Administrative and managerial experience in higher education

Centrum językowo- szkoleniowe tworzą ludzie, których pasją jest zarówno nauczanie, ale co najważniejsze stałe poszerzanie wiedzy z zakresu języków obcych oraz określonych dziedzin nauki. Nasza firma oferuje elastyczne formy współpracy jako odpowiedź na potrzeby naszych klientów. Zależy nam abyście Państwo czerpali maksymalną satysfakcję z prowadzonych przez nas usług, dlatego też nasz zespół stanowią wyjątkowi ludzie, cechujący się profesjonalizmem, pasją oraz kreatywnością w prowadzeniu zajęć.

DOMINUJACE CECHY CHARAKTERU: -pracowitość, obowiązkowość, odpowiedzialność; -chęć rozwoju osobistego i zawodowego; -umiejętność pracy w grupie; -niekonwencjonalne rozwiązania trudnych sytuacji; -umiejętność rozwiązywania konfliktów; ZAINTERESOWANIA: literatura;

Doświadczenie, które zdobyłam w ramach praktyki, jako wykładowca na uczelni oraz własne doświadczenie w przeprowadzaniu korepetycji, zarówno bezpośrednio z uczniem, jak i online, pozwala mi zaproponować Państwu skuteczną naukę języka rosyjskiego. Zajęcia są oparte na materiale nowoczesnych podręczników języka rosyjskiego oraz własnych opracowań. Mam również doświadczenie w prowadzeniu rozmów biznesowych.

Dzień dobry! Co mogę powiedzieć o sobie? Może to, że jestem ambitna, komunikatywna i otwarta na ludzi i świat. Bardzo lubię język polski i uczę tego języka wszystkich chętnych znać ten piękny a zarazem trudny język. Uważam siebie za dobrego nauczyciela, bo mam kilkuletnie doświadczenie i moi uczniowie mogą sobie spokojnie radzić, przyjeżdżając do Polski. Jest to dla mnie największą satysfakcją :)

Dzień dobry, Podejmę współpracę jako lektor języka angielskiego lub rosyjskiego w państwa firmie. Jestem z wykształcenia filologiem rosyjskim. Od 2004 roku pracuję jako nauczyciel, tłumacz, korektor oraz korepetytor j.angielskiego i rosyjskiego. Szczegóły dostępne są na stronie www wraz z moim portfolio i referencjami. Jeśli chodzi o stawkę - 55 pln/60 minut lekcji. Pracę podejmę od zaraz na czas nieokreślony. Posiadam doświadczenie w nauczaniu na lekcjach prywatnych zarówno studentów w kraju, jak i zagranicą. Jestem skłonna pracować w godzinach porannych lub popołudniowych, gdyż moja dotychczasowa praca jest zdalna. Moja strona - www.language-tip.org

Dzień dobry, Jestem nauczycielką języków polskiego, rosyjskiego oraz tłumaczem nie przysięgłym. Od kilku lat prowadzę lekcje polskiego dla obcokrajowców i lekcje rosyjskiego dla Polaków. Zajęcia indywidualne lub grupowe. Bardzo dobrze mówię w języku angielskim, więc prowadzenie lekcji w języku angielskim nie sprawia mi żadnych trudności. Mam swoją firmę, więc jest możliwość wystawiania faktur. Koszt lekcji: Grupowe do 4 osób - 140 zł za 1,5 godziny indywidualne - 90 zł za 1,5 godziny W związku z sytuacją związana z Covid-19 wszystkie lekcję prowadzone on-line! Tłumaczenia na zamówienie, cena do ustalenia w zależności od ilości znaków. O szczegółowe informację proszę o kontakt telefoniczny Hello, I am a teacher of Languages: Russian and Polish For a several years I am working as a teacher and have a lot of expirience. As I know English good enough , it is possible to have lessons in English as well. The costs of lessons is: group 4 person - 140 zł for 1,5 h individual - 90 zł for 1,5 h Due to Covid-19 situation , all lessons on-line only! If you have a questions, please call.

Jako osoba posiadająca doświadczenie nauczyciela i tłumacza w zakresie języków polskiego, ukraińskiego (native speaker) i rosyjskiego (native speaker) dysponuję znaczną wiedzą i umiejętnościami, które mogą służyć interesom Państwa firmy. Od lat doskonalę znajomość języka polskiego. Dwa lata studiowałam na UMCS, na Humanistycznych Studiach Podyplomowych. Obecnie szczególnie interesuje mnie geopolityczna sytuacja Polski, Ukrainy i Rosji, rozwijanie wiedzy w tym zakresie. Jestem osobą bezkonfliktową, rzetelną, komunikatywną, uczciwą, odpowiedzialną, o szerokich horyzontach światopoglądowych. Myślę, że moja dotychczasowa wiedza i doświadczenie może stanowić element wsparcia rozwoju Państwa firmy w Polsce. Wypełniając obowiązki związane z dotychczasową pracą zdobyłam wiele umiejętności, które mogą zostać wykorzystane przez Państwa firmę.

Jako osoba posiadająca doświadczenie w zakresie języków polskiego, ukraińskiego i rosyjskiego (native speaker) dysponuję znaczną wiedzą i umiejętnościami, które mogą służyć interesom Państwa firmy. Mój kreatywny dorobek w zakresie nauczania, tłumaczeń, dziennikarstwa to: 1. Doświadczenie w nauczaniu języków słowiańskich: polski, rosyjski (native speaker), ukraiński (native speaker). 2. Praca w biurze tłumaczeń z/na język polski, rosyjski, ukraiński. 3. Współautorstwo tłumaczenia książki z języka polskiego na ukraiński, pt.”Weselne obrządki Rówieńszczyzny”, Równe 2004. 4. Przekład z języka polskiego na język ukraiński artykułów, wydanych w ogólno-ukraińskich gazetach, Równe 2002-2011. 5. Doświadczenie w zakresie konsekutywnych tłumaczeń podczas pracy przewodnika oraz w trakcie międzynarodowych spotkań integracyjnych w Równem. 6. Jako dziennikarka pracowałam w gazetach rówieńskich: „OGO”, „Gazeta Prowincyjna”, „Reporter Rówieński”, w gazecie ukraińsko-polskiej ”Wołyński Monitor”, Łuck. Bardzo dobrze znam język rosyjski i ukraiński - native speaker. Od lat doskonalę znajomość języka polskiego. Dwa lata studiowałam na UMCS, na Humanistycznych Studiach Podyplomowych. Obecnie szczególnie interesuje mnie geopolityczna sytuacja Polski, Ukrainy i Rosji, rozwijanie wiedzy w tym zakresie. Jestem osobą bezkonfliktową, rzetelną, komunikatywną, uczciwą, odpowiedzialną, o szerokich horyzontach światopoglądowych. W wyżej opisanych projektach nabyłam i rozwinęłam szerokie doświadczenia organizatorskie. Myślę, że moja dotychczasowa wiedza i doświadczenie może stanowić element wsparcia rozwoju Państwa firmy.

Jestem osobą ambitną, wymagającą, mającą doświadczenia nie tylko w pracy z uczniami i ze studentami. Zajmuję się tłumaczeniem tekstów technicznych głownie z branży kolejowej. Chciałabym otrzymywać informacje o bieżących seminariach i warsztatach językowych, aby rozwijać swoje umiejętności i zdobywać nowe doświadczenie.