Native Speaker z Włoch udziela korepetycji przez Skype

Native speaker z latwoscia do nawiazywania kontaktow. Zajecia sa prowadzone w sposob bezstresowy, z zaangazowaniem. Do tej pory uczylem w grupach do trzech osob. Podczas zajec klade duzy nacisk na konwersacje w jezyku wloskim. Materialy przygotowawcze do zajec oparte sa zawsze na aktualnych tekstach, zaczerpnietych z mediow, tak aby uczen mial kontakt z \"zywym\" jezykiem. Od 2007 w Polsce.

My name is Fabio, I am 30 years old and I come from Italy. I have obtained my BA degree in Translation, Teaching Italian as a Foreign Language & Multicultural Affairs from the University of Palermo. I have an MA degree in Translation and Interpreting from the University of Genoa. I have got experience both as a public school teacher and a private tutor: I have worked as an Italian, Spanish and English teacher. Teaching is my passion rather than a job; as a matter of fact, besides teaching languages I am also a martial art instructor. I\'m trained in translation from Italian to English/Spanish/Portuguese and vice versa, and from English to Spanish and vice versa (i spent almost 2 years studied translation in Spain). I worked as freelance translator /interpreter for university and high-school students works, touristic enterprises, sport events, art projects. I worked at Sicilian Coast Guard for a year, where my duties included office work, phone operator tasks, linguistic assistance to foreign tourists, translation of documents and announcements. I have acquired experience in teaching and educational programs development through work with students of various age and socio-cultural background. In my life I have traveled a lot (Greece, Turkey, Germany, France, the UK, Spain, Portugal), I have worked abroad (in England and Spain), and participated in two Erasmus programmes (in Gran Canaria and Valencia). Thanks to these experiences and my studies I know the Spanish, Portuguese and English cultures very well. All of the above mentioned experiences have made me an open, sociable and flexible person with good team-working skills and the ability to work in multicultural environments. I do hope your school may be able to give me the opportunity to put these skills to use and to continue my personal and professional development.

Moimi największymi atutami są cierpliwość, skuteczność i duże doświadczenie. Przychodzę na zajęcia zawsze punktualnie i zawsze przygotowana. Opracowuję kursy indywidualnie pod kątem wymagań, potrzeb oraz możliwości słuchaczy. Dzięki wieloletniej pracy również w charakterze tłumacza, mam opanowane słownictwo z wielu branż i wąskich specjalizacji, a także dysponuję ciekawymi materiałami. Zajęcia prowadzę w taki sposób, aby uczestniczyli w nich wszyscy słuchacze, nie tylko najbardziej zdolni językowo. Jestem bardzo wymagająca, ale dzięki mojemu olbrzymiemu poczuciu humoru i otwartości, potrafię stworzyć przyjazną atmosferę.

Moim największym atutem jest przyjrzenie się Italii z bardzo bliska gdyż spędziłam w Rzymie piękne pięć lat swojego życia. Po studiach na Italianistyce w Warszawie postanowiłam \"rzucić się na głęboką wodę \" i wyjechać w poszukiwaniu włoskiego dolce vita. Tam studiowałam i pracowałam. Miałam okazje zaprzyjaźnić się z autochtonami, poznać i pokochać ich zwyczaje różnorodność dialektów, potraw, zapachów i krajobrazów. To bezcenne doświadczenie ukształtowało we mnie \"włoską duszę\". Pokochałam rzymski akcent i dialekt, będąc teraz w Polsce tęsknię za Italia, moją drugą ojczyzną, mam ciągle przed oczami swoje ulubione zakątki Umbrii, Toskanii, Rzymu czy Ravello. Chciałabym choć w części przekazać tę moją pasję przyszłym użytkownikom języka włoskiego. Jestem osoba bardzo komunikatywną, otwartą i wszechstronną. Nauczanie języka włoskiego i promocja włoskiej kultury sztuki i kulinariów od lat daje mi ogromną satysfakcję. Jestem zwolenniczką podejścia komunikacyjnego w nauczaniu języka, od początku preferuję komunikację w języku obcym, kontakt z żywym językiem w codziennej konwersacji, filmie, telewizji, kinie, ale także wprowadzenie elementów włoskiej kultury i stylu bycia a nawet wspólnego gotowania.

