|
|
luczynka92
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
francuski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
1988 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet Jagielloński,
Kraków,
Wydział: filologiczny,
Kierunek: romanistyka |
| |
Absolwent: Uniwersytet Clermont Ferrand FRancja,
Clermont-Ferrand Francja,
Wydział: Literatury
Kierunek: Literatura współczesna |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
uprawnienia tłumacza przysięgłego języka francuskiego od 1989, studia zagraniczne na Uniwersytecie w Clermont-Ferrand we Francji na Wydziale Literatury , liczne pobyty we Francji, liczne tłumaczenia j.francuskiego jako słowo żywe |
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język francuski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 40 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, studia lingwistyczne) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 40 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 50 (wstępny na studia językowe, ) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 45 (język spotkań, obsługa klienta, prezentacje, reklama, ) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 45
kultura,
muzyka,
przygotowanie do wyjazdu,
sztuka, |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 1988.
|
| |
Nigdy nie prowadziłem kursów In-company ale chcę zacząć. |
| |
Prowadzę kursy dla otwartych szkół językowych od 1989. |
| |
Prowadzę korepetycje od 1988 roku. |
| |
Pracuję regularnie w oświacie od 1989 roku |
| |
|
(szkoła wyższa). |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, południe, popołudnie, wieczór |
| |
Niedziela: |
rano, południe, popołudnie, wieczór |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| mazowieckie |
białobrzeski |
Wyśmierzyce |
|
| mazowieckie |
białobrzeski |
Stromiec |
|
| mazowieckie |
białobrzeski |
Stara Błotnica |
|
| mazowieckie |
białobrzeski |
Promna |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Śródmieście |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
mazowieckie/warszawski/Warszawa-Śródmieście |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Jestem doświadczonym lektorem języka francuskiego. Od 1989 pracowałam na Uczelni Wyższej ze studentami w Studium Języków Obcych a także wykonywałam zlecenia tłumaczenia dokumentów legalizowanych z Sadownictwa,Prokuratury i Policji a także od osób prywatnych.
Wysoko ceniłam sobie pracę z młodymi ludzmi, mogąc im prezentować wiadomości o kulturze FRancji, języku i cywilizacji tego przepieknego kraju. Nie tylko były to zajęcia jezykowe, tj. konwersatoria, tłumaczenia ale także spotkania językowe z kulturą i cywilizacja, piosenką francuską, filmem i teatrem.
Jestem lektorem, który miał doskonała relację ze studentami, nawiązując miły i bezpośredni kontakt z młodzieżą ,inicjując ją do poznania języka obcego ,jego zawiłości ale i przedstawiając go jako potrzebnej zdolności do zaistnienia we współczesnym świecie. |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
