|
|
Ameixa
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
hiszpański, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2000 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet Jagielloński,
Kraków,
Wydział: Filologia,
Kierunek: Filologia hiszpańska |
| |
Licencjat: Uniwersytet Śląski,
Katowice,
Wydział: Filologia,
Kierunek: Język hiszpański stosowany |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
certyfikat CAE z języka angielskiego, Udział w stypendium SOCRATES/ERASMUS, Universidad Autonoma de Barcelona, na wydziale Traducción e Interpretación (tłumaczenie z j.angielskiego na j.hiszpański).
3 miesięczna praca w Hiszpanii, w firmie Grupo Intercom jako tłumacz oraz administrator portalu internetowego typu B2B. |
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
młodzież, dorosłych, |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język hiszpański - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
|
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 40 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 40 (gimnazjalny, lektoraty - zaliczenia, matura, wstępny do gimnazjum, wstępny do liceum, wstępny na studia, ) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 50 (internet, e-commerce) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 45
przygotowanie do wyjazdu,
sztuka,
turystyka,
sport |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2000.
|
| |
Prowadzę regularnie kursy In-company od 2009 roku. |
| |
Prowadziłem kursy dla otwartych szkół językowych przez 1-2 lata . Ostatni w 2009 roku. |
| |
Prowadzę korepetycje od 2000 roku. |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
rano, południe, popołudnie, |
| |
Niedziela: |
rano, południe, |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| mazowieckie |
warszawski |
Warszawa-Śródmieście |
|
|
| |
Uczę w miejscu zamieszkania:
mazowieckie/warszawski/Warszawa-Śródmieście |
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| Jestem doświadczoną korepetytorką języka hiszpańskiego, po filologii hiszpańskiej oraz rocznym pobycie w Hiszpanii, posiadam uprawnienia pedagogiczne. Mam też doświadczenie jako lektor języka angielskiego, certyfikat CAE, mieszkałam rok również w Wielkiej Brytanii. Moją pasją jest tłumaczenie, pisemne oraz ustne, jako że poruszam się swobodnie w tych dwóch językach podejmuję się tłumaczeń w parze językowej hiszpański-angielski. Poza tymi językami znam też język portugalski oraz francuski w stopniu komunikatywnym oraz rosyjski i kataloński w stopniu podstawowym.
Jestem osobą odpowiedzialną, samodzielną, komunikatywną oraz kreatywną. Mam umiejętności interpersonalne, jestem dyspozycyjna. Komputer oraz internet są moimi podstawowymi narzędziami pracy a więc posługuję się pakietem office, mam doświadczenie w pracy z internetem (e-commerce, marketing on-line, SEO itd.) znam również podstawy grafiki komputerowej. W wolnych chwilach zajmuję się grafiką oraz rysunkiem, do moich zainteresowań należą: literatura iberoamerykańska, sztuka, muzyka oraz sporty (capoeira, wspinaczka, snowboard, windsurfing) |
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
