Doświadczony lektor języka hiszpańskiego. Pasjonat kultury hiszpańskiej oraz kastylijskiego.

Dzień dobry! Pracuję w edukacji od siedmiu lat i uwielbiam to robić, chociaż jestem również otwarta na inne rodzaje współpracy! Pozdrawiam, Katarzyna

Dzień dobry, mam na imię Agnieszka i już od wielu lat pracuję z językiem - głównie tłumaczę (pisemnie i ustnie), ale udzielam także korepetycji. Moje wykształcenie obejmuje obie te specjalności - zarówno przekładoznawczą, jak i glottodydaktyczną. W czasie studiów nauczyłam się, jak dobrze uczyć języka - tak, żeby nie nudzić, i żeby zdobyta przez ucznia wiedza przydała mu się w przyszłości. Poznałam również alternatywne metody nauczania języków obcych. Ponadto oferuję elastyczność jeśli chodzi o godziny pracy, miłą atmosferę zajęć i dopasowanie ich do potrzeb ucznia.

Eklektyzm w nauczaniu języka obcego wydaje mi się najskuteczniejszym środkiem do osiągnięcia celu. Innymi słowy, wykorzystuję pewne elementy i techniki z kilku metod. Największą część zajmuje metoda komunikacyjna, której celem nadrzędnym jest opanowanie sprawności mówienia, a więc autentyczna komunikacja, porozumiewanie się w języku hiszpańskim, czyli uczenie dla komunikacji poprzez komunikację. Materiał językowy to głównie dialogi, symulacje, odgrywanie ról, gry i dyskusje prowadzone w parach i grupach. Zwracam szczególną uwagę na atmosferę w grupie, poczucie bezpieczeństwa, odpowiedni stan aktywacji organizmu, stan skupienia i koncentracji oraz pozytywny nastrój, które to elementy są pozycją wyjściową, która umożliwia przyswajanie wiedzy.

English and Spanish speaker. I can't speak Polish for the moment.

Estimados señores: Me gustaría volver a tener la oportunidad de ayudar a todo aquel interesado en conocer, aprender o perfeccionar la lengua castellana de la mejor forma posible, es decir, haciendo que sus esfuerzos cumplan con la doble misión del saber y el placer eliminando así cualquier obstáculo que pueda hacer muy duro el aprendizaje en un idioma que no es el natural. Acercar la lengua y la cultura de mi país fuera de él es realmente apasionante. Gracias por su atención. Dear Sirs: I\'d like to have the opportunity to help anyone interested in learning or perfecting the Spanish language in the best possible way. Making their efforts to comply with the dual mission of knowledge and pleasure. Thank you for your attention.

Fascynuje Cię język i kultura krajów hiszpańskojęzycznych? Zapraszam na profesjonalne, ciekawe i prowadzone w przyjaznej atmosferze zajęcia. Kilkuletni pobyt w Barceloniie rozognił moją pasję do kraju i języka, którą chcę Was zarazić. ¡Bienvenidos!

HABILIDADES PERSONALES • Informática: MS Oficce (Word, Power point, Excel). • Actividades de voluntariado nacional e internacional. • Directivo y miembro activo en diferentes clubs. • Fundador, presidente y director de una asociación cultural inscrita en el registro de asociaciones del Gobierno Vasco. IDIOMAS Inglés: B2 Euskera: B2 Ruso: A1

Hello, My name is Juliana, Im a Spanish and English teacher with experience in Poland teaching Spanish as a foreign language in Warsaw University. Im interested in teaching my mother tonge in different areas and levels. Im a dynamic candidate, self-motivated, hard workin who enjoy working with people. Thanks for your time.

Hello, my name is Daniel, I am from Madrid. I have finished my university degree in Audiovisual Communication( focusing in journalism). I have had six special mentions in my degree all of them in subjects related with Spanish language and literature. The last year I have been studying in Warsaw, in Collegium Civitas. From the first year of my degree till the last one I have been giving particular lessons and during the course 2009/2010 I was working in a state institution teaching Spanish to immigrants. The last year I was teaching in Warsaw in a private academy(Pracownia Języków Obcych Anna Sobiech). Besides I give domestic and skype lessons to people with different levels( from beginners to advanced speakers) but I would like to have something more permanent. My students are mostly polish and of really different ages( from 12 to 50). I have been working with groups of seven persons. Now I live with my couple close to Centrum ( Hoza street) and I am going to start my master for Spanish teachers in Instituto Cervantes. I really like to teach Spanish, it is something exciting, I like to work with students and show to them the keys of my language, how the meaning of the words changes, how my language express things about culture and history( sometimes all philosophical problems are just language problems). I like literature and poetry ( also from South America because my family is from Argentina) and when I started to write I realised how important is to study the language as something alive that breathes. To read, to write and to discover my own language as something new is all I want to do now. If you are interested please contact with me anytime. My skype is: dani pgb. If the job is already taken please inform me about another chances for teaching. Best regards.