• 09.2011- 09. 2013 ILS Translation Agency- Poland - translator • 10.2008- 01.2013 Kolorowy Świat Dziecka- Poland- English teacher (kindergarten kids) • 09. 2008- 06.2009 Mobile English- English teacher (kids, teenagers, adults- from A1- C1 level) • 03.2008- 06.2009 Target and Shane English School- English teacher in PKP INFORMATYKA Ltd.- Poland (adults- A2-B2 level) • 06.2005-10.2005 Twelve Pines- Eagle River, Wisconsin, U.S.A. • 07.2005-10.2005 Supermarket Bonson’s Pick ‘n Save – Eagle River, Wisconsin, U.S.A.

 Posiada stopień magistra w nauczaniu języka angielskiego (MA in TESOL with Applied Linguistics)  Posiada licencjat: filologia angielska (English Language Studies – First Class Honours Degree)  Zainteresowania naukowe: Fonologia, adaptacja materiałów, gramatyka i CLT  Wybrany najlepszym nowym pracownikiem szkoły Ribbleton Avenue (VI.2012)  Praca licencjacka opublikowana w naukowym czasopiśmie ‘Diffusion’ (VI.2011)  Uhonorowany stypendium imienia Gilbertsona za osiągnięcia naukowe (VII.2010)  Otrzymał nagrodę dla najlepszego studenta na roku (V.2009)  Reprezentował barwy uniwersyteckie na Europejskiej Konferencji Studentów Pierwszego Roku Filologii w Wolverhampton (V.2008)

W trakcie mojej wcześniejszej pracy pracowałam zarówno z dziećmi w wieku przedszkolnym, wczesno-szkolnym, młodzieżą i osobami dorosłymi. Przygotowywałam z bardzo dobrym skutkiem uczniów do egzaminów końcowych —gimnazjalnych, maturalnych i zewnętrznych typu FCE lub CAE. Moi uczniowie osiągali wysokie wyniki gdyż zawsze starałam się zachęcać ich do pracy, motywować do wytrwałości i osiągania wysokich wyników w nauce. Każdy mógł zawsze liczyć na moją pomoc i serdeczną atmosferę w czasie zajęć.

Ukończyłam kurs pedagogiczny, jednak do otrzymania dyplomu brakuje mi praktyki, którą odbywać będę od września2015 roku.

Stawiam na komunikację, indywidualne podejście, wykorzystanie materiałów autentycznych.

Powszechnie pogląd głosi, że szkoła jest miejscem nauczania i wychowania. Nauczanie i wychowanie tworzą w szkole jednolity proces pedagogicznego oddziaływania i kształtowania uczniów. Jako nauczyciel chce dawać przykład i pomagać w rozwoju wychowanka.Nauczyciel to zawód i powołanie, to zdolności wrodzone i wyuczone, to odpowiedni zbiór cech osobowości temperamentu, to umiejętność poświęcania się dla dobra innych osób, to miłość do dzieci. Praca w zawodzie przynosi mi jako nauczycielowi przyjemność i satysfakcję, bez względu na różne okoliczności i sytuacje (np. stan materialny). Kocham ludzi i kocham uczyć, jestem sprawiedliwa i bezinteresowna. Problemy rozwiazuje bezkonfliktowo. Odznaczam się dobrym zdrowiem, miłym wyglądem, statecznością, skromnością, poczuciem humoru, starannością. Moim zadaniem jest jako dobrego, nowego nauczyciela jest jak pisze M.Taraszkiewicz "uczyć tak, aby uczeń sam zaczął się uczyć".

Obecnie jestem nauczycielką języka niemieckiego w Publicznym Gimnazjum w Ołpinach. W związku z małą liczbą godzin w wyżej wymienionej szkole podejmuje dalsze kroki w poszukiwaniu dodatkowej pracy. Dodatkowo praca byłaby dla mnie satysfakcjonująca. Uważam, iż moja wiedza teoretyczna zdobyta podczas studiów poparta praktyką podczas hospitacji, zagranicznych wyjazdów, praktyk, warsztatów metodycznych dla nauczycieli języka niemieckiego oraz pracy w Publicznym Gimnazjum w Ołpinach połączona z osobistymi predyspozycjami są mocnym fundamentem do zdobywania dalszych doświadczeń oraz pracy. Jestem młodą, przyjazną i otwartą osobą. Ponadto jestem kreatywna, odpowiedzialna, zawsze staram się dążyć do wyznaczonych celów. Oferuję mój czas, mój talent, wiedzę, gotowość do pracy. Praca wiąże się z poznaniem nowych doświadczeń, z przyjazną pracą z językiem niemieckim oraz podjęciem nowych wyzwań, które umożliwią mi lepszy start w dorosłe życie oraz samodzielne zarobki.

Jestem osobą dobrze zorganizowaną i tę cechę wykorzystuję w swej pracy. Staram się dokładnie przygotowywać do powierzonych mi zadań i skrupulatnie je wykonywać. Lubię poszukiwać nowych rozwiązań i szczegółowych informacji. Jestem energiczna i godna zaufania. Pragnę również nadmienić, że jestem gotowa do podjęcia działalności gospodarczej.

Jestem osoba ambitna, kreatywna posiadajca latwosc nawiazywania kontaktow z ludzmi w roznym wieku. Od kiedy pamietam chcialam zostac nauczycielem. Nauczanie jest moja pasja, w ktora wkladam cale serce. Swoje umiejetnosci nauczania rozwijalam podczas praktyk pedagogicznych na trzecim roku koledzu przez rok uczac szostoklasistow. Dodatkowo pracowalam w trzech przedszkolach jako lektor. Doswiadczenia te uwazam za cenne zrodlo doswiadczenia nie tylko zawodowgo lecz rowniez zyciowego. Mimo iz moje doswiadczenie obejmuje nauczanie glownie dzieci, chcialabym rowniez poszerzyc swoje umiejetnosci w nauczaniu licealistow oraz doroslych. Swoj talent plastyczny chetnie wykorzystuje przygotowywujac materialy stymulujace do zajec. Jestem chetna do podojecia wszelkich wyzwan.

For the last six years, while I was working at the World Bank’s Bank-Fund Staff Federal Credit Union (BFSFCU) in Washington, DC, I had developed an interest in customer service, debt collection, risk intelligence, compliance issues. While living in the United States for the last eighteen years, I have developed a very strong knowledge of the English language. In addition, I was taking English classes with Mrs. Feigenbaum for the last two years to improve my accent and pronunciation. Throughout most of my long stay in the US, I was involved with studies at either a university or college where I was acquiring research and analytical skills. Furthermore, I came to the US invited by my great-aunt whose native tongue was German. As a result, I spoke German at home with her until she passed away ten years later. Thereafter, I enrolled in college with a major in German to solidify my skills. I have also been a diligent student of Spanish. As it is such a common and important language in America, I thought it would be so beneficial to learn it. It turned out that I really liked it and learned it so well that while working at the BFSFCU, I was the person responsible to assist our Spanish-speaking members with their banking needs or concerns. I have also visited Mexico numerous times. I have developed strong analytical, organizational, and communications skills over the years spent in the United States. I would enjoy being a part of your organization and am available for an interview at your convenience. You can contact me at the numbers above. I would be happy to provide contact information to my previous employers and/or professors for requesting recommendation.