Brak informacji

Chętnie przekażę swoją pasję do języka włoskiego innym

Jestem Włochem - Mieszkam w Warszawie od dwóch lat. Pracuje na prywatnym uczelni w Warszawie. Jestem lektorem jeżyka włoskiego.

I am an enthusiastic and relatively fresh graduate from the Faculty of Translation and Interpreting of the University in Trieste (IT), where I graduated in 2011 with the highest marks and the language combination English-German-Slovenian and Italian as mother tongue. During my studies I have also spent a semester at the University of Hull (UK) as an Erasmus student and I am currently working in Germany as a translator. Despite having concluded my studies quite recently, I have already gained quite a varied teaching experience. In fact, I taught English and Italian both to teenagers and to adults, from beginners to advanced levels (A1 to B2), both to native speakers and to learners (as the case for Italian). I can plan and structure a learning programme in an effective and efficient way, focusing on the students’ needs. Learning a foreign language is something I have always enjoyed so I aim to transmit my passion to my students creating a positive and fun learning atmosphere. Besides textbooks and learning material, creativity and enthusiasm are my main teaching tools.

Jestem tłumaczem ustnym i pisemnym oraz lektorem języka włoskiego, współpracuję z wieloma biurami tłumaczeń z całej Polski, z firmami, instytucjami oraz osobami prywatnymi. Oprócz tłumaczeń udzielam korepetycji osobom prywatnym, obsługuję firmy i instutucje w zakresie kontaktów z klientami włoskojęzycznymi. Byłem lektorem języka włoskiego w Studium Języków Obcych Szuster, Eurodialog, Profilingua w Łodzi. Współparcuję też z osobami prywatnymi i firmami we Włoszech w zakresie pomocy językowej i translatorskiej. Jestem otwarty na współpracę z firmami, instytucjami, biurami tłumaczeń, szkołami językowymi, osobami prywatnymi w zakresie tłumaczeń i nauki języka włoskiego. Możliwy jest dojazd, obiecuję miłą atmosferę i efekty. Obecnie pracuję i mieszkam w Warszawie. Zapraszam

Brak informacji

Od 40 lat zyje i pracuje we Wloszech. Jestem dwu-jezyczna. Chcialabym zainstalowac sie w Polsce i rozpoczac dzialalnosc jezykowa.

Posiadam wyższe wykształcenie, wieloletnią praktykę w kontaktach międzyludzkich. Jestem osobą pogodną, pełną energii i entuzjazmu, a przede wszystkim odpowiedzialną i zdyscyplinową. Chcę nadmienić, że jestem lektorem bardzo dobrze przygotowanym merytorycznie - co pozwala na skuteczne i konsekwentne osiąganie założonych celów.

Brak informacji

jestem bardzo otwarty, umiem dogadywac sie i zainteresowac, uprzejmy, dobrze wychowany i ciekawe lekcje. bez nalogow