Ukończyłem Filologię Romańską na Uniwersytecie Wrocławskim i od kilku lat udzielam korepetycji z języka francuskiego. Nauczałem z powodzeniem tego języka w Szkole Języków Obcych EMPiK w Wałbrzychu, a potem prez 2 lata w SJO \"Sokrates w Świdnicy. W pracy lektora cenię sobie wytrwałość w dążeniu do postawionych sobie celów, zaangażowanie, jak również nastawienie na potrzeby słuchacza. Pracowałem także przez 2 lata w Dziale obsługi Klientów Zagranicznych GE Money Bank. Obecnie kieruję Biurem Tłumaczeń Języka Francuskiego i Szkołą Języka Francuskiego \"FranSLingua\".

Ukończyłam studia na Uniwersytecie A. Mickiewicza w Poznaniu. Z łatwością posługuję się kilkoma językami na raz. Od ponad 15 lat pracuję jako lektor i tłumacz freelancer języka francuskiego i włoskiego.

Uczę języka francuskiego od paru lat, głównie w ramach prywatnych korepetycji, mam świetny kontakt z moimi uczniami, lekcje są przyjemnością dla obu stron, a zarazem potrafię przekazać wiedzę w sposób bezbolesny. Od roku prowadzę również kurs języka francuskiego dla pracowników firmy francuskiej zlokalizowanej we Wrocławiu. Jestem magistrem Filologii Francuskiej, pracę magisterską pisałam z dziedziny lingwistyki języka francuskiego. Potrafię dobrze wytłumaczyć reguły gramatyczne, ale także dysponuję dużą liczbą ćwiczeń leksykalnych i potrafie w sposób ciekawy prowadzić konwersacje. Mam doświadczenie w uczeniu na różnych poziomach i osób w różnym wieku. Dysponuję ogromną liczba pomocy naukowych, jestem dyspozycyjna oraz bardzo lubie to co robię. Wydaje mi się, co potwierdzaja moi uczniowie, że jestem osobą bardzo ciepłą i sympatyczną, która szybko nawiązuje kontakt z innymi.

Spędziłam 5 lat w Paryżu mowarzystwieając okazje mieszkania z francuzami,oraz przebywania wyłącznie w towarzystwie francuskojęzycznym. Obecnie pracuję dla amerykańskiego koncernu na konto klienta francuskiego z którym jestem w codziennym kontakcie mailowym oraz telefonicznym.

Posiadam wykształcenie pedagogiczne. Jestem osoba sumienną ,pracowitą , pełną energii. Każda moja podjęta dotychczas praca dotyczyła pracy z dziećmi: w szkole( prowadząc zajęcia korzystam z różnorodnych materiałów oraz metod, które wykorzystywałam podczas praktyk odbywanych w szkołach na różnych poziomach nauczania) , animatora kultury, a także praca opiekunki we Francji. Zajęcia z dziećmi dają mi wiele radości! kurs na opiekuna obozów i kolonii. Znajomość języka angielskiego: komunikatywny. Lubię: malować obrazy (laureat konkursów, brałam udział w przedstawianiach teatralnych, przygotowywałam scenografię) , tańczyć, śpiewać( prowadziłam scholę, wzięłam udział w konkursie piosenki anglojęzycznej ) ,podróżować (aby poznawać świat i podejmować wyzwania), uprawiać sport. Uwielbiam: się uśmiechać ;)

Pomimo, iż jestem studentką, posiadam ogromną wiedzę językową. Latwo nawiązuję kontakty, a osoby uczęszczające na moje zajęcia(szkoła językowa, korepetycje) sa z nich zadowolone.

Od zawsze pragnęłam uczyć- w tym zawodzie realizuje się od ponad 20lat. Mam na swoim koncie wiele sukcesów zawodowych poświadczonych rekomendacjami. Zapraszam A bientot :-)

Od lat z pasjąi zaangażowaniem prowadzę kursy językowe dla dzieci , młodziezy i osób dorosłych. Łączę wiedzę praktyczną z wiadomościami zdobytymi w czasie kursów i szkoleń metodycznych. Ciąglę doskonalę warsztat pracy i poglębiam wiedzęz zakresy akwizycji L1 jak i L2. Grupy króte prowadzę biorą udział nietylko w tradycyjnych zajęciach ale równeiżnp w warsztatach językowych z native speakerami na któyhc wiedza łączona jest z zabawą . Np : warsztaty o Szkocji połączone z nauką tańca szkockiego, wykorzystuję materiały video, tablice interaktywną, literaturę przystosowaną do poziomu grupy i wiele innych materiałów autentycznych. Dizeki posiadanej wiedzy potrafięokreślićpreferencje sensoryczne uczniów i inne różniece indywidualne któe mają wpływ na akwizycję języka co pociąga za sobą wybór odpowiedniej metody. Ostatnio moje działalność poszerzyłam zajęcia \\\\\\\'Warsztat tłumacza\\\\\\\' i kursy języka francuskiego .

Od kilku lat pracuję jako nauczyciel, mając także doświadczenie w pracy w szkole językowej. Zwracam uwagę na indywidualne podejście do uczniów oraz dostosowanie materiału do ich potrzeb. Można powiedzieć,iż przekazywanie wiedzy jest swego rodzaju pasją, w której się realizuję. Od ponad roku wykonuję tłumaczenia w języku angielskim oraz francuskim. Jest to praca wymagająca odpowiednich komepetencji językowych, jak i znajomości technik tłumaczenia. Interesuje mnie szczegolnie tłumaczenie literatury.

Od dziecka marzyłam o tym, żeby zostać architektem. Wychowalam sie w rodzinie artystyczno-pedagogicznej, więc wszelakie formy twórczego wyrazu były w moim otoczeniu mile widziane. Grałam na pianinie, malowałam, szkicowałam...i nagle sie okazało, że jest jeszcze coś! Jest obok inny świat, inni ludzie, że można pojechać, zwiedzać, podziwiac, rozmawiac i delektowac sie tym, co nieznane, że mozna to odkryć, o tym dyskutować. Taką mozliwość odkryłam w uczeniu się języka obcego-angielskiego, francuskiego. Zafascynował mnie świat Frankofonii i szaleńczych łamańców romańskich nie tylko językowych, ale i architektonicznych, przed oczami mam od razu prowansalskie kaniony, domki,tycie uliczki, nastroj radości i pokoju. Ech Dolina Varu jest wspaniała!!! W trakcie studiów i po ich ukonczeniu zbierałam doświadczenia w różnych dziedzinach zawodowych, poswieciłam się bankowości, a także zainteresowaniu psychoterapią, ale zawsze towarzyszyło mi nauczanie, ktore sprawiało mi niesamowitą frajdę i nie mialo znaczenia, czy pracowałam z dziećmi, młodzieżą, czy dorosłymi, grupowo czy indywidualnie. Nie ma to również znaczenia teraz, chociaż przyznaję-nauka poprzez zabawę to po prostu niekończąca sie przygoda, dzieci najlepiej z wszystkich bawią się językiem, słowami, dzwiękami. Z drugiej strony dorosli świadomi swoich potrzeb komunikacyjnych angażuja się niezmiernie i zawsze (no prawie) przygotowuja się do zajęć:) Jestem zwarta i gotowa, zapraszam do wspolnych działań!