Pragnę zauważyć, że moja znajomość języka francuskiego została wielokrotnie potwierdzona przez dłuższe pobyty w krajach francuskojęzycznych. Wyjazdy te dały mi możliwość kontaktu z “żywym” językiem i kulturą frankofońską. Natomiast praca z dziećmi pozwoliła mi dostrzec takie cechy mojego charakteru jak cierpliwość, szybkość w podejmowaniu decyzji, wytrwałość oraz umiejętność radzenia sobie w sytacjach stresowych. Jestem osobą otwartą, komunikatywną, rzetelną i odpowiedzialną, szybko się uczę. Jestem zafascynowana językiem francuskim, jak i kulturą frankofońską. To moja prawdziwa pasja, którą chciałabym się podzielić z innymi pracując w Państwa szkole. Chiałabym dzielić się nabytymi umiejętnościami, wykorzystać moje dotychczasowe doświadczenia i dalej się rozwijać.

Prowadzę lekcje on-line, przez Skype

Studiowałam 3 lata na wydziale Filologii Romańskiej na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu, przygotowujac się do pracy nauczyciela języka francuskiego. Następnie ukończyłam 3 - letnie studia magisterskie na wydziale politologii w Międzynarodowej Szkole Nauk Politycznych przy Uniwersytecie Śląskim w Katowicach oraz studia podyplomowe w dziedzinie prawa Unii Europejskiej w Lyonie. Od 17 lat mieszkam i pracuje we Francji. Nauczanie języka nie stało się co prawda moją główną działanością zawodową z różnych powodów, jednakże element dydaktyczny stał się leitmotivem w ciągu mojego życia. Miałam okazję odbyć praktyki zawodowe w LO im. M. Skłodowskiej – Curie w Wolsztynie, czy też udzielać prywatnych lekcji języka francuskiego uczniom szkół podstawowych. We Francji prowadziłam również działalność gospodarczą w ramach jednoosobowej firmy tłumaczeniowej, gdzie oprócz pracy tłumacza uczyłam osoby dorosłe języka polskiego. Udzielam również lekcji języka francuskiego używając współczesnych narzędzi komunikacyjnych Polakom, chcącym poszerzyć swoją znajmość języka lub też nauczyć się go od podstaw. Nauczanie sprawia mi niezwykłą przyjemność, co powoduje, że czynię to z pasją i motywacją. Jestem elastyczna i dostosowuję się do potrzeb oraz wymagań zainteresowanego. Przygotowując się do lekcji zależy mi na podejściu indywidualnym, co sprawia, iż zawartość lekcji jest zaadaptowana do zainteresowań i poziomu ucznia. Lubię korzystać z różnych materiałów, tak aby uczeń mógł poznać żywy język. Staram się zatem przekazać jak najwięcej wiedzy na temat współcześnie używanego języka francuskiego, który nieustannie ewoluuje, zmienia się i wzbogaca się. Dzięki temu, że żyję we Francji i interesuję się życiem społeczno – kulturalnym oraz bieżącymi wydarzeniami, mam dobre rozeznanie w dziedzinie językowej. Udzielam lekcji na wszystkich poziomach, począwszy od podstawowej nauki języka, konwersacji na tematy ogólne, kończąc na przygotowaniach do pracy z klientem francuskojęzycznym. Jak już wspomniałam mieszkam we Francji, ale ponieważ proponowana praca wykonywana jest na odległość, myślę zatem, iż fakt ten nie będzie stanowił przeszkody. Dodam jeszcze, że jestem osobą komunikatywną, cierpliwą i wyrozumiałą. Mam bardzo dobrze opanowaną obsługę komputera i pakietu MS Office. Wierzę, że moje umiejętności i doświadczenie będą przydatne i z przyjemnością zaprezentuję więcej dodatkowych informacji, jeśli zdecydujecie się Państwo na kontakt ze mną.

Szanowni Państwo, Jestem absolwentką Sztuk Wizualnych (specjalizacja Teatr) Uniwersytetu Lumiere Lyon 2 (Francja). Dysponując również dyplomem ukończenia Filologii Romańskiej w Nauczycielskim Collegium Języków Obcych na Uniwersytecie Adama Mickiewicza, oraz licznymi doświadczeniami z zakresu pracy pedagogicznej na terenie Polski i Francji, chciałabym zaproponować Państwu moje usługi z zakresu nauczana i tłumaczeń języka francuskiego. Dzięki odbytym praktykom zawodowym oraz pracy w kilku instytucjach kulturalnych we Francji, dyposnuję nie tylko doskonałą znajomością języka codziennego jak i specjalistycznego lecz również umiejętnością szybkiego nawiązywania kontaktów z dorosłymi i dziećmi. Będę wdzięczna za kontakt,

