Jestem pracowita, aktywna, komunikatywna, otwarta dla dzieci ta innych. Lubię uczyć angielskiego i pomagać innym zdobyć wiedzę językową.

Jestem studentką III roku wydziału anglistyki Wyższej Szkoły Lingwistycznej w Częstochowie. Posiadam doskonałą znajomość języka angielskiego oraz wiedzę na temat kultury krajów anglosaskich (potwierdzone przyznanymi stypendiami naukowymi na wysokie wyniki w nauce). W czasie studiów zdobyłam gruntowne przygotowanie metodyczne i pedagogiczne, zgodne z najnowszymi kanonami, oraz odbyłam praktyki w SP33 w Częstochowie. Ponadto w roku szkolnym 2009/2010 pracowałam w SP w ramach wolontariatu, pomagając uczniom nadrobić zaległości językowe. Swoje zdolności pedagogiczne i metodyczne rozwinęłam pracując jako korepetytor dla dzieci, młodzieży i dorosłych, co nauczyło mnie dużej cierpliwości, umiejętności pracy w różnych warunkach i wykorzystywania w praktyce technik motywacyjnych, lecz przede wszystkim myślenia kreatywnego i zarażania pasją do języka swoich uczniów. Ponadto, w lipcu 2010 pracowałam jako lektor języka angielskiego na obozie dla dzieci w Mikoszewie, co wspominam jako niesamowite przeżycie, które dostarczyło mi wiele radości, satysfakcji, spełnienia i uśmiechu. Myślę, że moim mocnym atutem jest fakt, że ponad rok mieszkałam i pracowałam w Irlandii, a obejmowana przeze mnie pozycja (kierownik kawiarni) są potwierdzeniem moich umiejętności językowych i interpersonalnych. Obecnie pracuję jako lektor języka angielskiego na szkoleniu unijnym dla rolników. Łatwo nawiązuje kontakty oraz lubię pracę z ludźmi. Nauczanie dzieci tak jak i dorosłych jest dla mnie radością, jako że jestem osobą bardzo otwartą, kreatywną i sumienną.

Jestem sumiennym i cierpliwym nauczycielem, cechuje mnie ciekawość świata i chęć podejmowania nowych wyzwań. Jestem pełna energii i pomysłowa, jako nauczyciel sprawdzam się zarówno w nauczaniu osób zdolnych jak i tych z trudnościami. Moje metody nauczania ukierunkowane są na indywidualne potrzeby ucznia oraz sprawności, które dla uczącego się sprawiają największą trudność.

Jestem tegoroczną absolwentką filologii polskiej, którą ukończyłam z wynikiem bardzo dobrym w Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. W ramach studiów I stopnia otrzymałam uprawnienia do nauczania języka angielskiego. Jeżeli chodzi o moją dotychczasową działalność zawodową, doświadczenie w pracy z uczniami zdobyłam dzięki praktykom pedagogicznym. Trzymiesięczne praktyki w szkołach podstawowych, gimnazjum i liceum, a także kilkuletnie udzielanie korepetycji z języka angielskiego pozwoliły mi poznać specyfikę pozycji nauczyciela względem ucznia, zmierzyć się z trudnościami w przekazywaniu wiedzy oraz nabyć umiejętności niezbędne do prowadzenia zajęć. Moja najmłodsza uczennica miała pięć lat, najstarsi uczniowie przygotowywali się do zdawania matury. W ramach wolontariatu w szkole podstawowej pracowałam z dziećmi mającymi trudności w nauce, kilkakrotnie uczestniczyłam w organizacji świątecznej akcji „Przyłącz się do paczki” oraz przeprowadziłam dwustopniowy autorski projekt edukacyjny. Jestem ambitną, komunikatywną osobą, potrafiącą dobrze organizować sobie czas. W trakcie studiów brałam udział w inicjatywach podejmowanych przez Katolicki Związek Akademicki „Emaus”, co umożliwiło mi rozwój umiejętności interpersonalnych, kreatywną pracę w zespole, współorganizowanie przedsięwzięć oraz współpracę z władzami częstochowskich uczelni.

Jestem zarówno nauczycielem języka angielskiego jak i tłumaczem. Kocham pracę z dziećmi i młodzieżą, daje mi ona mnóstwo satysfakcji i spełnienie. Swoją pracę staram się wykonywać najlepiej jak tylko potrafię i poświęcam jej dużo czasu. Uwielbiam ludzi, jestem spontaniczna, uśmiechnięta, otwarta na świat i gotowa na nowe wyzwania.

Język angielski jest moją pasją od zawsze, a od momentu podjęcia studiów wyższych moją pasją stało się również jego nauczanie. Stale poszerzam swoją wiedzę i rozwijam posiadane umiejętności, w szczególności uczęszczając regularnie na kursy i konferencje metodyczne oraz zgłębiając wiedzę z zakresu metodyki nauczania języka angielskiego. Chciałbym podjąć pracę w Państwa firmie/szkole w celu uzyskania nowego doświadczenia zawodowego, co umożliwi mi dalszy rozwój posiadanych przeze mnie umiejętności z zakresu nauczania i/lub tłumaczenia języka angielskiego. Jestem osobą punktualną i pracowitą. Cechuje mnie również umiejętność kreatywnego rozwiązywania problemów pojawiających się w procesie nauczania i tłumaczenia oraz łatwość adaptacji do nowych sytuacji. Prowadząc zajęcia korzystam z nowoczesnych metod i technik.

