JĘZYK ROSYJSKI Z PASJĄ! JĘZYK POLSKI DLA CUDZOZIEMCÓW! Wszystkie poziomy językowe. Jestem doktorantką językoznawstwa. Języki są moją pasją. Od 2005 r. regularnie udzielam korepetycji, korzystając ze współczesnych metod nauczania, które pomagają w krótkim terminie pokonać bariery językowe. Także - tłumaczenia, pisanie prac, konwersacje (w tym - online)!

Język polski to moja pasja. Chcę nią zarażać cudzoziemców, którzy z różnych przyczyn chcą uczyć się mojego ojczystego języka. Najważniejsze zadanie dla mnie jako lektora to nauczyć studentów skutecznej i poprawnej komunikacji w języku polskim a najlepszą nagrodą za moją pracę jest możliwość rozmowy po polsku z uczniami na wszystkie tematy. Staram się aby mój entuzjazm i miłość do języka i kultury polskiej stały się także udziałem moich studentów.

Język polski to moja pasja. Tą pasją staram się zarazić innych... Mogą to potwierdzić moi uczniowie, którzy osiągają zamierzone rezultaty. Zaangażowanie w proces nauczania w połączeniu z wykorzystaniem skutecznych metod jest gwarancją sukcesu - czyli odkrycia i opanowania umiejętności posługiwania się językiem polskim. Samo nauczanie zawsze podporządkowuje konkretnym wymaganiom i potrzebom.

Jestem życzliwą a jednocześnie wymagającą nauczycielką. Dzięki doświadczeniu zawodowemu oraz predyspozycjom psychologicznym potrafię dostosować metodę nauczania oraz podejście do potrzeb naukowych/zawodowych i psychicznych ucznia. Staram się sprawić, by słuchacze mówili po polsku już od pierwszych zajęć. Systematycznie poszerzam swoją wiedzą metodyczną niezbędną do atrakcyjnego i komunikacyjnego nauczania języka polskiego. Każde spotkanie z kursantem jest dla mnie radością i wyzwaniem.

Jestem zakochana w języku polskim, a miłością należy się dzielić. Jako nauczycielka jestem wymagająca zarówno wobec uczniów, jak i wobec siebie. Nigdy nie opieram się tylko na podręczniku, lubię gry i wszelkie pomoce dydaktyczne, chętnie tworzę własne materiały. Utrzymuję kontakt z wieloletnimi praktykami tego zawodu i korzystam z ich wskazówek i doświadczeń. Nie brakuje mi wyrozumiałości, cierpliwości i entuzjazmu. Najbardziej lubię moment, gdy moi uczniowie przestają się bać ,,jednego z najtrudniejszych języków świata\" i zaczynają mówić, mówić i mówić. Poza uczeniem języka, staram się pomóc im zrozumieć polskie realia, polską kulturę i polską mentalność.

Jestem z wykształcenia dziennikarką, dzięki czemu wystartowałam z dobrymi umiejętnościami komunikacyjnymi, rozwijanymi w trakcie kariery zawodowej. Interesuję się wieloma dziedzinami, od mody, przez technologie po podróże i sport. Jestem osobą otwartą, uśmiechniętą i zaangażowaną. Bardzo lubię pracować w kontakcie z ludźmi i staram się unikać (jeśli tylko mogę) typowej pracy biurowej. Moje doświadczenia zawodowe: 1. Doświadczenie w pracy jako tłumacz języka angielskiego: 17 lat - tłumaczenia techniczne - tłumaczenia biznesowe - tłumaczenia finansowe 2. Doświadczenie w prowadzeniu zajęć językowych: ponad 7 lat w różnych okresach; od 2016 roku prowadzę kursy in company (Warszawa 2016-2018, Bydgoszcz od października 2018, planuję powrót do stolicy, ale propozycje w Bydgoszczy również rozważę) 3. Autorka programu kursu Business English 4. Konsultant w dziedzinie handlu międzynarodowego i inwestycji: 16 lat [okres częściowo pokrywający się z pracą tłumacza] 5. Doświadczenie w prezentacjach publicznych, prowadzeniu konferencji, szkoleń i konferencji prasowych

Jestem wolontariuszką w stowarzyszeniu Wiosna, przy projekcie Akademia Przyszłości. Udzielam tam korepetycji dzieciom z podstawówki. Odbyłam praktyki w szkole podstawowej, gimnazjum i technikum na stanowisku nauczyciela polonisty. Udzielam korepetycji z języka polskiego od 2010 roku Polakom i obcokrajowcom. Od tego roku studiuję dwa kierunki na studiach magisterskich: filologię polska ze specjalizacja nauczycielska oraz pedagogikę ze specjalizacją menedżer oświaty-lider zmiany edukacyjnej. Pracuje w firmie Podróżnik, wyprawa w świat nauki na stanowisku nauczyciela języka polskiego oraz pedagoga. Wcześniej pracowałam w firmie icount, gdzie prowadziłam szkolenia z robotyki dla dzieci.

Jestem wolontariuszką PAHu, gdzie uczę obcokrajowców j. polskiego.

Jestem tłumaczem (serbski/chorwacki, rosyjski, włoski) i lektorem (serbski/chorwacki, jpjo) z wieloletnim stażem. Posiadam bogate doświadczenie zarówno w pracy z uczniami indywidualnymi, jak i grupami, na wszystkich poziomach nauki, włączając w to poziom uniwersytecki (prowadzenie lektoratów w trakcie studiów doktoranckich). W ciągu kilku lat pracy zawodowej byłam odpowiedzialna nie tylko za prowadzenie, ale także przygotowanie kursów językowych w oparciu o różne metody nauczania.

Jestem studentką V roku filologii polskiej i III roku logopedii. Posiadam kilkuletnie doświadczenie w udzielaniu korepetycji oraz w nauczaniu obcokrajowców języka polskiego. Ukończyłam specjalizację nauczycielską oraz glottodydaktykę polonistyczną.