DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE 14. IX. – 23. X. 2009 Paktyka pedagogiczna w XIX Liceum Ogółnokształcącym im. Marii i Jerzego Kuncewiczów w Lublinie 2. – 14. III. 2009 Praktyka pedagogiczna w Zespole Szkół im. Kazimierza Górskiego w Wierzbicy; Gimnazjum w Wierzbicy 14. – 28. II. 2008 Praktyka ogólnopedagogiczna w Szkole Podstawowej w Święcicy ZNAJOMOŚĆ JĘZYKÓW OBCYCH J. rosyjski – biegła w mowie i piśmie J. angielski – dobra w mowie i piśmie J. bułgarski – w stopniu podstawowym UMIEJĘTNOŚCI Obsługa komputera: System Windows, pakiet MS Office Umiejętność posługiwania się Internetem ZAINTERESOWANIA literatura wojenna, muzyka, podróże, aktualne problemy świata

Brak informacji

Jestem absolwentką wydziału Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego )dzienne studia magisterskie na kierunku filologia rosyjska). Władam biegle językiem rosyjskim oraz posiadam wiedzę na temat kultury niezwykłego kraju, jakim jest Rosja. W czasie studiów ukończyłam kurs pedagogiczny, potwierdzony certyfikatem zezwalającym na nauczanie w szkołach oraz uzyskałam niezbędne kwalifikacje, pozwalające na rozpoczęcie pracy w szkole, poparte 150-ma godzinami praktyki w szkole. Oprócz tego zdobyłam certyfikat z rosyjskiego języka biznesowego.

Jestem osobą tolerancyjną lecz stanowczą i wymagającą. Asertywny indywidualista o sposobie bycia dobrego wujka. Cenię samodzielne myślenie i umiejętność znalezienia się w grupie. Siłą grupy jest jej wielorakość i umiejętność indywidualnego przystosowywania się jej członków do zewnętrznych warunków. Skuteczny lider akceptuje partnerstwo w przywództwie.

Jestem kreatywna i pomysłowa, lubię uczyć i dobrze odnajduje się w pracy z ludźmi. Lekcje wzbogacam materiałami realioznawczymi i przekazem multimedialnym, duży nacisk kładę na konwersacje i poszerzanie leksyki. Jako lektor jestem wymagająca, ale staram się jednocześnie zachęcić uczestników zajęć do poznania języka i kultury rosyjskiej, która jest moją życiową pasją. Mam dobry kontakt ze słuchaczami i dostosowuję metody nauczania do ich potrzeb i możliwości lingwistycznych. Jestem tłumaczem specjalistycznym i przysięgłym z piętnastoletnim doświadczeniem zawodowym (tłumaczenia ustne i pisemne) i ugruntowaną marką w branży tłumaczeniowej.

Brak informacji

Od 2018 po chwilę obecną jest egzaminatorem podczas Państwowego Egzaminu z Języka Polskiego jako Obcego. Mam licencję (09.2025 r.) egzaminatora TELC Język Polski DUAL B1/B2

Przyjemność obcowania wśród ludzi z innych krajów jak również chęć poznawania innych kultur od zawsze były dla mnie motywacją do nauki języków obcych. Od trzech lat mieszkam w Polsce i wciągu tego czasu zdążyłam nauczyć sie języka polskiego nie ukrywam, że jeden z tubylców bardzo mi w tym pomógł ;). Na własnym przykładzie przekonałam się, że najszybciej języka obcego można nauczyć się przebywając wśród ludzi na co dzień posługujących się tym językiem - szczególnie wtedy, gdy jest to ich język ojczysty. Chociaż pochodzę z Białorusi językiem, którym posługiwałam sie zazwyczaj był język rosyjski. Biorąc pod uwagę to, że swobodnie porozumiewam się po polsku jest mi dużo łatwiej przekazać wiedzę również osobom zaczynających przygodę z nauką języka rosyjskiego. Jestem absolwentką Akademii Ekonomicznej w Mińsku, posiadam również wykształcenie plastyczne (studia ASP) i muzyczne (ukończona szkołę muzyczną w klasie fortepianu), interesuję sie sztuką współczesną, w wolnych chwilach lubię malować i czytać szczególnie literaturę wschodnią. Przy okazji nauki języka na pewno będziemy mogli nauczyć sie od siebie nawzajem czegoś więcej. Zapraszam do wspólnej nauki.

Nauczanie innych języka obcego sprawia mi ogromną satysfakcję. Najwiekszą radość odczuwam widząc zadowolenie na twarzy moich uczniów, a przede wszystkim zauważalne postępy w nauce. To oznacza, że moja praca jako nauczyciela zaowocowała. Uważam, że lektor oprócz swojej znakomitej znajomości języka i preferencji do nauczanie powinien odznzcać sie również wyrozumiałością i cierpliwością do swoich podopiecznych. I taka właśnie staram się być. Robię wszystko co w mojej mocy, aby uczniowie z chęcią przychodzili do mnie na lekcje. Wielokrotnie przygotowaywalam do matury lub innych egzaminów. Rezultaty były zadowalające, zarówno dla mnie jako i dla uczniów.

Nauczanie języków obcych jest moją pasją. Tą pasją próbuję też zarazić moich uczniów. Chcę, aby nauka języka obcego była dla nich połączeniem pożytecznej pracy i przyjemności. Zawsze solidnie przygotowuję się do każdych zajęć, jestem osobą punktualną i odpowiedzialną. Będę bardzo wdzięczna za zainteresowanie się moją ofertą.