Brak informacji

Pracą z językami skandynawskimi - dydaktyką i tłumaczeniem - zajmuję się od pięciu lat. Jestem filologiem skandynawskim z wszechstronnym wykształceniem i doświadczeniem w różnych branżach, dzięki czemu wykonuję wierne tłumaczenia w zakresie m.in. marketingu i PR, logistyki, nauk społecznych, ekonomii, prawa i administracji. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach audiowizualnych. Prowadząc kursy opieram się na wypracowanych przez lata, skutecznych metodach oraz ciekawych i aktualnych materiałach własnych. Kurs zawsze dostosowuję do potrzeb ucznia. 1. Język szwedzki i norweski dla początkujących to przyjemny i efektywny kurs od podstaw z nowoczesnym podręcznikiem i własnymi materiałami audiowizualnymi. 2. Szwedzki biznesowy (Affärssvenska / Business Swedish). Praktyczne przygotowanie do pracy biurowej. To mój autorski kurs opracowany na podstawie kilkuletniego doświadczenia w szwedzkiej korporacji. 3. Konwersacje i korepetycje z języka szwedzkiego na dowolnie wybrane tematy (A1-C1), również jako pomoc dla studentów filologii. Gramatyka i fonetyka w pigułce. 5. Warsztaty: kultura skandynawska. Chętnie przygotowuję szkolenia na tematy takie jak literatura, film czy historia, również po polsku (np.Wikingowie, fenomen szwedzkiej powieści kryminalnej, Ingmar Berman, szwedzki design/meble/architektura, państwo dobrobytu czy New Nordic Cuisine).

Brak informacji

Brak informacji

Jestem w Polsce od 12 lat i tyle samo lat uczę szedzkiego. Język ten znam b dobrze ponieważ całą edukację jak i początek zycia zawodowego odbyłam w Szwecji .Jestem także egzamiantorem Swedexa.

Brak informacji

znajomość języka hebrajskiego na poziomie B1 (certyfikat UW) certyfikat TISUS, szwedzki na poziomie akademickim, egazmin wymagany do otrzymania legitymacji nauczycielskiej wymaganej do pracy w szwedzkiej szkole umiejętność gry na instrumentach skrzypce, gitara

Od roku 2013 jestem lektorem języka angielskiego. Bardzo lubię swoja pracę. Jestem: -ambitna -dobrze zaorganizowana -sumienna -elastyczna w kwestii metod nauczania, dostosowysuję się do potrzeb słuchacza.

Jestem native speakerem j. szwedzkiego, od prawie 10 lat prowadzę zajęcia z tego języka zarówno w grupach jak i indywidualnie, na różnych poziomach zaawansowania. Mam doświadczenie w prowadzeniu zajęć uzupełniających (dla studentów filologii), oraz kursów od podstaw.

Dobrze znam i bardzo lubię język szwedzki. Mimo, że od końca 2008 roku mieszkamy z mężem w Polsce - po 22 letnim pobycie w Szwecji - to stale podtrzymuję kontakt z językiem szwedzkim poprzez czytanie prasy internetowej oraz książek w oryginale. Znam dosc dobrze literaturę szwedzką. Często odwiedzam szwedzkie strony internetowe i na bieżąco śledzę zmiany społeczne i polityczne w Szwecji. Jako przewodnik po Warszawie mam też kontakt z grupami turystów ze Szwecji. Lubię ludzi i potrafię nawiązywać z nimi dobry kontakt.