nauka języka niemieckiego nie musi być nudna i potrafię to udowodnić - zapewniam dodatkowe materialy- kladę nacisk na konwersacje w języku obcym

Nauczyciel i tłumacz to zawody, które zawsze motywowały mnie do szlifowania języków. Jako energiczna i pełna optymizmu kobieta łatwo nawiązuję kontakt z ludźmi. Jestem osobą sumienną, obowiązkową i starannie wykonującą każdą zleconą pracę. Tłumaczenia pisemne i ustne (wśród tych ostatnich zwłaszcza tłumaczenia środowiskowe) jak i praca w zespole byłyby dopełnieniem pasji jaką jest dla mnie praca w wybranych przeze mnie zawodach. Mam nadzieję, że dadzą mi Państwo szanse, abym mogła się pełniej zaprezentować swoje umiejętności.

Moja przygoda z językiem niemieckim zaczęła się już w okresie gimnazjalnym. Pierwsze lata nauki były tylko przedsmakiem mojej prawdziwej edukacji. W okresie licealnym uczęszczałam na trzyletni kurs, organizowany przez Częstochowski Uniwersytet Powszechny Towarzystwa Wiedzy Powszechnej. To tam rozwijałam swoje zainteresowania związane z kulturą krajów niemieckojęzycznych oraz pogłębiałam sprawności językowe, czego efektem było zdanie egzaminu maturalnego z języka niemieckiego z wynikiem bardzo dobrym, zdanie certyfikatów B1 i C1 Uniwersytetu Goethe i podjęcie studiów na kierunku Filologia germańska. Obecnie jestem studentką V-tego roku Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, w listopadzie 2013 bronię tytuł magistra. Kolejnym etapem mojej edukacji będzie rozpoczęcie studiów podyplomowych w zakresie tłumaczeń polsko-niemieckich i niemiecko-polskich, oraz przystąpienie do Państwowego Egzaminu na Tłumacza Przysięgłego. Od 2010 udzielam korepetycji, zarówno osobom początkującym, gimnazjalistom, licealistom, maturzystom, a także osobom starszym, chcącym wyjechać do Niemiec w celach zarobkowych. Jako studentka Filologii germańskiej odbyłam wiele praktyk nauczycielskich w szkołach podstawowych, gimnazjach, jak i liceach. Moim kolejnym sukcesem był staż, a następnie praca w firmie "Centrum Światła. Handel i Projektowanie" na stanowisku 'technik handlowiec z językiem niemieckim'. Moim zadaniem była sprzedaż określonych produktów na terenie krajów niemieckojęzycznych, obsługa klienta zagranicznego oraz podtrzymywanie dobrych relacji. Kolejnym osiągnięciem była praca w roli tłumacza podczas XIV Międzynarodowej Wystawy Rolniczej AGRO SHOW 2012 w Bednarach oraz na XIX Międzynarodowych Targach Techniki Rolniczej 2013 w Kielcach. Język niemiecki, kraje niemieckojęzyczne, ich kultura i historia są moją prawdziwą pasją, którą obudziłam w sobie już w czasie gimnazjum i którą będę rozwijać i pogłębiać zawsze!:-)

Moim atutem - poza oczywistym doświadczeniem w pracy lektora - jest niewątpliwie to, że spędziłam w Niemczech ponad 9 lat, studiując (literaturę, lingwistykę oraz psychologię) a także pracując tam. Biegła znajomość języka niemieckiego, wielokrotnie weryfikowana w sytuacjach życia codziennego, zasad jego używania oraz przyjemność, jaką sprawia mi posługiwanie się nim, powodują, że jestem w stanie przekazywać posiadaną wiedzę i umiejętności w interesujący, łatwy do przyswojenia sposób, zapewniający uczniom komfort uczenia się a mnie satysfakcję z wykonywanego zawodu.

Mam kilkuletnie doświadczenie w nauczaniu jęz. niemieckiego na różnych poziomach zaawansowania i jestem skuteczna i solidna. Zapewniam własne materiały, różnorodne zajęcia i miłą atmosferę:) Zapraszam.

Mam doświadczenie w pracy jako opiekunka osób starszych w Niemczech. Na uczelni oprócz zajęć dla filologów germańskich zajmowałam się prowadzeniem biura projektu, przeprowadzałam rekrutację uczestników warsztatów oraz prowadziłam stałą współpracę z mentorami studentów odbywających praktyki pedagogiczne. Mam doświadczenie w organizacji konferencji naukowych.

