Brak informacji

Brak informacji

Uważam, że posiadam zdolności, które będą potrzebne do pracy na stanowisku lektora. Pracowałam już w dwóch szkołach językowych, gdzie nabyłam doświadczenia. Łatwo nawiązuję kontakty z innymi osobami, chętnie pracuję z dziećmi, o czym świadczą dwa moje pobyty jako opiekunka w Niemczech. W pracy najbardziej motywuje mnie satysfakcja uczniów i możliwość poznawania nowych ludzi. Odbyłam praktyki w w Miejskiej Bibliotece Publicznej nr 28 we Wrocławiu, gdzie nauczałam języka niemieckiego, a także praktyki jako jako nauczyciel języka niemieckiego w Szkole Podstawowej nr 108 we Wrocławiu. Jestem osobą sumienną, zorganizowaną i punktualną, co pozwoli na rzetelne wykonywanie powierzonych mi obowiązków.

Dodatkowo zajmuję się tłumaczeniami z języka niemieckiego na język polski i z j.polskiego na j. niemiecki. Wykonuję np. tłumaczenia dla jednej z firm medialnych. Współpracując z jedną z firm językowych we Wrocławiu, wykonywałam tłumaczenia język ogólny i biznesowy.

Jestem nauczycielem z 25-letnim doświadczeniem zawodowym. Uczę różne grupy wiekowe - od dzieci poi dorosłych. Na bieżąco doszkalam się na różnego typu szkoleniach i konferencjach prowadzonych przez wydawnictwa i WCDN. Korzystam z najnowszych podręczników i pomocy dydaktycznych. Mam za soba 11- letnią pracę w szkołach prywatnych : Germanica (lektorat j. niemieckiego w WSB) oraz prywatnej szkole Wapol. Mam dobre przygotowanie metodyczne i dużą praktykę zawodową.

Brak informacji

Praca sama w sobie jest dla mnie motywacją. Nauczanie języka niemieckiego sprawia mi radość i zawsze stanowi dla mnie wyzwanie!

Przygodę z językiem obcym rozpoczęlam jeszcze w szkole podstawowej i trwa ona nieprzerwanie do dzisiaj. Upór i determinacja sprawiły, że udało mi się zrealizować marzenie, jakim było ukończenie studiów za granicą. Swoim uczniom chcę przekazać dobrą wiadomość, że każdy może opanować język obcy i moim zadaniem jest im w tym pomóc. Pragnęłabym przekazać swoje doświadczenia w tym zakresie, przede wszystkim zaś podzielić się pasją, jaką jest język.

Brak informacji

Jestem absolwentką filologii germańskiej w Przemyślu, po której studiowałam informatykę z ekonomią w Paderborn/Niemcy. Jako jednej z nielicznych studentek Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Przemyślu, które ukończyłam, przyznano mi roczną samodzielną praktykę w szkole podstawowej. Podczas tej praktyki stale wzbogacałam swój warsztat o nowe, skuteczne w uczeniu metody. Mój atut to także wieloletni pobyt w obszarze niemieckojęzycznym. W czasie studiów w Paderborn nauczyłam się przede wszystkim zwracania uwagi na różnorodne niuanse językowe. Wtedy angażowano mnie również wielokrotnie do pracy przy tłumaczeniach: jako tłumacza symultanicznego, w szczególności przy wizytach polskich delegacji w Paderborn. Jestem osobą komunikatywną i łatwo nawiązującą kontakty. Do przeprowadzenia lekcji z języka niemieckiego podchodzę w sposób twórczy: staram się angażować wszystkie zmysły ucznia, to czego uczę odnosić do już znanego z jego otoczenia. Nacisk kładę przede wszystkim na podstawy, wymowę i umiejętność prostego wyrażania myśli w języku niemieckim. W obecności uczniów potrafię bawić językiem stosując różnorodne formy ćwiczeń i zabaw. Poza tym dostosowuję nauczanie do potrzeb ucznia.