62 |
Katharina1991 |
niemiecki |
Ukończyłam studia licencjackie z filologii germańskiej, od przyszłego roku pragnę podnieść swoje kwalifikacje zawodowe. Posiadam przygotowanie pedagogiczne, uprawniające do nauczania języka obcego, chętnie podejmę współpracę ze szkołami, jak i udzielę korepetycji z języka niemieckiego na każdym poziomie. Posiadam odpowiednie, indywidualne podejście do ucznia, wielu z nich dzięki mnie polubiło niemiecki. Sprawiam, iż nauka staje się łatwa i przyjemna. Gwarantowane efekty, potwierdzone przez wielu podopiecznych. Posiadam własne materiały, które dopasowuje do każdego z podopiecznych. Stosuję nowoczesne, kreatywne formy nauczania, dostosowane do wieku. Pomagam także przy pisaniu prac, w przygotowaniu do klasówek, poprawek, sprawdzianów. Nauczanie to moje powołanie, uwielbiam pracę z dziećmi i młodzieżą. Jestem nietylko dobrym nauczycielem, ale i pedagogiem. Co najważniejsze, posiadam anielską cierpliwość, poczucie humoru i pozytywne nastawienie do życia. Interesuję się językami obcymi, psychologią oraz sportem. |
|
67 |
karolina_kika |
niemiecki |
Jestem absolwentką Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Bydgoszczy. Studia uzupełniające kończyłam na Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. Przewidziany termin obrony pracy magisterskiej to czerwiec 2011.
Po ukończeniu szkoły średniej wyjechałam do Niemiec w celu udoskonalenia umiejętności językowych. W czasie pobytu za granicą uczestniczyłam w dwóch kursach językowych, dzięki którym przełamałam barierę językową oraz zdobyłam cenna wiedzę na temat kultury krajów niemieckojęzycznych. Każdy z tych kursów kończył się egzaminem opracowanym przez Centrum Egzaminacyjne Goethe-Institut. Zdobyte w Niemczech dyplomy oraz ukończone studia potwierdzają mój poziom komunikacji w tym języku.
W latach 2004-2008 pracowałam jako przedstawiciel handlowy w firmie P.H.U. ROOTS w Bydgoszczy. Od 1 września 2010 pracuję na pół etatu jako nauczyciel języka niemieckiego w Publicznym Gimnazjum w Białych Błotach.
Od października 2005 do czerwca 2006 prowadziłam kurs językowy dla osób bezrobotnych w ramach projektu Poradnictwa Pracy „Wspólna Sprawa” w Bydgoszczy. Podczas studiów zajmowałam się tłumaczeniem instrukcji obsługi maszyn piekarniczych. Potrafię kreatywnie pracować w zespole a także umiejętnie rozwiązywać ewentualne konflikty. Jestem osoba komunikatywną.
Interesuje mnie praca, która pozwoliłaby mi rozwijać i wykorzystać nabytą wiedzę. |
|
68 |
KarolinaFelisiak |
niemiecki |
Jestem magistrem filologii germańskiej i tłumaczem języka niemieckiego. Odbywałam praktyki nauczycielskie w Szkole Podstawowej im. Wł. Reymonta w Sieradzu, Gimnazjum w Łodzi na Pogonowskiego i w I. LO im. Kazimierza Jagiellończyka w Sieradzu. Nauczam na wszystkich poziomach i przygotuję do każdego egzaminu. Ponadto odbyłam praktyki tłumaczeniowe (posiadam zaświadczenia oraz stosowne dokumenty potwierdzające odbycie dwuletniego kursu na tłumacza na UŁ) oraz aktywnie tłumaczę. Poszukuję pracy jako tłumacz lub nauczyciel/lektor, ponieważ czuję się spełniona w tych zawodach i chciałabym dalej rozwijać się językowo. Jestem osobą odpowiedzialną, łatwo nawiązuje kontakty i staram się jak najlepiej wypełniać powierzone mi obowiązki. |
|