Jestem absolwentką Filologii Iberyjskiej ( I stopień UMCS) i obecnie studentką Vego roku Filologii Romańskiej KUL, po licznych wyjazdach do Portugalii, Hiszpanii, oraz rocznym stypendium we Francji. Gwarantuję miłą atmosferę, ciekawe pomoce dydaktyczne, profesjonalne podejście dla tych którzy chcą rozpocząć swoją przygodę z językami romańskimi ( portugalski - od podstaw, hiszpański - od podstaw bądź kontynuacja, francuski również od podstaw bądź kontynuacja). Serdecznie zapraszam :)

Jako nauczyciel przyglądam się uważnie potrzebom ucznia i jego możliwościom i dostosowuję metody, z których korzystam, do jego poziomu i wytyczonych celów. Posiadam bogatą wiedzę językową, którą zawdzięczam zarówno studiom filologicznych na UJ, jak i licznym pobytom do Francji. Dzielenie się tą wiedzą, zarówno w roli nauczyciela jak i tłumacza, jest moją wielką pasją.

I am French native speaker and I am also fluent in English for I used to live and work in London for two years. I have always been practising this language since then. In particular I used English for the French and English lessons I used to give in Paris for one year. I have now been in Kraków where I give French lessons to people of all ages and standards.

Energiczna, otwarta, nawiązuję dobry kontakt. Zajęcia metodami aktywizującymi. Znajomość wymagań egzaminacyjnych pomaga w dobrym przygotowaniu do nich.

Dzięki studiom na Akademii Pedagogicznej dobrze znam dydaktykę jak i metodologię nauczania języka francuskiego. Natomiast staż odbyty w III L.O. w Krakowie oraz kilkuletnie doświadczenie jako prywatny korepetytor języka francuskiego uczniów polskich jak i frankofońskich, pozwoliło mi na zweryfikowanie zdobytej wiedzy i wypracowanie własnych metod. Dodatkowo, posiadam dyplom Izby Handlowo-Przemysłowej w Paryżu z zakresu ekonomicznego języka francuskiego oraz redagowania korespondencji handlowej. Ponadto posiadam doświadczenie jako tłumacz ustny oraz pisemny języka francuskiego, które zdobyłam pracując zarówno w kraju jak i zagranicą. Z uwagi na wykształcenie, moją specjalizacją jako tłumacza, jest głównie dziedzina ekonomiczna i unijna, natomiast, na doświadczenie, także branża budowlana. W ciągu ostatnich kilku lat pracowałam w międzynarodowym środowisku jako asystentka, tłumacz oraz koordynator, gdzie zajmowałam się między innymi utrzymywaniem pozytywnych relacji z kontrahentami zagranicznymi i prowadzeniem korespondencji w języku francuskim oraz angielskim.

Dyplom z glottodydaktyki języka polskiego mam od 7 lat, ale praktykę w uczeniu już dłuższą – pracowałam jako lektorka języka francuskiego w Krakowie, a także w eksperymentalnej szkole Varadi w Genewie, gdzie uczyłam języka polskiego. Przez ostatnie lata pracowałam w Warszawie, gdzie prowadziłam rozmaite kursy - grupowe, indywidualne, biznesowe, intensywne dla obu języków. Specjalizuję się w nauczaniu języka polskiego In Company i w prowadzeniu kursów \"na miarę\". Współpracując ze szkoła ACT Andanced Corporate Training byłam odpowiedzialna za przygotowanie programów szkoleniowych i ich przeprowadzenie dla ważnych klientów biznesowych. Nie żałuję czasu na przygotowywanie własnych lekcji, na opracowywanie materiałów w rozmaitych mediach, na zajęcia plenerowe. Moją specjalnością są projekty z cyklu „nauczanie przez kulturę” zaplanowane w oparciu o teksty literackie, kreatywne zabawy językowe, sztukę wizualną i akustyczną. Wkładam dużo energii w prowadzenie lekcji – nie oszczędzam się przy odgrywaniu scenek, prowadzeniu gier, zabaw ruchowych, konkursów. Kierując się metodą NVC (non-violent communication) uważam, że najważniejsze jest rozpoznanie potrzeb uczącego się i uszanowanie ich w przestrzeni edukacyjnej. Z wielką przyjemnością podejmę się kolejnych wyzwań. Zapraszam do współpracy!

Chciałabym podjąć pracę jako lektor języka francuskiego lub anigielskiego. Posiadam uprawnienia do nauczania zarówno języka francuskiego jak i angielskiego. Wcześniej uczęszczałam do klasy dwujęzycznej z wykładowym językiem francuskim w XVII LO w Krakowie i zdałam maturę w tym języku. Obecnie pracuję jako lektor w szkole językowej.

