| 222 |
Shanavel |
niemiecki |
Jestem osobą bezpośrednio po NKJO w Legnicy. Od pazdziernika rozpoczynam studia uzupełniające magisterskie na Uniwersytecie Wrocławskim. Chce bo wiem w dalszym ciągu polepszać swoje kwalifikacje jako nauczyciela. Jako nauczyciel staram sie nawiązać zawsze dobry kontakt z uczniami, aby lepjej rozumieć ich potrzeby oraz aby sprawnej przekazywać im wiedzę. Uważam, iż w trakcie nauki nie należy opierać sie tylko i wyłącznie na książce. Staram sie w miarę możliwości zawsze korzystać z pomocy dodatkowych jak teksty słuchane, własnoręcznie stworzone prezentacje multimedialne w celu wyjaśnienia niektórych aspektów języka, pokazy slajdów jako pogłebianie wiedzy z zakresu kultury niemieckiej. W czasie praktych pracowałem z róznymi grupami wiekowymi od klas szkoły podstawowej przez gimnazjum po szkoły ponadgimnazjalne. |
|
| 223 |
slowniczek |
niemiecki |
Jestem osobą ambitną, solidnie wywiązującą się ze swoich obowiązków i poleconych zadań. Zawsze jestem bardzo dobrze przygotowana do zajęć. Szybko nawiązuję kontakt z ludźmi, co wpływa pozytywnie na jakość prowadzonych zajęć. Atmosfera na zajęciach jest przyjazna. Korzystam z różnorodnych metod nauczania. |
|
| 224 |
SprachenLanguagesIdiomas |
angielski, hiszpański, niemiecki |
Mając na uwadze kwalifikacje, doświadczenie w pracy pedagogicznej oraz predyspozycje do zawodu, chciałabym w niniejszym liście zaprezentować swoją kandydaturę.
Naukę niemieckiego rozpoczęłam w szkole podstawowej i zainteresowanie to pogłębiało się w miarę upływu lat nauki oraz skłoniło mnie do wyjazdu do Niemiec od razu po zdaniu matury.
W Niemczech, a dokładniej w Berlinie, spędziłam 9 lat, kształcąc się w szkołach tańca i uzyskując dyplom tancerki scenicznej (“Buehnentaenzerin”)oraz studiując przez dwa lata na Freie Universitaet Berlin historię sztuki[po uprzednim zdaniu egzaminu językowego-Zentrale Oberstufen pruefung].
Przez ostatnie dwa lata pobytu w Berlinie prowadzilam własną działalność jako tłumaczka, wykonując zlecenia głównie dla firmy GIMBORN, ktorej referencje załączam do mojej aplikacji.
Ze względów osobistych w maju 2008 roku wyjechałam do Hiszpanii, gdzie od razu zaczęłam pracę jako nauczycielka języka niemieckiego.
Przez dwa lata pobytu w Hiszpanii, zdobyłam ogromne doswiadczenie, ucząc osoby w bardzo różnym wieku, na wszelakich poziomach językowych (A1-C1) oraz różnych narodowosci (Hiszpanie, Anglicy, dzieci pochodzenia niemieckiego-Deutsch in der Grundschule).
Pracowałam dla różnych centrów języków obcych,ucząc doroslych indywidualnie i w grupach[ od dwóch do dzięsieciu osób]oraz w szkołach podstawowych, ucząc dzieci w wieku od pięciu do dziesięciu lat i młodzież w wieku od dwunastu do piętnastu lat.
Prowadziłam rownież intensywne kursy językowe dla firm[ Automotives Trelleborg oraz dla firmy BOSCH].
Jeszcze podczas pobytu w Berlinie rozpoczęłam studia na kierunku filologia niemiecka z językiem angielskim w Wyższej Szkole Jezyków Obcych w Poznaniu (w trybie zaocznym).
Studia te przerwalam tuż przed egzaminami końcowymi, ze względu na wyjazd do Hiszpanii.
W sierpniu tego roku przeprowadzilam sie do Wrocławia, gdzie będę kontynuować studia w Wyższej Szkole Filologicznej, na podobnym kierunku (w trybie zaocznym).
W pracy najbardziej motywuje mnie satysfakcja uczniów, możliwość poznawania nowych ludzi oraz przełamywanie rozmaitych barier kulturowych.
Uważam, że mam predyspozycje komunikacyjne i organizacyjne. Ponadto wyróżniam się ciekawym przygotowaniem i prowadzeniem zajęć, cierpliwością oraz umiejetnością pracy w trudnych, stresujących sytuacjach. |
|
| 228 |
tando76 |
niemiecki, polski dla cudzoziemców |
Uczę języka niemieckiego od 10 lat i niezmiennie daje mi ta praca dużo satysfakcji i radości. Robię wszystko, by rozwijać swoje kompetencje językowe, chodzę na kursy doszkalające, wyjeżdżam regularnie do Niemiec. Najważniejsze dla mnie w pracy to budowanie dobrej atmosfery w grupie oraz uczenie języka w sposób komunikatywny, radosny i otwarty, bo przecież żaden język nie jest zamkniętym kwadratem....
|
|
