|
|
mmajchrzyk
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
rosyjski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2004 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Katolicki Uniwersytet Lubelski,
Lublin,
Wydział: Nauk humanistycznych,
Kierunek: filologia słowiańska |
| |
Podyplomowe: ukończone,
Uniwersytet Warszawski,
Warszawa,
Wydział: Lingwistyki Stosowanej ,
Kierunek: Tłumaczenia prawnicze i sądowe |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
Certyfikat \"Język rosyjski w biznesie, wydany przez Izbę przemysłowo-handlową Federacji Rosyjskiej, Moskwa 12.2005 r., studia semestralne w Instytucie Języka Rosyjskiego im. Al. Puszkina w Moskwie (09.2005 - 02.2006) |
|
Wykształcenie pozajęzykowe:
|
| |
Absolwent: Doktor Nauk humanistycznych (2013)
|
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język rosyjski - poziom
średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
liceum, szkoły wyższe |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 60 |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 70 (język spotkań, komunikacja, logistyka, negocjacje, obsługa klienta, prawo, reklamacje, rozmowy telefoniczne, sprzedaż, słownictwo specjalistyczne, dotyczące sektora paliwowego, teksty prawne i prawnicze ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 70
prawo, |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2004.
|
| |
Prowadzę regularnie kursy In-company od 2008 roku. |
| |
Prowadzę kursy dla otwartych szkół językowych od 2008. |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
brak terminów |
| |
Niedziela: |
brak terminów |
| |
Dni powszednie: |
popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Śródmieście |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Rembertów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Targówek |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wawer |
|
| mazowieckie |
otwocki |
Karczew |
|
| mazowieckie |
otwocki |
Wiązowna |
|
| mazowieckie |
otwocki |
Józefów |
|
| mazowieckie |
otwocki |
Otwock |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
mazowieckie/otwocki/Otwock |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Jestem kreatywna i pomysłowa, lubię uczyć i dobrze odnajduje się w pracy z ludźmi. Lekcje wzbogacam materiałami realioznawczymi i przekazem multimedialnym, duży nacisk kładę na konwersacje i poszerzanie leksyki. Jako lektor jestem wymagająca, ale staram się jednocześnie zachęcić uczestników zajęć do poznania języka i kultury rosyjskiej, która jest moją życiową pasją. Mam dobry kontakt ze słuchaczami i dostosowuję metody nauczania do ich potrzeb i możliwości lingwistycznych.
Jestem tłumaczem specjalistycznym i przysięgłym z piętnastoletnim doświadczeniem zawodowym (tłumaczenia ustne i pisemne) i ugruntowaną marką w branży tłumaczeniowej. |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
