|
|
italianteacher
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
włoski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2001 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Licencjat: Uniwersytet Wrocławski,
Wrocław,
Wydział: Wydział Filologiczny,
Kierunek: italianistyka |
| |
Podyplomowe: ukończone,
Uniwersytet Wrocławski,
Wrocław,
Wydział: Filologiczny,
Kierunek: Podyplomowe Studia Kształcenia Tłumaczy Języków Romańskich |
|
Wykształcenie pozajęzykowe:
|
| |
Absolwent: Uniwersytet Wrocławski, Wydział Nauk Społecznych, kierunek: filozofia-komunikacja społeczna, tytuł: Magister
|
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język włoski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 40 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, studia lingwistyczne) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 40 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 40 (do każdego egzaminu państwowego, CELI itp) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 40 (ekonomia, język spotkań, komunikacja, księgowość, obsługa klienta, prawo, prezentacje, reklama, rozmowy telefoniczne, sprzedaż, zasoby ludzkie, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 40 |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2001.
|
| |
Prowadzę regularnie kursy In-company od 2006 roku. |
| |
Prowadzę kursy dla otwartych szkół językowych od 2005. |
| |
Prowadzę korepetycje od 2001 roku. |
| |
Pracowałem/pracowałam w oświacie przez mniej niż rok. Ostatni raz w 2009 roku.(przedszkole, ) |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
brak terminów |
| |
Niedziela: |
brak terminów |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| dolnośląskie |
Wrocław |
Wrocław-Stare Miasto |
|
| dolnośląskie |
Wrocław |
Wrocław-Śródmieście |
|
| dolnośląskie |
Wrocław |
Wrocław-Krzyki |
|
| dolnośląskie |
Wrocław |
Wrocław-Psie Pole |
|
| dolnośląskie |
Wrocław |
Wrocław-Fabryczna |
|
|
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Jestem tłumaczem i lektorem języka włokiego,
od X 2003 do obecnie – współpraca z włoską instytucją
rządową „Famiglia e Minori” pośredniczącą w adopcji dzieci polskich przez
rodziny włoskie na stanowisku tłumacz-mediator na terenie Dolnego
Śląska;
VI 2007 tłumaczenie dla sekretarza papieskiego kardynała Tarcisio
Bertone oraz jego powitanie podczas I Kongresu Młodych w
Diecezji Świdnickiej
• od 27 IV do 5 V 2007 tłumacz/pilot podczas wyjazdu turystycznego do Włoch
(Sycylia + kontynent) „Magia dymiącej lawy” zorganizowanego
przez Biuro Podróży „Eagle” (www.WyprawyRowerowe.pl)
• 29 I – 2 II 2007 Mediator – tłumacz dla adwokatów z Włoch z kancelarii
prawnej „Studio Avvocato Alfonso Vasile & Altri” reprezentujących
interesy klientów zainteresowanych inwestycjami na Dolnym Śląsku
• 2 –7 XII 2006 Obsługa klienta obcojęzycznego jako tłumacz/pilot
po najbardziej atrakcyjnych terenach Dolnego Śląska
w ramach study-tour zorganizowanego przez
Dolnośląską Organizację Turystyczną dla tour-operatorów
i dziennikarzy z Włoch
• 2 –7 XII 2006 Współtworzenie cyklu reportaży o Dolnym Śląsku dla potrzeb
włoskiej telewizji w ramach promocji regionu
|
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
