Witam serdecznie! Jestem nauczycielem/lektorem języka francuskiego oraz j.hiszpańskiego. Ukończyłem studia magisterskie na Uniwersytecie Sorbony w Paryżu. Posiadam dyplom DELE Superior C2 (Poziom zaawansowany wyższy C2) wydany przez Instituto Cervantes w Madrycie oraz nostryfikację dyplomów PWSZ w Wałbrzychu i Université de Paris-Sorbonne Paris IV do stopnia naukowego Magistra Filologii Francuskiej obowiązującego na terytorium Hiszpanii wydaną przez Ministerstwo Edukacji, Dirección General de Política Universitaria, Subdirección General de Títulos y Reconocimiento de Cualificaciones w Madrycie. W mojej ponad pięcioletniej karierze zawodowej miałem (i co ważniejsze, wciąż mam) przyjemność dzielić się swoją wiedzą i doświadczeniem z dziećmi, młodzieżą, dorosłymi i osobami starszymi zarówno podczas zajęć, kursów, szkoleń indywidualnych jak i grupowych, w placówkach publicznych i prywatnych.

Witam, Jeżeli chodzi o język hiszpański to studiuję go intensywnie przez 2 lata. Przez półtora roku studiowałam na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie w grupie zaawansowanej, lecz musiałam zrezygnować gdyż były to studia wieczorowe i nie mogłam pogodzić zajęć z pracą i funkcją wychowawcy w szkole. Obecnie jestem studentką drugiego roku we Wrocławskiej Wyższej Szkole Filologicznej na studiach zaocznych.

Zapraszam na zajęcia oraz kursy języka hiszpańskiego. Oferta dopasowywana jest do każdego klienta indywidualnie, zapraszam do kontaktu w celu uzyskania potrzebnych informacji :) Saludos

Zawsze chciałam zostać nauczycielką matematyki, ale różne sploty wydarzeń popchnęły mnie w kierunku języków. Wszyscy, których do tej pory uczyłam, mówili, że jestem cierpliwa, miła i dobrze tłumaczę. Ponieważ sama ciągle się uczę i próbuję z nowymi językami, obecnie z francuskim, ciągle jestem na świeżo z problemami, jakie mają osoby uczące się, bo widzę to trochę z ich strony. Dzięki temu, że dobrze znam angielski, mogę niektóre zagadnienia z gramatyki języka hiszpańskiego porównywać do gramatyki języka angielskiego, co czasem ułatwia rozumienie. Bardzo lubię też robić tłumaczenia.

Znam język na poziomie studiów filologicznych, a uczenie innych jest moja pasją. Potrafię posługiwać się nie tylko językiem literackim, ale również potocznym. Nie obce mi są teksty z XVI wieku, a nawet średniowieczne. Pomogę przygotować się do wyjazdu na urlop, do pracy. Mogę też pomóc w napisaniu interpretacji utworu literackiego lub eseju. Oprócz nauki języka z chęcią zapoznam zainteresowanych z kulturą, sztuką i historią Hiszpanii i Ameryki Południowej. Posiadam własny zasób pomocy naukowych na różnym poziomie - w tym ogromna baze materiałów audiowizualnych. Każde zajęcia są dopasowywane do możliwości i zapotrzebowań osób uczących się.Chętnie podejmę się również tłumaczenia tekstów, w tym tekstów historycznych (także źródłowych).