Języka angielskiego uczę od 1990 roku - głównie dorosłych, najczęściej na poziomie zaawansowanym. Moja specjalizacja to kursy wymagające dodatkowej, praktycznej wiedzy pozajęzykowej na poziomie akademickim (np. Business English, język reklamy, komunikacja międzykulturowa). Od 15 lat jestem tez czynnym tłumaczem konferencyjnym.

Języki obce zawsze były moją pasją. Dzięki studiom filologicznym w Polsce oraz w Wielkiej Brytanii, a także dzięki ponad 10-letniemu doświadczeniu zdobytemu poprzez liczne godziny pracy ze studentami, posiadam bardzo duże doświadczenie oraz szeroką wiedzę praktyczną oraz teoretyczną z zakresu nauczania języka angielskiego, a także przygotowywania studentów do akredytowanych egzaminów z języka angielskiego, takich jak FCE, CAE, CPE, IELTS i inne. Moim dodatkowym atutem jest fakt, że od ponad 13 lat mieszkam na terenie Wielkiej Brytanii, co pozwoliło mi dogłębnie poznać kulturę krajów anglojęzycznych oraz tak zwany żywy język, który często odbiega od tego nauczanego przez nauczycieli w Polsce. To pozwoliło mi również na przygotowywanie studentów do egzaminów z języka angielskiego Brytyjskiego Instytutu Lingwistów, które często opierają się na języku codziennym. Dodatkowo posiadam doświadczenie w nauczaniu języka biznesowego, prawniczego, medycznego, a także praktyki przekładu. Dzięki ukończonemu kursowi z zakresu tłumaczeń w usługach administracji państwowej w dziedzinie prawa angielskiego oraz uzyskaniu Dyplomu Tłumacza Certyfikowanego Brytyjskiego Instytutu Lingwistów, biegle przekładam dokumenty prawnicze, medyczne i inne oraz uczestniczę w rozprawach sądowych na terenie Wielkiej Brytanii jako tłumacz przysięgły. W tym roku zostałam również wpisana na listę tłumaczy przysięgłych polskiego Ministerstwa Sprawiedliwości. Dzięki zdobytemu doświadczeniu, pomagam przyszłym tłumaczom przygotować się do Państwowego egzaminu na tłumacza przysięgłego na terenie Wielkiej Brytanii. Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu różnego typu tekstów. Biegle tłumaczę teksty specjalistyczne, zwłaszcza z dziedziny prawa i medycyny, a także teksty marketingowe, biznesowe, umowy, teksty o tematyce turystycznej, kulinarnej, sportowej oraz specyfikacje techniczne z różnych branż, m.in. budowlanej i komputerowej. Praca tłumacza jest dla mnie ogromną skarbnicą wiedzy, która pozwala mi z powodzeniem realizować pasję związaną z nauczaniem.

Mając na uwadze kwalifikacje, doświadczenie w pracy pedagogicznej oraz predyspozycje do zawodu, chciałabym zaprezentować swoją kandydaturę w niniejszym liście. Jestem absolwentką filologii angielskiej Wyższej Szkoły Lingwistycznej w Częstochowie (studia magisterskie), natomiast stopień licencjata uzyskałam w Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Częstochowie. Posiadam doskonałą znajomość języka angielskiego oraz wiedzę na temat kultury krajów anglosaskich. W czasie studiów w kolegium nauczycielskim odbyłam liczne praktyki nauczycielskie oraz uzyskałam kwalifikacje pedagogiczne zezwalające na nauczanie w szkołach. Swoje zdolności pedagogiczne rozwinęłam pracując jako korepetytor dla dzieci i młodzieży na różnych poziomach edukacyjnych. Nauczyło mnie to dużej cierpliwości, umiejętności pracy w trudnych warunkach i wykorzystywania w praktyce technik motywacyjnych. Z innej strony, dwuletni wyjazd do Londynu w roli Au pair pozwolił mi na sprawdzenie się w roli wychowawcy, jak i na udoskonalenie języka. Łatwo nawiązuje kontakty oraz lubię pracę z ludźmi. Nauczanie dzieci tak jak i młodzieży jest dla mnie radością i wyzwaniem.

Mam doświadczenie z żywym,autentycznym językiem ponieważ w czasie studiów wyjechałam na kilka miesięcy do USA. Również w czasie studiów odbyłam miesięczną praktykę w gimnazjum i prowadziłam zajęcia w podstawówce i liceum.Jestem otwarta na nowe wyzwania,chętnie je podejmuje.Do każdej pracy podchodzę z entuzjazmem i zaangażowaniem.