Lp |
Login
|
Język
|
O sobie
|
Link do CV |
181 |
AdrianaB |
rosyjski |
Brak informacji |
|
182 |
abadek |
rosyjski |
Jestem filologiem i tłumaczem z zamiłowania. Nauka języka rosyjskiego już od dziecka sprawiała mi ogromną przyjemność . Dzięki swoim filologicznym zdolnościom i wytrwałości w dążeniu do celu w 2001 roku zdobyłam I miejsce na X Międzynarodowej Olimpiadzie Języka Rosyjskiego w Moskwie, w której brało udział ponad 300 uczestników z około 100 krajów całego świata. Będąc studentką zawsze osiągałam bardzo dobre wyniki w nauce. Lubię dzielić się innymi zdobytą wiedzą. Do każdego ucznia zawsze podchodzę indywidualnie, dlatego też osiągają oni bardzo dobre rezultaty. Kontakt z językiem rosyjskim oraz przekazywanie go innym to moja pasja.
O moich predyspozycjach filologicznych świadczy fakt, iż ukończyłam specjalizację translatologiczną, w związku, z czym posiadam wiedzę, która jest niezbędna każdemu lektorowi i tłumaczowi.
Zajmuję się tłumaczeniami z rożnych dziedzin. Ostatnio stale tłumaczę teksty techniczne, w zakresie elektroniki i elektrotechniki.
Zapewniam wysoką jakość korepetycji i tłumaczeń, ponieważ oprócz tego, że jest to moja praca, jest to przede wszystkim moja pasja. Gwarantuję także jednocześnie atrakcyjne ceny. |
|
183 |
AaaEliza |
rosyjski |
Jestem mgr filologii rosyjskiej. Od 2007 roku pracuję jako lektor w szkołach językowych, od 2010 do 2013 roku prowadziłam również własną działalność edukacyjną. Uczę od podstaw, udzielam korepetycji na każdym poziomie zaawansowania,pomagam w zrozumieniu trudniejszych partii materiału, przygotowuję do matury. Prowadzę zajęcia w firmach, kursy grupowe języka ogólnego, ogólnego z elementami biznesu, maturalne. Dzięki przygotowaniu pedagogicznemu znam wymogi egzaminacyjne i program nauczania języka rosyjskiego w szkołach. Uczę również języka od podstaw tych, którzy uczą się dla własnej satysfakcji lub chcą zainwestować w swoją przyszłość. Na zajęciach wykorzystuję różnorodne materiały dydaktyczne, które od lat sama przygotowuję, a także multimedia. Przekazywanie wiedzy sprawia mi ogromną przyjemność. Mój zawód jest moją pasją, która nie tylko pozwala mi się ciągle rozwijać ale także inspiruje do innowacji pedagogicznych. |
|
184 |
a.tumidajewicz |
rosyjski |
Brak informacji |
|
185 |
90Aleksandra |
rosyjski |
Brak informacji |
|
186 |
5wwwww |
rosyjski |
Brak informacji |
|
187 |
15091979 |
rosyjski |
Jestem nauczycielem i prowadzę lektorat j.rosyjskiego na wyższej uczelni w Nowym Targu. Jestem osobą kreatywną stosującą na zajęciach różne metody aktywizujące. Uczę dzieci, młodzież i dorosłych. |
|
188 |
12345678a |
rosyjski |
Brak informacji |
|
189 |
-Dunia87- |
polski dla cudzoziemców, rosyjski |
Jako lektor języka polskiego jako obcego i rosyjskiego skupiam się przede wszystkim na praktycznych metodach, które umożliwiają moim uczniom szybkie odnalezienie się w sytuacjach komunikacyjnych danego języka. W nauczaniu korzystam z różnorodnych pomocy naukowych, stawiam nacisk na dialog i umiejętność prawidłowego pisania już od pierwszych godzin kursu. Jestem człowiekiem otwartym, gotowym na nowe wyzwania, a przede wszystkim empatycznym w codziennym kontakcie ze studentami. |
|
|