Brak informacji

Brak informacji

Brak informacji

Jestem człowiekiem otwartym i przyjaznym. Chcę pomóc innym osobom opanować język ukraiński, ponieważ jestem rodzimym użytkownikiem tego języka. Bardzo dobrze znam mentalność i kulturę Ukraińców. W swojej pracy stosuję najnowsze metody nauczania oparte na komunikacji. Śledzę najnowsze trendy w edukacji, zmiany i innowacje w szkolnictwie polskim oraz ukraińskim. Biegle posługuję się językiem polskim i rosyjskim. Interesuję się literaturą, zatem mogę polecić swoim uczniom interesujące lektury.

Prowadzę firmę tłumaczeniową DAtranslations.pl i oferuję tłumaczenia+nauka języka rosyjskiego i ukraińskiego.

Brak informacji

Brak informacji

Uważam, że w każdej pracy liczy się przede wszystkim profesjonalizm. Nie tylko ja nauczam, ale i sam się uczę. Praca z ludźmi, niezależnie od wieku jest zawsze wielkim wyzwaniem. Trzeba być otwartym i wyrozumiałym. Trzeba umieć słuchać i trzeba być pasjonatem. Uważam, że pasją można zarazić nawet najmniej zainteresowaną osobę, jeśli tylko okaże się minimum charyzmy.

W obszarze moich zainteresowań znajdują się języki słowiańskie, literatura współczesna, muzyka rockowa, moda i styl, sztuka, design.

Zajmuję się nauczaniem języka ukraińskiego, pracuję również jako tłumacz tego języka. Język ukraiński to dla mnie sposób na życie i pasja, którą chcę się dzielić z innymi. Myślę, że brak gotowych materiałów (niestety z tego języka nie ma wielu książek dla Polaków) jest dodatkowym bodźcem do tego, by moje starania co do urozmaicania zajęć były jeszcze większe, gdyż zajęcia prowadzę opierając się na własnych pomysłach, biorąc pod uwagę już te sprawdzone. Po prostu lubię to co robię!!!