Ukończyłem Filologię Romańską na Uniwersytecie Wrocławskim i od kilku lat udzielam korepetycji z języka francuskiego. Nauczałem z powodzeniem tego języka w Szkole Języków Obcych EMPiK w Wałbrzychu, a potem prez 2 lata w SJO \"Sokrates w Świdnicy. W pracy lektora cenię sobie wytrwałość w dążeniu do postawionych sobie celów, zaangażowanie, jak również nastawienie na potrzeby słuchacza. Pracowałem także przez 2 lata w Dziale obsługi Klientów Zagranicznych GE Money Bank. Obecnie kieruję Biurem Tłumaczeń Języka Francuskiego i Szkołą Języka Francuskiego \"FranSLingua\".

Ukończyłam studia na Uniwersytecie A. Mickiewicza w Poznaniu. Z łatwością posługuję się kilkoma językami na raz. Od ponad 15 lat pracuję jako lektor i tłumacz freelancer języka francuskiego i włoskiego.

Uczę języka francuskiego od paru lat, głównie w ramach prywatnych korepetycji, mam świetny kontakt z moimi uczniami, lekcje są przyjemnością dla obu stron, a zarazem potrafię przekazać wiedzę w sposób bezbolesny. Od roku prowadzę również kurs języka francuskiego dla pracowników firmy francuskiej zlokalizowanej we Wrocławiu. Jestem magistrem Filologii Francuskiej, pracę magisterską pisałam z dziedziny lingwistyki języka francuskiego. Potrafię dobrze wytłumaczyć reguły gramatyczne, ale także dysponuję dużą liczbą ćwiczeń leksykalnych i potrafie w sposób ciekawy prowadzić konwersacje. Mam doświadczenie w uczeniu na różnych poziomach i osób w różnym wieku. Dysponuję ogromną liczba pomocy naukowych, jestem dyspozycyjna oraz bardzo lubie to co robię. Wydaje mi się, co potwierdzaja moi uczniowie, że jestem osobą bardzo ciepłą i sympatyczną, która szybko nawiązuje kontakt z innymi.

Uczenie się i nauczanie języka jest dla mnie niezmiennie od prawie 10 lat wielką frajdą. Dzięki temu, że znam języki obce mogę poznawać fascynujące mnie inne kultury. Z wykształcenia jestem nauczycielem języka francuskiego, ale wielką miłością darzę też język angielski i portugalski. Nauczanie języka francuskiego jest dla mnie prawie magicznym przeniesieniem w inny wymiar kulturowy z innymi niż nasze pojęciami. Środkiem do tego jest odpowiednio do ucznia dobrana metoda, która zawiera przydatne słownictwo, gramatykę i materiały multimedialne. Metodologię zawsze dobieram indywidualnie do potrzeb i wieku ucznia. Dzieci uczę zawsze poprzez muzykę i zabawy. W nauczaniu języka pomaga mi również moje doświadczenie jako tłumacz.