Całe moje życie zawodowe związane jest z nauczaniem języka francuskiego dzieci i dorosłych dlatego dobrze znam ich potrzeby i możliwości na różnych etapach rozwoju, jak również w przypadku dzieci oczekiwania ich rodziców odnośnie efektów nauczania. Dysponuję bardzo bogatym zasobem materiałów i pomocy dydaktycznych do nauczania języka francuskiego. Od 1997 prowadzę Młodzieżowego Domu Kultury „DH ”pracownię języka francuskiego dla dzieci. Moi uczniowie wzięli udział w licznych konkursach językowych i występach publicznych. Jako tłumacz wzięłam udział w realizacji licznych projektów międzynarodowych w ramach programu unijnego „Młodzież w Działaniu”. Ponadto posiadam 11 letnie doświadczenie w pracy na stanowisku kierownika Ośrodka Rehabilitacji i Rekreacji Konnej \"Tabun\" - filii Młodzieżowego Domu Kultury \"Dom Harcerza\". Posiadam uprawnienia instruktora jady konnej oraz instruktora hipoterapii. Jestem osobą komunikatywną i otwartą na nowe doświadczenia. Łatwo nawiązuję kontakty z ludźmi, dzięki czemu nie mam problemów z adaptacją w nowym środowisku. Za działalność na rzecz oświaty i wychowania otrzymałam Medal Komisji Edukacji Narodowej. Jestem nauczycielem dyplomowanym.

Będziesz mówić po francusku i *dowiesz się jak skutecznie się uczyć i motywować * - żeby nauka każdego języka była przyjemna, szybka i skuteczna. Sprawdź jak to działa. Umówmy się na lekcję próbną - GRATIS. Zadzwoń lub napisz! ***PROGRAM czyli JAK SIĘ UCZYMY?*** Ustalamy program nauczania dostosowany do Twoich potrzeb, poziomu i możliwości. W CZASIE LEKCJI mówimy: powtarzamy znane i ćwiczymy nowe zagadnienia. Prowadzimy konwersacje inspirowane ciekawymi materiałami dydaktycznymi (internet, gazety, filmy, itp.). Najważniejsza zasada: MÓWISZ TY! W DOMU dostajesz zestaw ćwiczeń do zrobienia wraz z odpowiedziami. PRACUJESZ TY. Taki tryb pracy gwarantuje Twoje SZYBKIE POSTĘPY , a także PRZYJEMNOŚĆ odkrywania francuskiego! Zapraszam też na LEKCJE ONLINE, z użyciem SKYPE i wirtualnej tablicy. Zyskujesz CZAS (bo nie dojeżdżasz), ELASTYCZNOŚĆ (bo łatwiej nam się umówić) i PIENIĄDZE (bo uczysz się szybciej niż w szkole). Prowadzę zajęcia SKYPE indywidualnie lub w małych grupach , jako telekonferencje. Na Skype mamy połączenie video, a wszytsko, co robimy, masz na TWOIM EKRANIE . Widzisz to, co piszę i zaznaczam, a notatki robię Ci na żywo w Wordzie i wysyłam po lekcji na maila - cały kurs masz w jednym pliku. Książki, oraz wszystkie MATERIAŁY do zajęć (mp3, video, itp.) dostajesz na Twój @ , a do tego jeszcze dużo linków i dodatkowych materiałów online. Możesz uczyć się na TWOJEJ ULUBIONEJ KANAPIE :) Zapraszam Cię na indywidualne lekcje (także przez SKYPE i wirtualną tablicę) *poziomy od podstawowego do zaawansowanego (A1-C2) *przygotowanie do certyfikatów DELF/DALF *przygotowanie do MATURY, egzaminów na studiach, pomoc w pracach pisemnych oraz *tłumaczenia ustne i pisemne *business development i rozwój sprzedaży na rynkach zagranicznych (usługi dla firm) *audyty językowe i ocena poziomu pracowników firm lub kandydatów (usługi dla firm) *języki specjalistyczne *przygotowanie do pracy za granicą w każdej dziedzinie (tailor made programs) *coaching z efektywnych technik nauki języków i motywacji ***CENY*** Zajęcia indywidualne 70 zł/45 min. lub 90 zł/60 min. Prowadzone są w formule treningu językowego. Zajęcia online w minigrupach, od 30 zł/os./60 min. Dla kursów specjalistycznych/intensywnych/VIP - cena do ustalenia. Prowadzę także kursy in-company. Wystawiam faktury VAT. Współpracuję z firmami/działami HR. ***O MNIE*** Od 10 lat pracuję jako lektor, tłumacz i trener dla wielu międzynarodowych firm, ministerstw, administracji publicznej oraz ze słuchaczami indywidualnymi. Pracowałem min. dla Orange, Google, Peugeot-Citroen (PSA), Frontex, Accenture, Arcelor-Mittal, Kancelarii Premiera Rady Ministrów, Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Ministerstwa Sprawiedliwości, Ministerstwa Kultury oraz innych. Zapewniam profesjonalne podejście dydaktyczne, skuteczne metody nauczania, ciekawe materiały, humor oraz bardzo miłą atmosferę. Wierz mi, że umiem zmotywować Cię do nauki :) Oprócz francuskiego, znam biegle angielski i hiszpański. Poza filologią francuską (mgr/UMCS), ukończyłem także studia w zakresie zastosowania informatyki i finansów przedsiębiorstw (mgr) . Interesuję się psychologią, biznesem, muzyką, fotografią i grafiką. Do tego narty, deska, rolki, żagle i góry ;) Umówmy się na lekcję próbną - GRATIS. Sam/a ocenisz, czy to lubisz. Zadzwoń lub napisz! Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia. Michał

Bezstresowa atmosfera, duzo materiałów oraz duzo motywacji do pracy! :) Zapraszam!!!