Jestem absolwentką klasy dwujęzycznej z językiem niemieckim w XIII LO we Wrocławiu. Posiadam dyplom licencjata pedagogiki i germanistyki UWr oraz dyplom ukończenia Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych we Wrocławiu. Przez 8 miesięcy przebywałam na stypendium we Włoszech, gdzie uczyłam m.in. języka niemieckiego w tamtejszych szkołach państwowych. Ponadto uczyłam języka niemieckiego na zasadach wolontariatu oraz we współpracy z jedną z wrocławskich szkół językowych. Przez 4 miesiące zajmowałam się tłumaczeniami technicznymi w jednym z wrocławskich biur architektonicznych. Odbyłam praktyki pedagogiczne w szkole podstawowej, gimnazjum oraz liceum. Mam duże doświadczenie w udzielaniu korepetycji z języka niemieckiego z uczniami w różnym wieku i na każdym poziomie zaawansowania.

Jestem absolwentką filologii germańskiej w Przemyślu, po której studiowałam informatykę z ekonomią w Paderborn/Niemcy. Jako jednej z nielicznych studentek Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Przemyślu, które ukończyłam, przyznano mi roczną samodzielną praktykę w szkole podstawowej. Podczas tej praktyki stale wzbogacałam swój warsztat o nowe, skuteczne w uczeniu metody. Mój atut to także wieloletni pobyt w obszarze niemieckojęzycznym. W czasie studiów w Paderborn nauczyłam się przede wszystkim zwracania uwagi na różnorodne niuanse językowe. Wtedy angażowano mnie również wielokrotnie do pracy przy tłumaczeniach: jako tłumacza symultanicznego, w szczególności przy wizytach polskich delegacji w Paderborn. Jestem osobą komunikatywną i łatwo nawiązującą kontakty. Do przeprowadzenia lekcji z języka niemieckiego podchodzę w sposób twórczy: staram się angażować wszystkie zmysły ucznia, to czego uczę odnosić do już znanego z jego otoczenia. Nacisk kładę przede wszystkim na podstawy, wymowę i umiejętność prostego wyrażania myśli w języku niemieckim. W obecności uczniów potrafię bawić językiem stosując różnorodne formy ćwiczeń i zabaw. Poza tym dostosowuję nauczanie do potrzeb ucznia.

Jestem absolwentką filologii germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego z ponad 30- letnim stażem pracy na uczelniach wrocławskich, po licznych kursach doskonalących w kraju i za granicą. Nauczanie jezyka niemieckiego jest nadal moją pasją. Lubię uczyć, obserwować postepy swoich uczniów, nawiazywać kontakty. Dzieki wieloletniemu doświadczeniu nie sprawia mi problemu prowadzenie zajęć dydaktycznych zarówno z dorosłymi czy bardzo dorosłymi, jak i z młodzieżą, praca w grupie czy indywidualna. Stale szukam nowych, coraz lepszych sposobów skutecznego przekazywania wiedzy jezykowej, w zależności od potrzeb i zainteresowań uczniów. Moją druga pasją zawodową jest emisja głosu i wiażące się z nią takie zagadnienia jak: technika i wyrazistość mowy, problemy związane z jakościa i siłą brzmienia, dykcją, panowaniem nad objawami tremy, stylem wypowiedzi i ogólnie sztuka prezentacji.

Jestem nauczycielem z 18 letnim doświadczeniem pracy: - w szkole - jako lektor; - jako tłumacz; Prowadzę niemieckojęzyczne seminaria naukowe w kraju i zagranicą. Moje mocne strony: - cierpliwość i wyrozumiałość, - umiejętność motywowania, - kreatywność, - wyjątkowe predyspozycje do słuchania i komunikacji, - łatwość w nawiązywaniu kontaktów, - umiejętność kierowania zespołem, - bardzo dobra znajomość języka niemieckiego, - komunikatywna znajomość języka angielskiego, - obsługa komputera: Word, Excel, Power Point.

Jako nauczyciel i lektor języka niemieckiego pracuję od ponad dziesięciu lat. Dzięki zdobytym doświadczeniom oraz udziale w licznych szkoleniach i kursach metodycznych potrafię dostosować swój warsztat i metody pracy do potrzeb oraz wiedzy osób, dla których prowadzę zajęcia. Moim celem jest zmobilizowanie uczących się do aktywnego posługiwania się językiem. Realizuję to poprzez dobór takich technik i zadań, które wymuszają na uczniach przejmowanie ról komunikacyjnych i podejmowanie działań językowych, ucząc ich komunikowania się w mowie i piśmie w sytuacjach życia codziennego i zawodowego, w którym przyjdzie im działać. Cechuje mnie odpowiedzialność i konsekwencja w wypełnianiu swoich obowiązków. Moim atutem jest również łatwość nawiązywania kontaktu i elastyczność, które są niezbędne w pracy z grupą. Otwartość i umiejętności interpersonalne pomagają mi stworzyć na zajęciach przyjazną atmosferę, motywującą do zdobywania wiedzy. Obserwując zaangażowanie uczących się i ich postępy w nauce odczuwam ogromną satysfakcję z mojej pracy. Zapraszam do współpracy

Ja jestem nauczycielem wymagającym, ale także cierpliwym, posiadającym zdolność tłumaczenia wybranych zagadnień. Mam dobry kontakt z uczniami, potrafię nawiązać współpracę ze szkołą zagraniczną. Jako człowiek jestem towarzyski, z poczuciem humoru, posiadającym wielu przyjaciół.

Doświadczenie, skuteczność, 100% zdawalność egzaminów maturalnych i gimnazjalnych z wysokim wynikiem, przyjemna atmosfera podczas zajęć.

Dodatkowo zajmuję się tłumaczeniami z języka niemieckiego na język polski i z j.polskiego na j. niemiecki. Wykonuję np. tłumaczenia dla jednej z firm medialnych. Współpracując z jedną z firm językowych we Wrocławiu, wykonywałam tłumaczenia język ogólny i biznesowy.

Dodatkowe umiejętności: łatwość w nawiązywaniu kontaktów z uczniami, prawo jazdy kat. B, ognisko muzyczne w zakresie szkoły muzycznej pierwszego stopnia, bardzo dobra znajomość obsługi komputera. Zainteresowania: języki obce, muzyka, turystyka.

Dla zainteresowanych: Język niemiecki jest moim językiem ojczystym także posiadam doskonałą wymowę i akcent.