z zawodem nauczyciela. Pedagogika, a właściwie nauczanie języka obcego to moje zainteresowanie i zawód. Lubie to! Jestem otwartą, komunikatywną, kreatywną osobą. Lubie ludzi!

Witam serdecznie, jestem młodym nauczycielem języka niemieckiego, będącym dopiero na początku swojej kariery zawodowej. Spośród innych nauczycieli wyróżnia mnie wysoka aktywnosć, zainteresowanie tematem oraz obowiązkowość. Wiem, że posiadam zdolność prowadzenia zajęć w ciekawy i interesujacy sposób dla odbiorcy, realizująć zarazem wcześniej zamierzone cele edukacyjne. Doświadczenie zdobyte w nauczaniu języka niemieckiego w szkole podstawowej, gimnazjum oraz w szkole średniej pozwoli mi w pełni wykorzystać swoje umiejętności jako nauczyciel języka niemieckiego, w różnych grupach językowych.

Wiedza metodyczno-dydaktyczna, umiejętność dostosowania się do zmieniających się warunków, umiejętność planowania i organizowania, umiejętności negocjacyjne, łatwość nawiązywania kontaktów, ambicja i kreatywność, sumienność i obowiązkowość.

Staram się zrozumieć ucznia, jakie ma braki, w czym mu gorzej idzie. Pozytywnie go nastawić do nauki języka, ponieważ w dzisiejszych czasach to bardzo ważne. Jestem osobą cierpliwą, staram się tłumaczyć jak najprościej, najważniejsze dużo mówić.

Odkąd poważnie zaczęłam zastanawiać się nad wyborem drogi zawodowej, jasnym stało się dla mnie, iż musi to być praca cechująca się dynamizmem, stawiająca szereg nowych wyzwań i wymagająca kreatywności. Koresponduje to z moimi predyspozycjami osobowościowymi, dając tym samym szansę pełnego zrealizowania mojego potencjału. Zależy mi więc na pracy stwarzającej możliwość głębokiego zaangażowania, połączenia aspiracji moich i pracodawcy, a tym samym stymulującej do szeroko pojętego rozwoju. Wraz ze swoją osobą oferuję lojalność, dyspozycyjność, głębokie zaangażowanie i otwartość na wyzwania. Sytuacje trudne, ryzyko i towarzyszący im stres stanowią dla mnie motywację do bardziej wytężonej i kreatywnej pracy. Stają się po prostu kolejnym zadaniem, którego rozwiązywanie traktuję jako okazję do uzyskania nowych doświadczeń i kompetencji. To wszystko, wraz z moją gotowością do ciągłego podnoszenia kwalifikacji i zdolnością szybkiego uczenia się sprawia, iż uważam się za osobę posiadającą wszystkie umiejętności i predyspozycje niezbędne do tego, by moja współpraca z potencjalnymi pracodawcami przyniosła bardzo dobre efekty i dawała satysfakcję obu stronom.

Od trzynastu lat pracuję w jednej ze szkół opolskich jako nauczyciel języka niemieckiego w podstawówce i gimnazjum. Wcześniej pracowałam przez rok w szkole średniej. W międzyczasie pracowałam też w Koledżu Językowym, gdzie prowadziłam zajęcia z historii literatury niemieckojęzycznej. Przez dwa lata prowadziłam również indywidualne zajęcia jako lektor w dużej firmie niemieckiej. Najbardziej lubię jednak pracę z dziećmi i młodzieżą gimnazjalną. Od dwunastu lat prowadzę także zajęcia teatralne w szkole. Cztery lata temu napisałam i wdrożyłam innowację pedagogiczną z języka niemieckiego dla I etapu nauczania, klas 1-3, w której połączyłam zajęcia teatralne z nauka języka niemieckiego. Na zajęciach preferuję metody aktywizujące. Jestem osobą pogodną i obowiązkową.

Na zakończenie pozwolę sobie wspomnieć kilka słów o swojej skromnej osobie, jestem konsekwentny, cierpliwy, sumienny, kulturalny, odporny na stres, zaradny dlatego że, poszukuję więcej niż jednego rozwiązania, oraz plastyczny gdyż bez względu na warunki, potrafię się do każdej sytuacji dopasować.

Moja przygoda z językiem niemieckim zaczęła się już w okresie gimnazjalnym. Pierwsze lata nauki były tylko przedsmakiem mojej prawdziwej edukacji. W okresie licealnym uczęszczałam na trzyletni kurs, organizowany przez Częstochowski Uniwersytet Powszechny Towarzystwa Wiedzy Powszechnej. To tam rozwijałam swoje zainteresowania związane z kulturą krajów niemieckojęzycznych oraz pogłębiałam sprawności językowe, czego efektem było zdanie egzaminu maturalnego z języka niemieckiego z wynikiem bardzo dobrym, zdanie certyfikatów B1 i C1 Uniwersytetu Goethe i podjęcie studiów na kierunku Filologia germańska. Obecnie jestem studentką V-tego roku Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, w listopadzie 2013 bronię tytuł magistra. Kolejnym etapem mojej edukacji będzie rozpoczęcie studiów podyplomowych w zakresie tłumaczeń polsko-niemieckich i niemiecko-polskich, oraz przystąpienie do Państwowego Egzaminu na Tłumacza Przysięgłego. Od 2010 udzielam korepetycji, zarówno osobom początkującym, gimnazjalistom, licealistom, maturzystom, a także osobom starszym, chcącym wyjechać do Niemiec w celach zarobkowych. Jako studentka Filologii germańskiej odbyłam wiele praktyk nauczycielskich w szkołach podstawowych, gimnazjach, jak i liceach. Moim kolejnym sukcesem był staż, a następnie praca w firmie "Centrum Światła. Handel i Projektowanie" na stanowisku 'technik handlowiec z językiem niemieckim'. Moim zadaniem była sprzedaż określonych produktów na terenie krajów niemieckojęzycznych, obsługa klienta zagranicznego oraz podtrzymywanie dobrych relacji. Kolejnym osiągnięciem była praca w roli tłumacza podczas XIV Międzynarodowej Wystawy Rolniczej AGRO SHOW 2012 w Bednarach oraz na XIX Międzynarodowych Targach Techniki Rolniczej 2013 w Kielcach. Język niemiecki, kraje niemieckojęzyczne, ich kultura i historia są moją prawdziwą pasją, którą obudziłam w sobie już w czasie gimnazjum i którą będę rozwijać i pogłębiać zawsze!:-)

Językami obcymi zajmuję się od 22 lat. Jestem tłumaczem przysięgłym j.ang. Tłumaczę też w j. niem i franc. Uczę języków od 1999 roku.

Język niemiecki znam bardzo dobrze, przez dziewięć lat mieszkałam w Niemczech, tam ukończyłam z wyróżnieniem szkołę Kaufmaenische Schulen Pippke, później pracowałam w biurze projektów branży instalacyjnej. Jestem absolwentką germanistyki Uniwersytetu Opolskiego, w 2007 obroniłam pracę doktorską. Interesuję się kulturą i sztuką krajów niemieckojęzycznych, w szczególności literaturą współczesną, co pozwala mi na ciągłe rozwijanie umiejętności językowych. Aktualnie pracuję jako asystentka projektanta, oraz dodatkowo jako lektor języka niemieckiego. Moje dotychczasowe doświadczenia zawodowe nauczyły mnie odpowiedzialności i samodzielnego radzenia sobie w trudnych sytuacjach. Jestem w pełni dyspozycyjna i nie związana obowiązkami rodzinnymi.