Moim atutem jest pracowitość, obowiązkowość oraz łatwość w nawiązywaniu kontaktów z ludźmi. Cechuje mnie przede wszystkim lojalność, konsekwencja w działaniu i odpowiedzialność w podchodzeniu do wykonywanej pracy. Do moich zainteresowań należą: język łaciński, grecki, włoski, literatura klasyczna zarówno łacińska jak i grecka, literatura patrystyczna, literatura średniowieczna, co wiąże się z moim wykształceniem - doktor Literatury Klasycznej i Chrześcijańskiej uzyskanym na studiach stacjonarnych Papieskiego Uniwersytetu Salezjańskiego w Rzymie (Università Pontificia Salesiana). Studia w Rzymie ukończyłam w języku włoskim, którego znajomość potwierdza uzyskany przeze mnie certyfikat Celi 5.

Młody, ambitny absolwent Universita del Salento w zakresie Komunikacji Społecznej i Dziennikarstwa, native speaker języka włoskiego. Zajęcia prowadzone tylko w języku włoskim gwarantują szybkie nabycie kompetencji językowych i przełamywanie barier językowych, w sposób naturalny i bez stresu. Ciekawe zajęcia z native speakerem pozwolą nie tylko udoskonalić język włoski, ale także dowiedzieć się więcej na temat samej słonecznej Italii z tzw. "pierwszej ręki". Zajęcia tylko w języku włoskim!

Mieszkałem 7 LAT we WŁOSZECH. W ciągu całego tego czasu nie mówiłem praktycznie nigdy po polsku. W związku z czym MÓWIĘ JAK RODOWITY WŁOCH - poprawnie gramatycznie i bez polskiego akcentu. Zadzwoń albo spotkajmy się na pierwszej lekcji i sam/ -a się przekonaj. Uczę języków obcych od ponad siedemnastu lat. Wykorzystuję wiele wypróbowanych i skutecznych metod gdyż zależy mi na POSTĘPIE w nauce, jaki robią moi uczniowie a nie na odwaleniu zajęć czy pospiesznym zakończeniu kursu. Nie tylko POMAGAM, ale jasno i ciekawie TŁUMACZĘ i przede wszystkim WSPIERAM, MOTYWUJĘ I ZACHĘCAM do nauki tego pięknego języka abyś był/-a z zajęć zadowolony/-a. Jestem cierpliwy, zdyscyplinowany oraz wymagający bo zależy mi na wynikach i zadowoleniu moich klientów&uczniów. Aby się przekonać, trzeba spróbować i przejść przez proces, który na pewno będzie owocny. Serdecznie zapraszam. Jerzy

Mi presento: sono Francesco, italiano, da poco residente in Polonia. Mia moglie, polacca, è stata la mia prima studentessa! Da allora ho acquisito qualche esperienza nella preparazione agli esami CILS e CELI fino al livello C2. Le mie esperienze universitarie mi hanno conferito conoscenze nell'ambito delle scienze mediche e biologiche. Ma ho anche un discreto bagaglio linguistico nell'ambito del settore della logistica e dell'impresa in genere. Caratterialmente aperto al nuovo, informale e riservato, mi appassionano gli scacchi, linux e il fotoediting. Conosco, oltre l'italiano, l'inglese e il francese.

Mam spore doświadczenie w nauce języka włoskiego z językiem mam kontakt na co dzień co najmniej od 7 lat pracując w firmach . Jestem osobą bardzo obowiązkową i dokładną a nauczanie to dla mnie przyjemnośc.