Jestem absolwentką wydziału polonistyki (stopień magistra, specjalność nauczycielska) Uniwersytetu im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Rok temu ukończyłam studia podyplomowe na Uniwersytecie Warszawskim na kierunku: dydaktyka języka polskiego jako obcego. Jako lektor języka polskiego dla obcokrajowców pracowałam ponad rok – najpierw w szkole językowej Moose, następnie zaś w Regionalnym Centrum Wolontariatu w Kielcach, gdzie zdobyłam praktykę w nauczaniu grup obecnie współpracuję ze szkołą Perfect Language, w której uczę klientów biznesowych. Nauczałam studentów o różnym poziomie zaawansowania (A1 – C2), pochodzących z różnych krajów, miedzy innymi Gruzji, Ukrainy, Białorusi, Węgier, Hiszpanii, Kolumbii, Indii, Włoch. Uczenie obcokrajowców języka polskiego sprawia mi ogromną satysfakcję, jest moją pasją. Każdą jednostkę lekcyjną staram się urozmaicić –– szukam ciekawych materiałów wizualnych, multimedialnych, przygotowuję gry, a także, o ile jest możliwość i zgoda uczniów, niektóre lekcje przeprowadzam poza salą szkolną, np. w muzeum, kawiarni, sklepie. Dzięki tak niekonwencjonalnym metodom każda lekcja stanowi dla moich uczniów niespodziankę, a przekazane w ten sposób wiadomości pozostają dłużej w ich pamięci. Poza wymienionymi kwalifikacjami oraz metodami, jakimi posługuję się w trakcie zajęć chciałabym nadmienić, iż biegle znam język angielski oraz niemiecki (przez ponad rok pracowałam w Niemczech jako au pair), zaś na poziomie podstawowym język hiszpański, którego nadal się uczę. Ponadto mam szeroką gamę zainteresowań: jazz, literatura, film, sztuka – przede wszystkim malarstwo, fotografia. Uważam, że moje zainteresowania korzystnie wpływają na charakter prowadzonych przeze mnie zajęciach lekcyjnych. Chętnie postaram się przekonać Państwa podczas bezpośredniej rozmowy, iż jestem idealną kandydatką na stanowisko lektora. Mam nadzieję, iż moja aplikacja okaże się dla Państwa interesująca.

Zaczęłam studiować filologię polską, bo chciałam być lektorką języka polskiego jako obcego. Nigdy nie żałowałam. Na zajęciach mówię niemal wyłącznie po polsku, nawet w najbardziej początkujących grupach. Wykorzystuję do komunikacji rysunki, rekwizyty i elementy pantomimy. Zależy mi, żeby żadna lekcja nie miała typowo szkolnego charakteru. Staram się w miarę możliwości eliminować tradycyjne podręczniki, wychodząc z założenia, że w nauce języka najlepszą pomocą naukową jest bliższe i dalsze otoczenie ucznia. Zawsze wychodzę naprzeciw oczekiwaniom i potrzebom klientów - nie upieram się przy żadnej metodzie, jeśli widzę że nie przekonuje ona ucznia.

Język polski to moja pasja. Chcę nią zarażać cudzoziemców, którzy z różnych przyczyn chcą uczyć się mojego ojczystego języka. Najważniejsze zadanie dla mnie jako lektora to nauczyć studentów skutecznej i poprawnej komunikacji w języku polskim a najlepszą nagrodą za moją pracę jest możliwość rozmowy po polsku z uczniami na wszystkie tematy. Staram się aby mój entuzjazm i miłość do języka i kultury polskiej stały się także udziałem moich studentów.

Brak informacji

Jestem nauczycielką z siedmioletnim stażem. W swojej pracy stawiam na partnerstwo i indywidualne podejście do ucznia. Mam szeroko otwarte oczy. Nie tylko nauczam, ale sama uczę się od swoich uczniów. Staram się czerpać inspirację w różnych dziedzin nauki, z życia. Język polski to nie tylko komunikacja. To również historia, tradycja, ludzie. Prywatnie lubię spędzać czas w teatrze, podczas zajęć z jogi lub na szlaku górskim.

Pomagam obcokrajowcom zaadaptować się w Polsce - uczę języka polskiego. Pasjonuję się psychologią i coachingiem - prowadzę własną praktykę, w której pomagam ludziom się zrozumieć i porozumieć. Piszę wiersze, prowadzę bloga: www.monikakurdej.pl Porozumiem się w języku angielskim, rosyjskim. Zrozumiem komunikację w języku niemieckim.

Witam! Ukończyłam studia językowe na poziomie licencjata, ale zamierzam kontynuować edukację na Uniwersytecie Warszawskim. Jestem rodowitą Białorusinką, zatem język rosyjski mam nie tylko wyuczony, ale i we krwi. Znam też perfekcyjnie język polski, gdyż od szkoły podstawowej uczę się w Polsce. Jestem osobą ambitną i obowiązkową, zawsze dążę do osiągnięcia postawionego mi celu. Nie mam doświadczenia w nauczaniu języka, gdyż dopiero niedawno skończyłam studia na dwóch uczelniach jednocześnie w trybie stacjonarnym, ale chętnie je zdobędę. Natomiast mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z zakresu turystyki i sportu, zarówno z jęz. rosyjskiego na polski, jak i z jęz. polskiego na rosyjski.

Oferuję przygotowanie do ukraińskiego egzaminu NMT (НМТ) w terminie sesji dodatkowej lub za rok.

Filolog, absolwentka filologii słowiańskiej, ukończyłam studia doktoranckie na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Native speaker języka rosyjskiego i białoruskiego. Lektor języka rosyjskiego i polskiego jako obcego. Wszystkie grupy wiekowe, zajęcia indywidualne i grupowe. Wszystkie poziomy zaawansowania. Język ogólny i biznesowy. Przygotowywanie do certyfikatów państwowych. Własne badania językoznawcze, publikacje naukowe, kursy i staże pedagogiczne i metodyczne. Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji, tekstów technicznych, finansowych, prawniczych i in. Doskonale odnajduję się w pracy wielozadaniowej, wymagającej umiejętności ustalania priorytetów.

Mam bardzo duże doświadczenie w nauczaniu języka polskiego jako obcego. Uczę na wszystkich poziomach zaawansowania. Pracowałam m.in.: w Ambasadzie Królestwa Niderlandów, w Ambasadzie Królestwa Norwegii, w unijnej agencji Frontex, w banku HSBC. Obecnie moimi studentami są m.in. pracownicy firmy Oriflame i BSH. Prowadzę również kursy grupowe. Jestem osobą komunikatywną, kreatywną, zaangażowaną i odpowiedzialną. Chętnie podejmuję nowe wyzwania.