Jestem lektorem języka rosyjskiego i języka polskiego jako obcego. Przez 5 lat pełniłam obowiązki tłumacza korespondenta w Ambasadzie RP w Republice Białoruś, co pozwoliło mi na osiągnięcie wysokiego stopnia profesjonalizmu w posługiwaniu się językiem rosyjskim. Praca w szkole, najpierw podstawowej a potem w liceum (przygotowanie uczniów do matury z języka rosyjskiego) zawsze dawała mi wiele satysfakcji i poczucia, że sprawdzam się również jako pedagog, który wie jakie metody najlepiej sprawdzają się w nauczaniu języka obcego. Lata spędzone za granicą (łącznie 12) to czas, gdy miałam okazję rozwijać swoje umiejętności językowe. Dostrzegłam również ogromne zainteresowanie obcokrajowców nauką języka polskiego. Był to dla mnie impuls do ukończenia studiów podyplomowych i do rozpoczęcia pracy w charakterze j.polskiego jako obcego. Bardzo lubię swoją pracę, cenię sobie bezpośredni kontakt z ludźmi ( zarówno z dorosłymi jak i z dziećmi). Jestem przekonana, że dobra atmosfera podczas zajęć i ciekawy sposób ich prowadzenia to podstawa sukcesu. Jest to zasada, której zawsze staram się przestrzegać

Jestem lektorem języka angielskiego z wieloletnim doświadczeniem nie tylko w sferze edukacji ale również w pracy tłumacza. Potrafię nauczać w językach angielskim i rosyjskim jakoże język rosyjski jest moim językiem ojczystym.

Jestem kreatywną osobą stawiającą sobie coraz to nowe wyzwania. Chcę się rozwijać, spełniać w pracy. Lubię uczyć innych i sprawia mi to dużo radości oraz daje satysfakcję. Jestem obowiązkowa i zdyscyplinowana, rzetelnie się przygotowuję do każdego zadania.

Jestem kreatywna i pomysłowa, lubię uczyć i dobrze odnajduje się w pracy z ludźmi. Lekcje wzbogacam materiałami realioznawczymi i przekazem multimedialnym, duży nacisk kładę na konwersacje i poszerzanie leksyki. Jako lektor jestem wymagająca, ale staram się jednocześnie zachęcić uczestników zajęć do poznania języka i kultury rosyjskiej, która jest moją życiową pasją. Mam dobry kontakt ze słuchaczami i dostosowuję metody nauczania do ich potrzeb i możliwości lingwistycznych. Jestem tłumaczem specjalistycznym i przysięgłym z piętnastoletnim doświadczeniem zawodowym (tłumaczenia ustne i pisemne) i ugruntowaną marką w branży tłumaczeniowej.

Jestem energiczną Rosjanką. Posiadam wykształcenie kierunkowe - filologiczne. Jestem absolwentką Wydziału Filologii i Dziennikarstwa na Uniwersytecie im. M. Łomonosowa w Archangielsku (Rosja). Posiadam dyplom kwalifikacji „Filolog. Nauczyciel”. Obecnie jestem studentką 2 roku studiów magisterskich filologii polskiej ze specjalizacją nauczycielską na Wydziale Filologii Polskiej i Klasycznej na UAM w Poznaniu. Posiadam doskonałą znajomość języka rosyjskiego oraz wiedzę na temat kultury rosyjskiej, ponieważ pochodzę z Rosji. Swoje zdolności pedagogiczne rozwinęłam na praktykach w szkołach rosyjskich w ramach studiów w Archangielsku oraz prowadząc 2 lata korepetycje z języka rosyjskiego w Poznaniu. Zajmuję się również tłumaczeniem tekstów z rosyjskiego na polski oraz z polskiego na rosyjski. Swoją przyszłość zawodową wiążę z nauczaniem języka rosyjskiego jako obcego. Świetnie odnajduję się w roli nauczyciela.

Jestem egzaminatorem maturalnym z języka rosyjskiego,a z języka polskiego egzaminu ósmoklasisty . Jestem osobą kreatywną, łatwo nawiązuję dobre kontakty z uczniami. Długoletnie doświadczenie zawodowe nie przeszło w rutynę, chętnie podejmuję nowe wyzwania, stosuję ciekawe nowoczesne metody pracy. Od września 2021 roku przebywam na emeryturze, jestem więc osobą dyspozycyjną, mogę podjąć pracę w dowolnych terminach. . Mam doświadczenie w pracy zdalnej, w ubiegłym roku szkolnym korzystałam z platformy Teams na co dzień. Obecnie prowadzę w szkole średniej kurs języka polskiego dla uczniów ukraińskich.

Jestem doświadczonym nauczycielem. Pracowałam w zawodzie 32 lata ucząc przede wszystkim w szkole średniej i przygootowując uczniów do matury zarówno z języka rosyjskiego jak i języka polskiego. Jestem nauczycielem dyplomowanym. Mam również ukończony kurs egzaminatora z języka polskiego. Obecnie jestem na emeryturze (mam 56 lat) i chciałabym nadal uczyć, gdyż praca z ludźmi zawsze była moją pasją i daje mi ogromną satysfakcję zawodową i osobistą. Posiadam także doświadczenie w pracy z osobami dorosłymi, gdyż prowadziłam również kursy eksternistyczne w Centrum Kształcenia Ustawicznego.

Jestem doświadczonym nauczycielem, cenię punktualność u siebie i u innych,uczciwie odnoszę się do swoich obowiążków. Posiadam tytuł zawodowy- magister edukacji-na podstawie zaświadczenia Nr4629 z MENu. Chęć bycia dobrym nauczycielem przejawiła się w ilości dodatkowych szkoleń i kursów z zakresu doskonalenia zawodowego, miedzy innymi: Program:Komunikacja i Rozwiązywanie Konfliktów Komputery w nauczaniu języków obcych Egzaminator TOEIC Konsultacje dla wydawnictwa Oxford University Press przy tworzeniu nowego podrecznika English Zone,etc . Dodatkowe umiejętności: Prawo jazdy kategorii B; obsługa komputera(MS Windows,MS Office, internet). Zezwolenie na pobyt Rezydenta Długoterminowego Wspólnot Europejskich na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wydane przez Wojewodę Mazowieckiego dnia 7 stycznia 2008r.

Jestem doświadczonym nauczycielem języka angielskiego oraz lektorem języka angielskiego. Pracowałam w szkołach publicznych od ponad 17 lat na różnych poziomach zaawansowania zaczynając od 1 klasy szkoły podstawowej do nauki młodzieży i dorosłych w różnych placówkach oświatowych: szkoły państwowe- liceum ogólnokształcący, technikum, szkoła prywatna wyższa- WSB, Politechnika Radomska, szkoły prywatne policealne- TWP, Niepubliczny Liceum ,w szkole językowej. Znam zagadnienia i zasady przygotowania młodzieży do Mature Exam ( on basic and extended level), Gimnazjum Exam (on basic and extended level). Moje dokumenty są przyznane w Polsce poprzez Ministerstwo Edukacji. Szukam pilnie dobrze płatnej pracy jako lektor języka angielskiego na uczelni wyższej, lektor w szkole językowej, prowadzić szkolenia w firmie.

Jestem doświadczonym lektorem języka rosyjskiego. Od 10 lat ucze języka w rożnych firmach, m. in.: APS Energia, Salans, Europolgaz, Saint-Gobain, Rigips i in.