|
|
SaraSim
|
|
Narodowość:
|
włoska |
|
|
Języki:
|
włoski (język rodzimy), |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2008 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Licencjat: Università degli Studi di Trieste,
Trieste, Italy,
Wydział: Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT),
Kierunek: Translation Studies, language combination: English, German, Slovenian with Italian mother tongue |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
IT: native speaker
ENG: Erasmus Programme at the University of Hull (UK) - 5 months,
GER: currently working in Germany as a translator - 4 months,
SLO: part of the Slovenian minority in Italy |
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język włoski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 45 (gimnazjum, liceum, studia, studia lingwistyczne) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 45 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 50 (wstępny na studia językowe, ) |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2008.
|
| |
Prowadziłem kursy dla otwartych szkół językowych przez 1-2 lata . Ostatni w 2011 roku. |
| |
Pracuję regularnie w oświacie od 2008 roku |
| |
|
(gimnazjum, liceum, szkoła wyższa). |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, południe, popołudnie, |
| |
Niedziela: |
rano, południe, popołudnie, |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Bemowo |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Białołęka |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Bielany |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Śródmieście |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Rembertów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Targówek |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Ursus |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Ursynów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wawer |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wilanów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Włochy |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Praga Płn. |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Praga Płd. |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wesoła |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Wola |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Żoliborz |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Mokotów |
|
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Ochota |
|
|
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| I am an enthusiastic and relatively fresh graduate from the Faculty of Translation and Interpreting of the University in Trieste (IT), where I graduated in 2011 with the highest marks and the language combination English-German-Slovenian and Italian as mother tongue. During my studies I have also spent a semester at the University of Hull (UK) as an Erasmus student and I am currently working in Germany as a translator.
Despite having concluded my studies quite recently, I have already gained quite a varied teaching experience. In fact, I taught English and Italian both to teenagers and to adults, from beginners to advanced levels (A1 to B2), both to native speakers and to learners (as the case for Italian). I can plan and structure a learning programme in an effective and efficient way, focusing on the students’ needs.
Learning a foreign language is something I have always enjoyed so I aim to transmit my passion to my students creating a positive and fun learning atmosphere. Besides textbooks and learning material, creativity and enthusiasm are my main teaching tools.
|
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