Magister filologii germańskiej (specjalność nauczycielska) z wieloletnim doświadczeniem w nauczaniu serdecznie zaprasza wszystkich do nauki języka niemieckiego. Prowadzę zajęcia na każdym poziomie zaawansowania i zapewniam różnorodne materiały dydaktyczne. Wiedzę przekazuję w prosty i przystępny sposób, a odpowiednio dopasowane ćwiczenia sprawiają, że materiał sam wchodzi do głowy. Język niemiecki wcale nie musi być taki trudny. Jeśli chcesz się o tym przekonać, pisz lub dzwoń!! :)

Jestem tzw. nauczycielem z powołania. Cieszą mnie widoczne postępy moich uczniów, te duże a także te mniejsze. Każdego ucznia traktuję indywidualnie i staram się określić sposób/ metodę w jaki najskuteczniej będzie mógł przyswoić sobie język obcy. Każdy uczeń najzdolniejszy i mniej zdolny stanowi dla mnie wyzwanie prowadzące do skutecznego osiągnięcia celu. Mam doświadczenie w pracy z młodzieżą i osobami dorosłymi i dobre a nawet bardzo dobre wyniki w pracy, czego odzwierciedleniem są dobre oceny moich uczniów i widoczne postępy w nauce. Uważam że nawet uczeń mniej zdolny potrafi sobie przyswoić pewne wiadomości w określonym zakresie o ile zmobilizowany zostanie do sumiennej, systematycznej pracy. Jestem wymagającym nauczycielem, w stosunku do moich uczniów i do samej siebie. Systematyczna praca a nawet determinacja prowadzą zawsze do celu. Staram się być obiektywna i sprawiedliwa. Jestem pozytywnie oceniana przez uczących się, co mnie bardzo cieszy i daje satysfakcję w pracy. Interesuję się psychologią, co pozwala na odpowiednie podejście - traktowanie uczącego się, który niekiedy podejmuje naukę jedynie zmuszony koniecznością co często jest przeszkodą w osiągnięciu celu. Nauka ma być przyjemnością i to staram się propagować w mojej pracy. Osiągam dobre wyniki dzięki temu, że lubię swoją pracę. Regularnie uczestniczę w szkoleniach i konferencjach, m.in: 1.Wydawnictwo Szkolne PWN oraz Edukacja i Dialog: warsztaty : edukacja przyszłości, wyzwania modele i metody pracy w szkole XXI w.05.11.2009 Akademia Polonijna 2.Polskie Stowarzyszenie na rzecz jakości w nauczaniu języków obcych PASE: warsztaty metodyczno-psychologiczne „kapelusze lektora”, 22.11.2009 Częstochowa 3.Udział w XIII Ogólnopolskim Zjeździe nauczycieli j. Niemieckiego 19-22.08.2009 Częstochowa 4.26.03.2010, Forum Językowe organizowane przez Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne, Częstochowa: Znajdujemy wspólny język 5.15.04. 2010, warsztaty metodyczne, organizowane przez Wydawnictwo Szkolne PWN, Częstochowa 6.27.10.2010, warsztaty metodyczne, org. Przez Wydawnictwo szkolne PWN, Opole 7.28.08.2010, Międzynarodowa Konferencja dydaktyczna Hueber, Warszawa 8.Obserwator matur, Liceum im. M.Kopernika 11.05.2010 Jestem autorką artykułów naukowych.m.in. 1.”Europejski System Opisu Kształcenia Językowego, nowe tendencje w nauczaniu języków obcych”. Studia Neofilologiczne VI Prace Naukowe AJD w Częstochowie, Częstochowa 2010 Uczestniczę w kursach, szkoleniach i warsztatach dla nauczycieli j. niemieckiego: 1.Katholische Akademie Schwerte : seminarium „Schule in Deutschland” 1994 Katholische Akademie in Schwerte: Seminar zum Thema: Schule in Deutschland 2.Katholische Medienakademie :seminarium dla dziennikarzy, Monachium 1996 Katholische Medienakademie in München: Seminar für Journalisten aus Osteuropa 3.Ost-West-Kolleg der Bundeszentrale für politische Bildung, Brühl 1997: seminarium na temat wzajemnego postrzegania Niemców i ich wschodnich sąsiadów Ost-West-Kolleg, Bundeszentrale für politische Bildung, Brühl: Seminar zum Thema Deutsche und ihre westlichen Nachbarn 4.Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung, Deutsch als Fremdsprache, kurs metodyczny, Dillingen 1998 Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung, Deutsch als Fremdsprache, Didaktikseminar in Dillingen 5.Centrum Animacji kultury, warsztaty „media w działaniach artystycznych”, Wrocław 2000 Kulturzentrum, Workshops zum Thema Medien im Bereich – Kunst und Kultur , Breslau 6.Certyfikaty: warsztaty metodyczne Langenscheidt Polska:”Języki to nasza pasja – matura last minute, język angielski, j. Niemiecki” Częstochowa 2008 Verlag Langenscheidt , Workshops: Fremdsprachen, Abitur 7.Seminarium: „Komunikacja w zawodzie” organizowane przez Centralny Ośrodek Doskonalenia nauczycieli w Warszawie i Goethe Institut w Krakowie, Kraków 2008 Goethe Institut in Krakau, Seminar zum Thema: Kommunikation im Beruf 8.warsztaty metodyczne „edukacja przyszłości” Wydawnictwo Szkolne PWN . Częstochowa 2009 Didaktikseminar, polnischer Verlag PWN 9.warsztaty metodyczno- psychologiczne „kapelusze lektora”: „chcieć to móc, czyli motywacja ucznia jako źródło sukcesu w nauce języka obcego”, Częstochowa 2009 Didaktikseminar zum Thema: Motivation als Erfolgsquelle im Fremdsprachenunterricht 10.Forum językowe „znajdujemy wspólny język”, WsiP, Częstochowa 2010 Didaktikseminar, polnischer Verlag WsiP 11.Warsztaty metodyczne dla nauczycieli j. niemieckiego, Wydawnictwo Szkolne PWN, Częstochowa 2010 Didaktikseminar, Verlag PWN 12.Międzynarodowa konferencja dydaktyczna, HUEBER, Warszawa 2010 Internationale Didaktikkonferenz, Verlag Hueber, Warschau 13.Warsztaty metodyczne: „alles rund um den modernen Deutschunterricht”, Wydawnictwo Szkolne PWN, Opole 2010 Didaktikseminar: alles rund um den modernen Deutschunterricht, Verlag PWN 14.Kongres: „Nowoczesne nauczanie języków obcych, WsiP, Częstochowa 2011 Didaktikseminar, Verlag WsiP: der moderne Fremdsprachenunterricht 15.Warsztaty metodyczne/ konferencja metodyczna dla nauczycieli j. niemieckiego, 2011 Częstochowa Didaktikkonferenz für Deutschlehrer 16.Sesja popularyzatorska: Nowoczesna edukacja czy nowość w edukacji?, Samorządowy Ośrodek doskonalenia, Częstochowa 2011 Didaktikseminar zum Thema Fremdsprachenunterricht 17.Warsztaty metodyczne:”teraz niemiecki, fascynuj, motywuj, ucz,niemiecki XXI w. nowoczesny, przyjazny, perspektywiczny. Nowa era, Częstochowa 2012 Didaktik – Methodik, Workshops zum Fremdsprachenunterricht 18.Szkolenie: Obsługa klienta biznesowego, Katowice 8.03.2014 19.Klett – konferencja metodyczna: Język niemiecki w dwóch odsłonach. Zdaj maturę, mów językiem profesjonalistów. 13.05.2014, Częstochowa 20.Klett- konferencja metodyczna: Język niemiecki-lubię to! Motywuj, fascynuj, inspiruj, diagnozuj, edukuj, przygotuj do egzaminu. 13.05.2014, Częstochowa

Jestem po obronie pracy magisterskiej i pragnę rozpocząć pracę.

Jestem osobą wesołą, łatwo nawiązującą kontakt ze słuchaczami i skuteczną w swoich działaniach. Mogę poszczycić się 100% zdawalnośćią moich kursantów zarówno zdających certyfikaty jak i maturę. Zajęcia prowadzone przeze mnie są interesujące a nawet gramatykę potrafię wyjaśnić w sposób zabawny i przyciągający słuchaczy. Moje doświadczenie w nauczaniu jest jeszcze jednym atutem i fakt, że grupy, z którymi mam zajęcia walcza o zajęcia ze mną. Pozdrawiam serdecznie.