Lp |
Login
|
Język
|
O sobie
|
Link do CV |
| 81 |
arek_now |
hiszpański |
*Doswiadczenie zawodowe:
• Centrum dla studentów zagranicznych
• Styczeń 2008 – Lipiec 2008
• Lektor języka hiszpańskiego
• Szkoła językowa Universe, Kraków
• Języki obce
• Wrzesień 2008
• Tłumacz
• Wydawnictwo WAM, Kraków
• Przekład Legend Krakowskich na język hiszpański
• Wrzesień 2008 – Wrzesień 2009
• Praca w sekretariacie
• Centro de Estudios para Extranjeros, Uniwersytet Pablo de Olavide, Sewilla
• Centrum dla studentów zagranicznych
• 2007 – 2009
• Przewodnik
• Council on International Educational Exchange, Sewilla
• Przewodnik dla studentów amerykańskich
*Certyfikaty:
Dyplom ukończenia kursu j. angielskiego w Londynie, Wielka Brytania
Embassy Ces – 2003
Dyplom ukończenia kursu j. angielskiego w Rzeszowie
Promar International – 2004
Dyplom ukończenia kursu Adquisición y Uso de Segundas Lenguas (Akwizycja Jezykow Obcych)
Universidad Pablo de Olavide, Sewilla – 2005
Dyplom ukończenia kursu j. włoskiego w Le Marche, Włochy
Scuola Dante Alighieri – 2006
Certyfikat ukończenia kursu przygotowawczego do nauczania języka hiszpańskiego
Universidad Pablo de Olavide, Sewilla – 2008
*Tlumaczenia:
Artykul Prof. Mº Kasimir Morski, Wolfang Amadeus Mozart en la visión interpretativa del siglo XX: el arte del piano y la dirección de orquestra dla Uniwersytetu w Salamance, 2007
Przekład Legend Krakowskich na j. hiszpański, Wydawnictwo WAM, 2008
Tłumaczenie na j. polski strony internetowej grupy Iberalta www.iberalta.com 2009
Tłumacz artykułów prasowych dla magazynu Cafe Babel www.cafebabel.com 2009
|
|
| 82 |
Anna_Charuza |
angielski, hiszpański |
Brak informacji |
|
| 83 |
AnnaEsp |
hiszpański |
Brak informacji |
|
| 84 |
anita_sko |
hiszpański |
Brak informacji |
|
| 85 |
anis80 |
hiszpański |
Brak informacji |
|
| 86 |
AnimaVilis |
hiszpański |
Jestem wymagającym,solidnym,ale także wyrozumiałym nauczycielem.Mam doskonały kontakt zarówno z dziećmi jak i młodzieżą.Nauczanie sprawia mi ogromną przyjemność,zawsze daję 100 % z siebie;-) |
|
| 87 |
AniaJW |
francuski, hiszpański, włoski |
Brak informacji |
|
| 88 |
ana90_12 |
hiszpański |
Jestem absolwentką Wydziału Filologii, na kierunku Filologia Hiszpańska z dodatkowym semestrem pedagogicznym, aby móc nauczać w szkole podstawowej i gimnazjum. Odbyłam kilkumiesięczne praktyki w Katolickim Zespole Edukacyjnym w Warszawie gdzie miałam możliwość prowadzenia lekcji a dzięki temu zdobyłam niezbędne do pracy z dziećmi doświadczenie.
Pragnę wspomnieć, że równie ważną dla mnie praktyką był półtoraroczny pobyt w Hiszpanii gdzie mieszkałam i uczestniczyłam w kursach językowych. Uważam, że nie ma lepszego miejsca na praktykowanie języka niż dany kraj, którego języka chcemy się nauczyć.
|
|
| 89 |
al_pacino |
hiszpański |
Brak informacji |
|
| 90 |
Agushka |
hiszpański |
Brak informacji |
|
|
