Jako lektor i nauczyciel języka obcego staram się wykorzystywać różne formy pracy, tak aby zajęcia były urozmaicone i ciekawe. Jestem wesoła osobą otwartą na ludzi i nowe doświadczenia. Bardzo cenię sobie przygody i czas spędzony w harcerstwie - krakowskim Szczepie Szarej 7. Lubię wyjeżdżać z miasta, szczególnie w Gorce i Beskid Wyspowy, a także poznawać zupełnie nowe miejsca i specjały lokalnych kuchni. Interesuję się kinem, zwłaszcza kinematografią rosyjską, o której pisałam pracę magisterską.

Jako lektor języka polskiego jako obcego i rosyjskiego skupiam się przede wszystkim na praktycznych metodach, które umożliwiają moim uczniom szybkie odnalezienie się w sytuacjach komunikacyjnych danego języka. W nauczaniu korzystam z różnorodnych pomocy naukowych, stawiam nacisk na dialog i umiejętność prawidłowego pisania już od pierwszych godzin kursu. Jestem człowiekiem otwartym, gotowym na nowe wyzwania, a przede wszystkim empatycznym w codziennym kontakcie ze studentami.

Jako obywatelka Federacji Rosyjskiej od wielu lat mieszkającą w Polsce. Posiadam odpowiednie wykształcenie i przygotowanie do nauczania języka rosyjskiego na wysokim poziomie. Studia na państwowych uniwersytetach oraz praca jako nauczyciel pozwoliły mi zdobyć wiedzę z zakresu pedagogicznego, dając mi niezwykłą satysfakcję z pracy w gronie dzieci i młodzieży. Prywatnie udzielałam korepetycji maturzystom, którzy potem osiągali wysokie wyniki na egzaminie dojrzałości z jeżyka rosyjskiego oraz zajmowałam się tłumaczeniem i redagowaniem tekstów z branży technicznej. Mam wysoką motywacje i chęć podjęcia pracy. O sobie dodam, że jestem osobą uczciwą, kompetentną, otwartą, komunikatywną oraz dbającą o wysoką kulturę osobistą.

Jestem absolwentką filologii rosyjskiej na jednym z bardziej prestiżowych Uniwersytetow Rosji (Syberyjski Uniwersytet Federalny). Jako rodowita Rosjanka oraz dyplomowany filolog tego języka jestem w stanie zagwarantować nauczanie prawdziwego języka rosyjskiego, w poprawności i wytworności, która jest dla mnie rzeczą naturalną. Udzielam profesjonalnych lekcji dostosowanych do indywidualnych potrzeb i oczekiwań klienta na każdym poziomie zaawansowania i w róznych kategoriach wiekowych. Posiadam solidne doświadczenie pracy w renemowanych szkołach językowych w Krakowie. Proponuję regularną i skuteczną naukę, gdyż jestem energiczną, zaangażowaną w swoją pracę lektorką. Odpowiedzialność, rzetelność oraz miła atmosferę gwarantuję.

Jestem absolwentką filologii rosyjskiej oraz studiów podyplomowych z zakresu nauki języka polskiego jako obcego na Uniwersytecie Jagiellońskim. Obecnie jestem doktorantką na Wydziale Filologicznym UJ. Chętnie nauczę lub pomogę w nauce uczniom i studentom z zakresu nauki języka rosyjskiego ale także obcokrajowcom, a szczególnie osobom zza wschodniej granicy, w ćwiczeniu języka polskiego jako obcego.

Jestem ambitna, punktualna i odpowiedzialna. Lubię pracować zarówno z dorosłymi jak i z dziećmi. Rosyjski jest moją pasją, dlatego chętnie dzielę się nią ze słuchaczami. Bardzo ważna jest dla mnie także atmosfera w grupie.

jestem bardzo otwarty, umiem dogadywac sie i zainteresowac, uprzejmy, dobrze wychowany i ciekawe lekcje. bez nalogow

Jestem cierpliwa, sumienna. Dopasowuję tempo i tematykę zajęć do możliwości i potrzeb ucznia.

Jestem człowiekiem otwartym, łatwo nawiązuję kontakt, a przede wszystkim lubię i szanuję język rosyjski. Moim głównym atutem jako lektora jest czas, który spędziłem w Rosji i to, że mam stały, codzienny kontakt z żywym językiem. Na tle pozostałych lektorów wyróżniam się tym, iż nie jestem wyłącznie teoretykiem języka, nie poruszam się tylko wypracowanymi kiedyś schematami, ale codziennie rozwijam swoje umiejętności.

Jestem dobrze wyszkolonym nauczycielem języka rosyjskiego i ukraińskiego, który nie ustaje w wysiłkach, by doskonalić swój warsztat. Wiedzę teoretyczną pogłębiam uczestnicząc w corocznych zjazdach Polsko-Ukraińskiego Forum Pedagogicznego zorganizowanego przez Akademię Pedagogiki Specjalnej w Warszawie i Akademię Nauk Pedagogicznych Ukrainy. Jestem również autorem przekładu (razem z prof. dr hab. F. Szloskiem) na j. polski książki pt. „Filozofia antropocentryzmu w przestrzeni edukacyjnej” V. Kremienia). Jeśli chodzi o doświadczenie praktyczne, posiadam kilkuletnie doświadczenie pracy zarówno w grupie (w tym wiekowo zróżnicowanej), jak też z klientem indywidualnym (również w zakresie biznesowego j. rosyjskiego). Jestem osobą komunikatywną, która potrafi stworzyć przyjazną atmosferę na lekcji z jednoczesnym zapewnieniem dynamiki nauczania. Ponadto jestem doświadczonym tłumaczem pisemnym (i ustnym). Ukończony kierunek studiów (przekładoznawstwo: specjalizacja rosyjski / ukraiński / polski) dał mi niezbędne podstawy, na których konsekwentnie buduję swoje doświadczenie. Świadomie piszę tu w czasie teraźniejszym, bowiem nigdy nie spoczywam na laurach i jestem przekonana, że proces formacji zawodowej trwa całe życie. Patrząc na mnie od strony stricte językowej zobaczą Państwo rodzimego użytkownika dwóch języków: rosyjskiego i ukraińskiego, w tej właśnie kolejności, bo moja rodzina jest rosyjskojęzyczna. Polski jest dla mnie językiem wyuczonym, nad którym pracuję od ponad dziesięciu lat, z czego od niemal pięciu w Polsce. Mam nadzieję, że zdołałam Państwo zachęcić, aby zapoznali się Państwo z moim życiorysem zawodowym i portfolio, co z kolei będzie argumentem do nawiązania współpracy.