Jestem pozytywną i sumienną absolwentką filologii rosyjskiej (specjalizacja tłumaczeniowa) ze znajomością j. angielskiego. Pierwsze doświadczenia związane z nauczniem języków obcych mam już za sobą, udzielam lekcji od 2020 roku. Jest to moja pasja, lubię i umiem przekazywać konkretną wiedzę o języku. Podczas wolontariatu w centrum pomocy uchodźcom na Dworcu PKP w Rzeszowie zdobyłam cenne doświadczenie w tłumaczeniach i w pracy pod presją czasu. Obecnie na wolontariacie w organizacji LEVEL UP zajmuję sie tłumaczeniem i korektą wniosków projektowych, strony internetowej i innych tekstów. Jako Sekretarz Koła Naukowego swojego kierunku miałam okazję wpółorganizować wydarzenia kulturalne, akademickie, naukowe i charytatywne oraz mieć żywy kontakt z językami obcymi. Jestem w trakcie studiów podyplomowych na kierunku nauczania j. polskiego jako obcego. Z przyjemnością podejmę się nauczania języka rosyjskiego, angielskiego lub polskiego jako obcego, a także tłumaczeń z j. rosyjskiego na j.polski (wyłączając tłumaczenia uwierzytlenione, tzw. "przysięgłe"). Kocham języki obce i podróże. Zapraszam do kontaktu!

szybkie reagowanie w sytuacjach wymagających natychmiastowego podjęcia decyzji; umiejętność adaptacji w zróżnicowanym wiekowo, a także pod względem zachowania środowisku uczniów, zdobyta podczas praktyk w szkole oraz turnusów wakacyjnych; kreatywne wykorzystanie wiedzy metodycznej w przygotowaniu ciekawych zajęć; szybkie nawiązywanie kontaktu z uczniami, z jednoczesną motywacją ich do nauki w trakcie zajęć oraz do pracy samodzielnej; kreatywność i zaangażowanie w wykonywane obowiązki; wytrwałość, sumienność, cierpliwość, konsekwencja w dążeniu do celu; bardzo dobra organizacja czasu pracy; łatwość nawiązywania kontaktów interpersonalnych, uczenia się i przekazywania wiedzy; potrzeba ciągłego samokształcenia i rozwijania posiadanych umiejętności; optymizm i pozytywne nastawienie

Przez ponad pięć lat pracowałam w Wielkiej Brytanii jako kontroler jakości, Instruktor i Trener w Dziale Szkoleń i Rozwoju. Szkoliłam zarówno osoby, dla których język angielski jest językiem ojczystym oraz osoby z różnych stron świata, którym język angielski sprawiał trudność. Współpracowałam także z Polską Szkołą Sobotnią działającą w Wielkiej Brytanii.

Brak informacji