Brak informacji

Absolwentka filologii hiszpańskiej UJ oraz studiów podyplomowych dla tłumaczy. Mam doświadczenie w nauczaniu i tłumaczeniach. Mieszkałam w Hiszpanii. Chętnie uczę osoby dorosłe i młodzież. Zajęcia indywidualne, grupowe oraz dla firm. Zawsze staram się, by moje zajęcia były ciekawe i zajmujące, wzbogacone o elementy kulturowe.

Bycie lektorem języka hiszpańskiego daje mi mozliwości uczenia wspaniałych, ambitnych i żądnych wiedzy ludzi. To dla mnie pasja,wyzwanie, satysfakcja i wielka radość związana z możliwością przekazania i dzielenia zainteresowań związanych z krajami hispanojęzycznymi ,muzyką i fascynująca kulturą. A wszystko to w miłej atmosferze i z uśmiechem na twarzy.

Doświadczenie w naucznaniu młodzieży i dorosłych - lektor Akademickiego Centrum Lingwistycznego w Częstochowie w latach 2005 - 2006 Znajomość języków · Język angielski – płynnie w mowie i piśmie LCCI 2 i 3 poziom · Język hiszpański – płynnie w mowie i piśmie DELE (nivel intermedio)

Egzaminator z zakresu języków obcych w gimnazjum (angielski).

I am Spanish and I have been living in Poland since 2010. I have been teaching different levels of Spanish. I have an experience of working with children (age from 6) and adults. I would be really happy to teach you.

I’m very responsible, self-respected and self-reliance. I have strong referential values of fairness, equity and dignity (at home and church). I’m self motivated, like to spread optimism, listen to people and motivated them in any way I can (through all my life formation, home, school, college, work…). I like to serve others and I’m good at it (my religious formation and my family’s example has helped me develop this skill) I can work with a team spirit, cooperate, and confront other people. I can handle complaints by considering others opinions and points of view, creating a positive work environment. Problem-solving attitude (through all my experiences, but at Lafarge Cement Plant I learn that this was a basic attitude toward the constant problems presented). I have the ability to establish and maintain good working relations with people of different age, national and cultural backgrounds. I have the ability to live and serve in hardship locations and make sacrifices to reach my goals.

I´m writing to you to present my candidature as Spanish teacher. My name is Maria, and I´m Spanish. Therefore, Spanish is my mothertongue so I have wide knowledge of this language. Moreover, I have a degree in Hispanic Studies, what makes me proper candidate to Spanish teacher. I would like to work at Poland Schools, so I hope you to pay attention to my application in case you had a vacancy. Your Sincerely, Maria.

Jestem absolwentką filologii hiszpańskiej, mieszkałam w Hiszpanii i chętnie podzielę się z Tobą swoją wiedzą:) W przyjemnej atmosferze pomogę Ci stawiać pierwsze kroki w języku hiszpańskim, ale również bez problemu pomogę w przygotowaniu do lekcji i zajęć, a Maluchy zachęcę do nauki języka ciekawymi grami i zabawami:) Postaram się, aby hiszpański również stał się Twoją pasja!:)

Jestem lektorem j. hiszpańskiego i rosyjskiego. Prowadzę kursy w Szkołach językowych, szkolenia na zlecenia firm oraz zajęcia indywidualne. Posaiadam bogaty zestaw materiałow własnych, które dopasowuję do potrzeb ucznia, podobnie jak metody. Prowadzę zajęcia na wszystkich poziomach nauczania.