|
|
strixy
|
|
Narodowość:
|
polska |
|
|
Języki:
|
angielski, |
|
Uczę języków obcych od roku
|
2000 |
|
Przygotowanie zawodowe:
|
| |
Wykształcenie:
|
| |
Magister: Uniwersytet Wrocławski,
Wrocław,
Wydział: Filologiczny,
Kierunek: filologia polska |
| |
Student: 4 roku,
Wyżwsza Szkoła Języków Obcych im. S. Lindego,
Poznań,
Wydział: Wydział filologiczny,
Kierunek: filologia angielska |
| |
Podyplomowe: w trakcie,
Wyższa Szkoła Języków Obcych im. S. Lindego,
Poznań,
Wydział: Wydział filologiczny,
Kierunek: Dydaktyka Języka Angielskiego |
|
Certyfikaty, kursy oraz zdarzenia potwierdzające znajomość języka obcego i uprawniające do uczenia języków obcych:
|
| |
Teaching English as a Foreign Language (TEFL) Certificate zdobyty podczas pobytu w Anglii:
Cambridge ESOL Certificate (C2) - potwierdza umiejętności językowe na poziomie C2 (najwyższym), odnawiany regularnie co 3 lata, , 10/2008-08/2010
Doradca na infolinii prawnej w zakresie prawa mieszkaniowego oraz spłaty zadłużenia (Housing and Debt Helpline Advisor, Mortgage Helpline Advisor, Debt Advisor), Shelter, The Housing and Homelessness Charity, UK (www.shelter.org.uk)
- kompleksowa obsługa wyłącznie anglojęzycznych klientów infolinii w zakresie prawa mieszkaniowego, praw człowieka oraz spłaty zadłużeń konsumenckich
- prowadzenie dokumentacji finansowej klientów oraz opracowywanie planu spłaty zadłużenia
- pisemna oraz telefoniczna reprezentacja klienta przed prawnikiem, sądem, pracownikiem socjalnym, windykatorem, komornikiem - negocjacje
- szkolenia pracowników
- solidne podstawy do nauczania kultury korporacyjnej krajów anglosaskich
04/2008- 09/2008
Pracownik administracyjno – pomocniczy (Day Service Assistant) w organizacji HFT Charity, Sheffield, UK
- wspieranie rozwoju osób niepełnosprawnych i współpraca z organami angielskiej opieki społecznej
- dokumentacja identyfikacji i usuwania zagrożeń w miejscu pracy (risk assessments)
- prowadzenie dokumentacji wykonanych zadań oraz projektów
- współpraca z klientem
- tworzenie materiałów promocyjnych (Power Point, Photoshop, Excel)
11/2006- 10/2007
- wspieranie rozwoju osób niepełnosprawnych i współpraca z organami angielskiej opieki społecznej
- identyfikacja i usuwanie zagrożeń w miejscu pracy (risk assessments)
- prowadzenie dokumentacji wykonanych zadań oraz projektów
- współpraca z klientem;
- współpraca z innymi organami administracji rządowej
- tworzenie materiałów promocyjnych (Power Point, Photoshop, Excel)
- solidne podstawy do nauczania zasad pracy obowiązujacych w strukturach samorządowych w Anglii
|
|
Wykształcenie pozajęzykowe:
|
| |
Student: Studia magisterskie na kierunku filologia angielska
Absolwent: roczny kurs opiekunki środowiskowej - praktyczne kwalifikacje do nauczania j. angilskiego dla pielęgniarek, opiekunek osób starszych, pracowników socjalnych itp.