Studiowałam 3 lata na wydziale Filologii Romańskiej na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu, przygotowujac się do pracy nauczyciela języka francuskiego. Następnie ukończyłam 3 - letnie studia magisterskie na wydziale politologii w Międzynarodowej Szkole Nauk Politycznych przy Uniwersytecie Śląskim w Katowicach oraz studia podyplomowe w dziedzinie prawa Unii Europejskiej w Lyonie. Od 17 lat mieszkam i pracuje we Francji. Nauczanie języka nie stało się co prawda moją główną działanością zawodową z różnych powodów, jednakże element dydaktyczny stał się leitmotivem w ciągu mojego życia. Miałam okazję odbyć praktyki zawodowe w LO im. M. Skłodowskiej – Curie w Wolsztynie, czy też udzielać prywatnych lekcji języka francuskiego uczniom szkół podstawowych. We Francji prowadziłam również działalność gospodarczą w ramach jednoosobowej firmy tłumaczeniowej, gdzie oprócz pracy tłumacza uczyłam osoby dorosłe języka polskiego. Udzielam również lekcji języka francuskiego używając współczesnych narzędzi komunikacyjnych Polakom, chcącym poszerzyć swoją znajmość języka lub też nauczyć się go od podstaw. Nauczanie sprawia mi niezwykłą przyjemność, co powoduje, że czynię to z pasją i motywacją. Jestem elastyczna i dostosowuję się do potrzeb oraz wymagań zainteresowanego. Przygotowując się do lekcji zależy mi na podejściu indywidualnym, co sprawia, iż zawartość lekcji jest zaadaptowana do zainteresowań i poziomu ucznia. Lubię korzystać z różnych materiałów, tak aby uczeń mógł poznać żywy język. Staram się zatem przekazać jak najwięcej wiedzy na temat współcześnie używanego języka francuskiego, który nieustannie ewoluuje, zmienia się i wzbogaca się. Dzięki temu, że żyję we Francji i interesuję się życiem społeczno – kulturalnym oraz bieżącymi wydarzeniami, mam dobre rozeznanie w dziedzinie językowej. Udzielam lekcji na wszystkich poziomach, począwszy od podstawowej nauki języka, konwersacji na tematy ogólne, kończąc na przygotowaniach do pracy z klientem francuskojęzycznym. Jak już wspomniałam mieszkam we Francji, ale ponieważ proponowana praca wykonywana jest na odległość, myślę zatem, iż fakt ten nie będzie stanowił przeszkody. Dodam jeszcze, że jestem osobą komunikatywną, cierpliwą i wyrozumiałą. Mam bardzo dobrze opanowaną obsługę komputera i pakietu MS Office. Wierzę, że moje umiejętności i doświadczenie będą przydatne i z przyjemnością zaprezentuję więcej dodatkowych informacji, jeśli zdecydujecie się Państwo na kontakt ze mną.

Spędziłam 5 lat w Paryżu mowarzystwieając okazje mieszkania z francuzami,oraz przebywania wyłącznie w towarzystwie francuskojęzycznym. Obecnie pracuję dla amerykańskiego koncernu na konto klienta francuskiego z którym jestem w codziennym kontakcie mailowym oraz telefonicznym.

Posiadam wykształcenie pedagogiczne. Jestem osoba sumienną ,pracowitą , pełną energii. Każda moja podjęta dotychczas praca dotyczyła pracy z dziećmi: w szkole( prowadząc zajęcia korzystam z różnorodnych materiałów oraz metod, które wykorzystywałam podczas praktyk odbywanych w szkołach na różnych poziomach nauczania) , animatora kultury, a także praca opiekunki we Francji. Zajęcia z dziećmi dają mi wiele radości! kurs na opiekuna obozów i kolonii. Znajomość języka angielskiego: komunikatywny. Lubię: malować obrazy (laureat konkursów, brałam udział w przedstawianiach teatralnych, przygotowywałam scenografię) , tańczyć, śpiewać( prowadziłam scholę, wzięłam udział w konkursie piosenki anglojęzycznej ) ,podróżować (aby poznawać świat i podejmować wyzwania), uprawiać sport. Uwielbiam: się uśmiechać ;)

Posiadam takie cechy jak odpowiedzialność, sumienność, umiejętność pracy samodzielnej jak i w zespole. Cechuje mnie determinacja w osiąganiu wyznaczonych celów oraz bardzo dobra organizacja własnej pracy. W nauczaniu najbardziej motywuje mnie satysfakcja uczniów, poznawanie nowych ludzi oraz możliwość podejmowania wyzwań.

Pomimo, iż jestem studentką, posiadam ogromną wiedzę językową. Latwo nawiązuję kontakty, a osoby uczęszczające na moje zajęcia(szkoła językowa, korepetycje) sa z nich zadowolone.

Od zawsze pragnęłam uczyć- w tym zawodzie realizuje się od ponad 20lat. Mam na swoim koncie wiele sukcesów zawodowych poświadczonych rekomendacjami. Zapraszam A bientot :-)