Ukończyłam dzienne Uzupełniające Studia Magisterskie II°, filologia romańska – język francuski, na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu. Brałam udział w Programie ERASMUS studiując na Uniwersytecie Haute Bretagne Rennes 2 we Francji. Pragnę podkreślić również, że posiadam dyplom licencjacki Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych – specjalność nauczanie języka francuskiego Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu. Odbyłam praktyki śródroczne w Liceum Ogólnokształcącym nr 2 w Poznaniu, gdzie pracowałam z uczniami klas DELF oraz z uczniami przygotowującymi się do matury międzynarodowej. Posiadam niezbędną wiedzę i umiejętności do pracy w szkole udokumentowaną raportem, gdzie przedstawiłam scenariusze lekcji jak i konspekty ćwiczeń. Wierzę, że umiejętności, które posiadam, będę mogła wykorzystać w przyszłej pracy. Jestem sumienną i odpowiedzialną osobą, otwartą na nowe wyzwania. W przyszłości pragnę podnosić moje kwalifikacje zawodowe. Lubię podróże, szczególnie te do Francji. Śpiewam i gram na gitarze, co moge wyklorzystać w nauce języka obcego. Zgłaszam gotowość do podjecia zaprpopnowanej przez firmę pracy.

Ukończyłam studia na Uniwersytecie A. Mickiewicza w Poznaniu. Z łatwością posługuję się kilkoma językami na raz. Od ponad 15 lat pracuję jako lektor i tłumacz freelancer języka francuskiego i włoskiego.

Ukończyłem Filologie Romańską na Uniwersytecie A.Mickiewicza W Poznaniu. Mam duze doświadczenie zawodowe w zakresie nauczania języka (pracowałem w oświacie) prowadziłem działalność gospodarczą która wymagała ode mnie dobrej znajomości językowej.Wielokrotnie byłem tłumaczem w firmach działających na terenie Unii Europejskiej. Byłem także tłumaczem przysięgłym.

Ukończyłem studia wyższe na kierunku filologia angielska z elementami romanistyki ( język francuski ). W roku 2011 Uzyskałem tytuł licencjata filologii angielskiej z elementami romanistyki. Posiadam wiele ciekawych materiałów do nauki obu ww języków. Dodatkowo w trakcie studiów ukończyłem kurs kształcenia nauczycieli w zakresie nauczania języka angielskiego i języka francuskiego co jest rówież ważne podczas moich zajęć to MIŁA ATMOSFERA

Uwielbiam uczyć, dzielić się swoja wiedzą,cechuje mnie świetna komunikacja z uczniami.Potrafię właściwie zorganizować proces nauczania, dopasować do możliwości ucznia. Znam metody nauczania, psychologii, neurolingwistyki. Jestem osobą cierpliwą, empatyczną, i pozytywnie nastawioną do świata. Sukces i zadowolenie ucznia daje mi radość i satysfakcję. W liceum praca z rozszerzonym programem, przygotowywałam do egzaminu Międzynarodowej Matury – French Ab initio. Jestem egzaminatorem OKE. Pierwsze nagrody na Konkursach Poezji i Prozy Przetłumaczenie z uczniami ksiązki autora francuskiego: „Le monde sans les enfants” Philippa Claudel oraz „Chaque jour est un Adieu” Alain Rémond. Wydanie podręcznika do nauki języka francuskiego dla dzieci „Uczę się francuskiego śpiewająco „

Witam serdecznie! Jestem nauczycielem/lektorem języka francuskiego oraz j.hiszpańskiego. Ukończyłem studia magisterskie na Uniwersytecie Sorbony w Paryżu. Posiadam dyplom DELE Superior C2 (Poziom zaawansowany wyższy C2) wydany przez Instituto Cervantes w Madrycie oraz nostryfikację dyplomów PWSZ w Wałbrzychu i Université de Paris-Sorbonne Paris IV do stopnia naukowego Magistra Filologii Francuskiej obowiązującego na terytorium Hiszpanii wydaną przez Ministerstwo Edukacji, Dirección General de Política Universitaria, Subdirección General de Títulos y Reconocimiento de Cualificaciones w Madrycie. W mojej ponad pięcioletniej karierze zawodowej miałem (i co ważniejsze, wciąż mam) przyjemność dzielić się swoją wiedzą i doświadczeniem z dziećmi, młodzieżą, dorosłymi i osobami starszymi zarówno podczas zajęć, kursów, szkoleń indywidualnych jak i grupowych, w placówkach publicznych i prywatnych.