|
|
|
Umiejętności zawodowe:
|
| |
Chcę i potrafię uczyć:
dzieci, młodzież, dorosłych, osoby dojrzałe |
| |
Chętnie podejmę się prowadzenia szkoleń językowych w niżej wymienionych zakresach:
|
| |
Język angielski - poziom
początkujacy, elementarny, średniozaawansowany, zaawansowany |
| |
- praca w oświacie -
przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, szkoły wyższe |
| |
- udzielanie korepetycji -
cena za 45 minut : 25 (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, studia, studia lingwistyczne) |
| |
- język ogólny -
cena za 45 minut : 25 |
| |
- przygotowanie do egzaminów -
cena za 45 minut : 25 (Wszystkie egzaminy, takze business English, Legal English, angielski w opiece społęcznej i edukacji (teaching and social care)) |
| |
- język biznesowy -
cena za 45 minut : 30 (bankowość, ekonomia, język spotkań, komunikacja, marketing, media, negocjacje, obsługa klienta, prawo, prezentacje, reklama, reklamacje, rozmowy telefoniczne, sprzedaż, zarządzanie, zasoby ludzkie, kynologia, opieka społeczna) |
| |
- specjalizacje -
cena za 45 minut : 30
budownictwo,
ekologia,
kultura,
media,
muzyka,
polityka,
prawo(prawo kredytowe (kredyty konsumenckie), prawo mieszkaniowe, prawa człowieka, system prawny w UK),
przygotowanie do wyjazdu,
psychologia,
sztuka,
turystyka,
kynologia, dogoterapia, weterynaria, opieka społeczna, dydaktyka |
| |
- tłumaczenia |
|
|
Doświadczenie zawodowe:
|
| |
Uczę języków obcych od roku 2000.
|
| |
Prowadziłem kursy In-company przez 2-5 lat. Ostatni w 2012 roku. |
| |
Prowadzę kursy dla otwartych szkół językowych od 2009. |
| |
Prowadzę korepetycje od 2000 roku. |
| |
Nigdy nie pracowałem w oświacie ale chcę zacząć(przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, ) |
|
|
Informacje uzupełniające:
|
| |
Dysponuję wolnym czasem:
|
| |
Sobota: |
brak terminów |
| |
Niedziela: |
brak terminów |
| |
Dni powszednie: |
rano, południe, popołudnie, wieczór
|
| |
Obszar pracy:
|
| |
| wielkopolskie |
Poznań |
Poznań-Grunwald |
|
| wielkopolskie |
Poznań |
Poznań-Jeżyce |
|
| wielkopolskie |
Poznań |
Poznań-Nowe Miasto |
|
| wielkopolskie |
Poznań |
Poznań-Stare Miasto |
|
| wielkopolskie |
Poznań |
Poznań-Wilda |
|
|
| |
Dojeżdżam w w/w obszarze.
|
| |
Interesuje mnie praca zdalna (uczę on-line).
|
| 09/2006- do chwili obecnej:
Praktyka lektorska oraz tłumaczenie i korekta dokumentów (własna działalność)
* współpraca ze szkołami językowymi – angielski ogólny, Business English – wszystkie poziomy zaawansowania (dane szkół, z którymi współpracuję do wglądu na prośbę Rekrutującego)
* angielski ogólny
* Business English
* Legal English
* konwersacje
* angielski dla pracowników opieki społecznej
* wszystkie grupy wiekowe, wszystkie poziomy
*angielski dla firm
* zakwalifikowana do przeprowadzenia szkolenia językowgo dla pracowników Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu
* współpraca z angielskimi biurami pośrednictwa pracy i firmami (nauka angielskiego dla pracowników – Polaków)
*tłumaczenie w agencjach pośrednictwa pracy, biurach administracji rządowej głównie w UK- tłumaczenia ustne, także symultaniczne i konsekutywne (wśród klientów m.in. Job Centre UK, czyli angielski Urząd Pracy)
*tłumaczenie dokumentów w tym dla organizacji pożytku publicznego (m.in. Przyjaciele Braci Mniejszych)
*tłumaczenie fikcji literackiej, broszur informacyjnych i innych tekstów
*korekta dokumentów, publikacji, książek
|
Odpowiem na kontakt w ciągu 48 godzin.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji prowadzonej w portalu www.szukaj-lektora.pl (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. Nr 133 poz 883).
|
|
|
