51 |
regiomontana |
angielski |
Ostatnie 4 lata spędziłam w USA, gdzie byłam lektorem języka angielskiego w międzynarodowej szkole językowej ELS Language Centers. Szkoła ta prowadzi intensywne (8h dziennie) kursy przygotowujące do podjęcia studiów na amerykańskich uniwersytetach. Prowadziłam w niej zajęcia z wymowy, gramatyki, czytania, komunikacji, słownictwa, pisania, w tym z przygotowywania prac seminaryjnych (tzw. research papers); jak również bloki tematyczne poświęcone wybranym zagadnieniom z obszarów ekonomii, ekologii, biologii, medycyny, nauk społecznych, historycznych, oraz nauk o sztuce.
Przez rok pełniłam również funkcję administratora egzaminów IELTS. Do moich obowiązków należało przygotowanie egzaminu (zapisy, dokumentacja, kontakt z British Council oraz IELTS USA), organizacja i nadzór nad jego przebiegiem, a także koordynacja pracy całego zespołu.
Pracowałam także jako TCA (Test Center Administrator) podczas egzaminu TOEFL, zajmując się przygotowaniem egzaminu od strony technicznej oraz nadzorując jego przebieg.
Jako absolwentka filologii angielskiej o specjalności lingwistyka kognitywna posiadam niezbędne kwalifikacje do podjęcia pracy w charakterze lektora. Długoletnia praca w prywatnych szkołach językowych, w szkołach wyższych, a także z klientami indywidualnymi na wszystkich poziomach zaawansowania, oraz prowadzenie zajęć ze studentami pozwoliły mi na zdobycie różnorodnego doświadczenia w nauczaniu języka obcego. Praca jako lektor w USA pozwoliła mi na sprawdzenie się z jednej strony w kraju anglojęzycznym w zespole amerykańskich lektorów, z drugiej zaś w pracy w wielokulturowym środowisku studentów z Chin, Japonii, Wietnamu, Arabii Saudyjskiej, Omanu, Brazylii, Kolumbii, Meksyku, Angoli, czy Turcji.
W 2009 roku współpracowałam także z Oxford University Press Polska prowadząc szkolenia metodyczne na obszarze Poznania, Kalisza i Zielonej Góry.
Posiadam również doświadczenie w dokonywaniu tłumaczeń. Przez wiele lat współpracowałam z wydawnictwami dokonując przekładów tekstów o tematyce historycznej, muzykologicznej oraz przewodników i książek kulinarnych. Obecnie współpracuję z Polskim Radiem Chopin dokonując tłumaczeń wywiadów i recenzji koncertów.
Jako że moja praca jest jednocześnie moim hobby, zyskają we mnie Państwo w pełni zmotywowanego i kreatywnego lektora. W procesie nauczania wykorzystuję przede wszystkim metody komunikatywne, mające na celu praktyczne zastosowanie języka. Jestem osobą odpowiedzialną, zdyscyplinowaną i bardzo dobrze zorganizowaną, a jednocześnie komunikatywną i otwartą na nowe doświadczenia i wiedzę. Świadczą o tym ukończone przeze mnie dwa kierunki studiów (filologia angielska oraz muzykologia), które łączyłam z pracą w szkole językowej, jak również liczne staże badawcze, które dały mi możliwość zdobycia niezwykle cennych doświadczeń w pracy w wielokulturowym środowisku studentów i naukowców. |
|
60 |
poliglot_321 |
angielski |
Szanowni Państwo,
Odkąd pamiętam język angielski był moją pasją. Jestem samoukiem. Zaczęłam się go uczyć w wieku 11 lat i tak jak marzyłam, dzięki mojej ciężkiej pracy, determinacji, wielkiej ambicji i wytrwałości ukończyłam filologię angielską i zaczęłam pracę jako nauczyciel tego języka. Lubię zawód nauczyciela, ponieważ lubię bezpośredni kontakt z ludźmi a wielką radością i dumą napełnia mnie możliwość śledzenia postępów moich uczniów. Jestem wymagającym nauczycielem, jednak cały czas wspieram i pomagam moim uczniom. Staram się ich uczyć samodzielności i umiejętności rozwiązywania problemów. Wiem, że bycie nauczycielem wymaga ogromnej wiedzy i umiejętności, dlatego też cały czas się szkolę, czytając specjalistyczną literaturę, interesuję się psychologią, korzystam z różnych szkoleń online i stacjonarnych. Poznaję nowe języki.
Uważam, że ograniczenia to kwestia naszych myśli i podejścia do życia. Każdy problem można rozwiązać, a marzenia spełniać, pod warunkiem, że bardzo tego pragniemy. |
|