Lp |
Login
|
Język
|
O sobie
|
Link do CV |
51 |
AsiaSkrzat |
francuski, hiszpański |
Jestem absolwentką Filologii Romańskiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II w Lublinie. W 2006 r. obroniłam pracę magisterską z zakresu językoznawstwa romańskiego, a w 2016 r. uzyskałam stopień naukowy doktora nauk humanistycznych w tej dyscyplinie naukowej. Moje zainteresowania badawcze koncentrują się wokół polsko-hiszpańskich studiów językowo-kulturowych, ze szczególnym uwzględnieniem roli tekstów podróżniczych w kształtowaniu się wzajemnych relacji.
Jako nauczyciel akademicki na stanowisku asystenta naukowo - dydaktycznego w Instytucie Filologii Romańskiej prowadziłam zajęcia dydaktyczne w ramach praktycznej nauki języka francuskiego i hiszpańskiego w zakresie gramatyki, leksyki i konwersacji oraz tłumaczeń ustnych i pisemnych tekstów zwykłych i specjalistycznych.
Pasję zdobywania, rozwijania i przekazywania wiedzy o języku i kulturze krajów romańskich mogłam realizować pełniąc funkcję kuratora Koła Naukowego Romanistów KUL (2008-2016) i Sekretarza Fundacji Polsko – Iberyjskiej w Lublinie (2008-2010). Obecnie skupiam się na tworzeniu własnych materiałów językowych dla grona moich uczniów i pomocy dydaktycznych, którymi dzielę się z innymi lektorami poprzez własną platformę internetową i kanał w aplikacji YouTube. Uzupełnieniem mojego profilu naukowego jest członkostwo w Polskim Stowarzyszeniu Hispanistów (od 2015) oraz udział w krajowych i zagranicznych wydarzeniach kulturowych i naukowych, w tym w programie wymiany akademickiej ze szkołą językową w Teksasie w Stanach Zjednoczonych. Na co dzień jestem szczęśliwą żoną i mamą trójki \"skrzacików\" z głową pełną pomysłów i energii do dzielenia się swoimi pasjami językowymi. |
|
52 |
anna.fr |
francuski |
Jestem absolwentką filologii romańskiej
Szukam pracy która pozwoli mi rozwijać moje zdolności językowe.
Wyjazdy, studia jak i praca zagranicą pozwoliły mi poznać i zgłębić zakres mojej wiedzy lingwistycznej.
Jestem zmotywowana do tego by dalej rozwijać się z tym kierunku oraz pragnę dzielić się moimi doświadczeniami z innymi miłośnikami języków obcych. |
|
53 |
karo2121 |
francuski |
Jestem absolwentką Filologii Iberyjskiej ( I stopień UMCS) i obecnie studentką Vego roku Filologii Romańskiej KUL, po licznych wyjazdach do Portugalii, Hiszpanii, oraz rocznym stypendium we Francji. Gwarantuję miłą atmosferę, ciekawe pomoce dydaktyczne, profesjonalne podejście dla tych którzy chcą rozpocząć swoją przygodę z językami romańskimi ( portugalski - od podstaw, hiszpański - od podstaw bądź kontynuacja, francuski również od podstaw bądź kontynuacja). Serdecznie zapraszam :) |
|
54 |
Madike |
francuski |
Jako osoba młoda, jestem pełna energii i pomysłów. Wiem jak ważna, prócz zdolności przekazania wiedzy i wiadomości, co osiągnęłam przez wieloletnie udzielanie lekcji prywatnych, korepetycji oraz pracę jako lektor, jest umiejętność zainteresowania przedmiotem i uatrakcyjnienie prowadzonych zajęć, jednocześnie daje o ile większą satysfakcję i radość z nauczania. Wykonywany zawód wykształcił u mnie umiejętność współpracy i dialogu z drugim człowiekiem. Praca z dziećmi wymaga ponadprzeciętnego zaangażowania, cierpliwości, skupienia oraz odpowiedzialności, co od ponad roku wykazuję jako nauczyciel i opiekun. Dla mnie, nauczyciel to nie tylko osoba przekazująca informacje i kierująca procesem zdobywania wiedzy; to przewodnik, od którego zaangażowania w dużym stopniu zależy powodzenie osób uczących się. |
|
55 |
joannabc |
francuski |
Jako nauczyciel przyglądam się uważnie potrzebom ucznia i jego możliwościom i dostosowuję metody, z których korzystam, do jego poziomu i wytyczonych celów. Posiadam bogatą wiedzę językową, którą zawdzięczam zarówno studiom filologicznych na UJ, jak i licznym pobytom do Francji. Dzielenie się tą wiedzą, zarówno w roli nauczyciela jak i tłumacza, jest moją wielką pasją. |
|
56 |
Halana11 |
francuski, hiszpański |
Interesuje mnie kontakt z osobami chcącymi nauczyć się języka obcego. Preferuję szkoły językowe i firmy. Mam bogate doświadczenie w kontakcie z obcokrajowcami i chętnie podzielę się nim z potencjalnymi uczniami. |
|
57 |
thegreatvicar |
francuski |
I am French native speaker and I am also fluent in English for I used to live and work in London for two years. I have always been practising this language since then. In particular I used English for the French and English lessons I used to give in Paris for one year. I have now been in Kraków where I give French lessons to people of all ages and standards. |
|
58 |
beatrice10 |
francuski |
Energiczna, otwarta, nawiązuję dobry kontakt. Zajęcia metodami aktywizującymi. Znajomość wymagań egzaminacyjnych pomaga w dobrym przygotowaniu do nich. |
|
59 |
k2mazur |
francuski |
Dzięki studiom na Akademii Pedagogicznej dobrze znam dydaktykę jak i metodologię nauczania języka francuskiego. Natomiast staż odbyty w III L.O. w Krakowie oraz kilkuletnie doświadczenie jako prywatny korepetytor języka francuskiego uczniów polskich jak i frankofońskich, pozwoliło mi na zweryfikowanie zdobytej wiedzy i wypracowanie własnych metod. Dodatkowo, posiadam dyplom Izby Handlowo-Przemysłowej w Paryżu z zakresu ekonomicznego języka francuskiego oraz redagowania korespondencji handlowej.
Ponadto posiadam doświadczenie jako tłumacz ustny oraz pisemny języka francuskiego, które zdobyłam pracując zarówno w kraju jak i zagranicą. Z uwagi na wykształcenie, moją specjalizacją jako tłumacza, jest głównie dziedzina ekonomiczna i unijna, natomiast, na doświadczenie, także branża budowlana.
W ciągu ostatnich kilku lat pracowałam w międzynarodowym środowisku jako asystentka, tłumacz oraz koordynator, gdzie zajmowałam się między innymi utrzymywaniem pozytywnych relacji z kontrahentami zagranicznymi i prowadzeniem korespondencji w języku francuskim oraz angielskim.
|
|
60 |
Ola1987 |
francuski |
Dzień dobry,
Jestem absolwentką Uniwersytetu Śląskiego ze specjalnością język francuski. Jestem osobą spokojną i cierpliwą, miłą i uprzejmą w kontaktach z innymi ludźmi. Do zajęć jestem zawsze przygotowana i starannie opracowuję zaplanowany materiał. Staram się, by nauka przebiegała w przyjaznej atmosferze.
Pozdrawiam serdecznie |
|
|