09/2006- do chwili obecnej: Praktyka lektorska oraz tłumaczenie i korekta dokumentów (własna działalność) * współpraca ze szkołami językowymi – angielski ogólny, Business English – wszystkie poziomy zaawansowania (dane szkół, z którymi współpracuję do wglądu na prośbę Rekrutującego) * angielski ogólny * Business English * Legal English * konwersacje * angielski dla pracowników opieki społecznej * wszystkie grupy wiekowe, wszystkie poziomy *angielski dla firm * zakwalifikowana do przeprowadzenia szkolenia językowgo dla pracowników Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu * współpraca z angielskimi biurami pośrednictwa pracy i firmami (nauka angielskiego dla pracowników – Polaków) *tłumaczenie w agencjach pośrednictwa pracy, biurach administracji rządowej głównie w UK- tłumaczenia ustne, także symultaniczne i konsekutywne (wśród klientów m.in. Job Centre UK, czyli angielski Urząd Pracy) *tłumaczenie dokumentów w tym dla organizacji pożytku publicznego (m.in. Przyjaciele Braci Mniejszych) *tłumaczenie fikcji literackiej, broszur informacyjnych i innych tekstów *korekta dokumentów, publikacji, książek

-Kreatywny lektor języka angielskiego; -praktyka w nauczaniu na wszystkich poziomach zaawansowania we wszystkich grupach wiekowych; -lektor języka angielskiego w kilkunastu firmach

-Bardzo dobrze radzę sobie z uczeniem grup; potrafię dostosować się do różnych potrzeb, zdolności językowych poszczególnych uczestników -Wiele z osób, które uczyłam angielskiego od podstaw po latach zdecydowało się (z sukcesem) na studia filologiczne bądź językowe, studia za granicą. -Staram się stosować różnorodne techniki nauczania, tak by pod koniec zajęć wszyscy byli zdziwieni, że to już koniec. -Jestem otwarta na wszelkie sugestie i propozycje ze strony uczestników zajęć; ja mam im pomów w nauce i jeśli można to jakoś jeszcze bardziej ułatwić, to dlaczego nie? -Najważniejsza dla mnie jest komunikacyjna strona języka, więc niezależnie od poziomu zaawansowania zachęcam do rozmów, dyskusji, tak by nikt nie bał mówić po angielsk

- magister filologii angielskiej UAM (2004) oraz tłumacz przysięgły języka angielskiego (2015) - autorka programów edukacyjnych do nauki języka angielskiego - business English, YLE - współautorka programu multimedialnego do nauki języka angielskiego Olive Green - wieloletnie doświadczenie w pracy jako lektorka na wszystkich poziomach nauczania - posiadam prawo jazdy kat. B oraz własny samochód

- doświadczenie w prowadzeniu szkoleń online (Skype, Webex) - wieloletnie doświadczenie w prowadzeniu szkoleń Medical English

*Dzień dobry Państwu. Uczę języka angielskiego konkretnie, pragmatycznie, logicznie i sensownie. Wypełniam lekcje treścią, która coś znaczy, ponieważ nie lubię marnować czasu ucznia ani swojego :) Osoby pragmatyczne i chcące się nauczyć oraz takie, które są gotowe na wyzwanie jakim jest nauka języka obcego myślę, że trafiły pod dobry adres :)* Kładę nacisk na jakość, stąd raczej ograniczam liczbę podejmowanych lekcji. Moją największą satysfakcją są odczuwalne postępy ucznia i zdane egzaminy. Oferuję również ogólną pomoc językową i tłumaczenia zwykłe. Jestem w y k w a l i f i k o w a n ą nauczycielką, absolwentką d z i e n n y c h studiów UAM oraz uczelni zagranicznej (DIT, Dublin). Pracuję czynnie w szkole średniej. Posiadam zaświadczenie o niekaralności. Mówię również w j. rosyjskim. *Pomagam w zakresie:* _Poziom szkoły średniej i uniwersytecki_ _Przygotowanie do matury (nowej i starej)_ _Przygotowanie do egzaminu STANAG (dla obecnych i przyszłych żołnierzy)_ _Pomoc językowa w różnych kontekstach_ _Kładę nacisk na logiczną naukę języka_ _Mam 10 lat doświadczenia z żywym językiem_ _Posiadam dobrą ogranizację pracy_ MYŚLĘ, ŻE WARTO SPRÓBOWAĆ WSPÓŁPRACY ZE MNĄ :)

*** Profesjonalistka dogłębnie obeznana z tematyką nauczania i uczenia się języków obcych *** Znam biegle j. angielski, francuski, a hiszpański oraz włoski w stopniu zaawansowanym, portugalski i czeski w stopniu średniozaawansowanym. *** Jestem wykwalifikowanym pedagogiem i metodykiem, pracowałam ze słuchaczami z różnych grup wiekowych. *** Proponuję również zajęcia dwujęzyczne (np. j. francuski z instrukcjami i objaśnieniami w j. angielskim). Przygotowuję również do egzaminów językowych z j. angielskiego, francuskiego i hiszpańskiego *** Korzystam zarówno z gotowych jak i własnych materiałów i konspektów/programów nauczania. *** Oprócz umiejętności językowych, pomagam rozwinąć takie kompetencje społeczne jak: zaufanie do siebie, wiarę w swoje umiejętności i osiąganie wyznaczonych celów. Na moich zajęciach skorzystają zarówno słuchacze, którzy lubią aktywnie uczestniczyć w zajęciach jak również osoby nieśmiałe. *** Lekcje są przystępne, ciekawe i prowadzone w przyjaznej atmosferze. *** Oferuję zajęcia online, na różnego rodzaju platformach.

 Umiejętność obsługi urządzeń biurowych, komputera  Znajomość programów pakietu Microsoft Office  Znajomość języka angielskiego w stopniu zaawansowanym i języka niemieckiego w stopniu podstawowym  Łatwość nawiązywania kontaktów interpersonalnych  Dyspozycyjność, punktualność  Zaangażowanie w wykonywaną pracę  Odporność na stres  Dobra prezencja

Uczę od 7 lat. Uważam, że posiadam predyspozycje komunikacyjne pozwalające na pracę w szkole. Całe moje życie zawodowe związane jest z nauczaniem języka angielskiego dzieci, młodzieży i dorosłych. Pracowałam w dwóch szkołach: w gimnazjum i w szkole prywatnej „ School by the sea.” Poza ukończonymi studiami pozwalającymi mi uczyć w szkole, mam ukończoną specjalizację translatorsko – biznesową. W pracy najbardziej motywuje mnie satysfakcja uczniów, możliwość poznawania nowych ludzi i podejmowania wyzwań – jednym z nich był wyjazd do Londynu, podczas którego jako studentka łączyłam pracę zarobkową z nauką języka. Liczę na możliwość szerszej prezentacji przebiegu mojej kariery i planów na przyszłość, którą wiążę z pracą w Poznaniu.

Potrafie uczyc skutecznie zrowno zawansowanych jak i poczatkujacych uczniow. Podczas zajec wykorzystuje maksymalnie czas tak, aby uczacy obcowal jak najwiecej z jezykiem w mowie pismie i sluchaniu. Poandto jestem otwarty i zyczliwy , moje zajecia sa ciekawe i interesujace dla uczacych sie, ktorzy poprzez intensywny trening robia postepy w nauce.